- ベストアンサー
許さん
「許さん」という言葉を、文法的に解釈するとどうなりますか? 許さないのもっと強い気持ちがこもっているのはわかるのですが、文法的な解釈が出来ません。 申し訳ないのですが、教えてもらえませんか?
- konta39mi
- お礼率82% (23/28)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数3
- ありがとう数3
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「許す」に打ち消しの助動詞「ぬ」(<文語「ず」)がついたものです。 「許さぬ」が「許さん」に変化しました。 由緒正しい日本語の流れの中に位置づけられます。 「許さない」は形容詞「無い」を打ち消しの助動詞にしてしまったもので、いまさら取り返しがつきません。
その他の回答 (2)
- marisuka
- ベストアンサー率38% (638/1650)
「許さん」についてはNo.2さんに同じ。 「許さない」より短い形で言っている所に強い気持ちを感じます。 「参らん」は 「いざ、参らん」なら「さあ行こう」で、意志の助動詞「む」 「彼はやがて参らん」なら「彼はやがて来るだろう」で、推量の助動詞「む」 「儂はそんな所へは参らん」なら「わしは行かない」で打ち消しの助動詞「ぬ」 訳から考えなければ仕方ないところが難しいところですね。
お礼
回答ありがとうございます。 とても助かりました。
- Saturn5
- ベストアンサー率45% (2270/4952)
先日なくなられた大滝秀治さんのCMです。 http://www.youtube.com/watch?v=g0w_-e-caBw 大滝秀治さんは「つまらん」と叫んでおられますが、正式には「つまらない」でしょう。 でも、「つまらない」では感情が伝わってきませんね。 相手に話を振っておきながら「つまらん」の一言で切り捨てる。 老人の身勝手さがよく表現されています。 文法的な解釈は要らないと思います。 時に、口語を使った方が感情が伝わりやすいと言うことです。
お礼
回答ありがとうございます。 確かにそう思います。
関連するQ&A
- 母許(ははがり)について教えてください
俳句の中に、ハハガリ「母許」という言葉が出てきています。 検索すると、古事記にこの語があることと他の俳句ばかり出てきます。 「母許」の言葉の意味の深さを思い出すというコメントもあったのですが 明確な母許(ははがり)の意味は辞書でも見あたらないので教えてください。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「慈許」の読み方がわかりません
「慈許」と書いて私はずっと「そこもと」と読むと思っていました。 ところが、先日人に社内文書に書いてあるその漢字の読み方を聞かれ、念の為とネットで検索しても「そこもと→其許」ならヒットしたのですが「慈許」はでてこなかったのです。 社内文書にあるくらいなのでちゃんとした意味のある言葉だと思うのですが検索してもヒットしないというのが謎です... それとも私の記憶間違いなのか? どなたか「慈許」について読み方と意味を教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「許して」を「許いて」、「試して」を「試いて」と言いますか?
「許して」を「許いて」、「試して」を「試いて」と言いますか? 五段動詞サ行イ音便化の地域分布を調べています。 みなさんの母語、方言、地域などを教えてください。 例)出雲松江方言 「さして」を「さいて」って言うよ。 山城京都言葉 「ゆるして」は「ゆるして」です。「ゆるいて」なんか言いません。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 不許複製と書いてある専門学校の教材の売却について
資格の学校「大原」のいらなくなった教材をヤフオク等で売却しようと思っているのですが、違法にはならないでしょうか。 ちなみに不許複製と書いてありますが、コピー禁止という意味であって、本物であれば売却しても良いと言う解釈でよろしいでしょうか。
- ベストアンサー
- その他(法律)
- 小特免許(小型特殊)の試験ってどんなの?
小特免許(小型特殊)と言えば、農業機械で公道を走る時に必要な免許だと言うことは知っています。原付免許しか持っていない人は、小特車を運転できないこと。普通免許を持っている人は、運転できるとくことは、知っています。だから、ほとんどの人が普通免許を持っている現在、わざわざ小特免許を取りに行かなくても普通免許をとれば、自動的に運転できるので、小特免許を取りに行く人がほとんど無いことも知っています。 普通免許も大特免許持っている私は、今さら、小特免許を受験できないのですが、知識として知りたいのです。 1.本屋へ行っても、小特免許の合格本が見当たらないのですが、 小特免許の本は、出版されているのかどうか?(出版されていなければ、試験勉強できない。) 2.技能試験がないのかどうか? 3.学科試験は、原付試験と小特試験が同じような問題なのか、別の問題なのか?
- ベストアンサー
- その他(車・バイク・自転車)
お礼
回答ありがとうございます。 重ねて申し訳ないですが、「参らん」の「ん」は推量の助動詞「む」でよろしいでしょうか?