- ベストアンサー
広辞苑は正しい日本語の辞書ですか？
kimosabeの回答
- kimosabe
- ベストアンサー率59% (137/230)
正しい日本語ってなんですか？と聞かれたらあなたはどう答えますか？答えられませんね。 答えられますよ。 平均的な日本人の大多数が不快感や違和感を持たない日本語、それが正しい日本語ですよ。（洞察力とか常識とかを持ち合わせない愚か者は、平均的とはどんな日本人？とか、大多数とは何パーセント？などと突っ込みを入れる） その逆が正しくない日本語です。 さて、話題を少し変えましょう。正しい日本語も正しくない日本語も、たとえばこんなサイトでは問題にされません。わかりきっているからです。 問題にされるのは正誤の境界線上にあるような表現です。古い表現から新しい表現へと変化するその過渡的なケースもあるでしょう。とにかく正誤の判断が難しいから問題にされるのです。我々にとって大事なことは、正誤の判断を拙速に行うのではなく、現時点では正誤の境界線上にあるという認識をしっかり持つことでしょう。問題は時間が解決してくれます。 さて、国語辞典です。 「広辞苑」にかぎらず国語辞典というものは、たいてい、多数の日本語学者、専門的な項目についてはその専門家が原稿を執筆し、それらを編集委員（多くは一人ないしは複数の日本語学者）がチェックするという形をとります。もちろん出版社の編集部もさまざまにかかわってきます。一冊の国語辞典が世に出るまでには実に多くの人のチェックの目を通過してきているわけです。たまに妙な語釈があったとしても全般的に見て国語辞典の日本語は正しい日本語と見ていいです。断言します。 最後に、 「なぜ公用語として認められていないのか」 なんですか、こりゃ。
関連するQ&A
- 広辞苑でカタカナ語を調べたい
お聞きしたいのですが広辞苑で例えば 「テキスト」「ギャラリー」「ニュース」「タイトル」 などを調べた場合、これらの日本語での意味が分かるのでしょうか？ 実は電子辞書を購入予定で広辞苑に特化したやつでして。。。 よろしくお願いいたします
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 法律、憲法、六法（全書）について
法律、憲法、六法（全書）について iPhoneアプリに「i六法」というものがあります。六法全書をiPhoneで閲覧できるものなのですが、法律について疑問が湧いたので質問させていただきます。 調べると「六法」というのは憲法、民法、商法、刑法、民事訴訟法、刑事訴訟法の6つの法律のことであり、六法全書とはそれらをまとめた書籍であることがわかりました。このことから私は「日本の法律のすべてが六法の中にある」と思い「i六法」で「労働基準法」を検索したのですが、該当しませんでした。同じく「道路交通法」などいわゆる「生活に身近な法律」を検索したのですがやはり該当しません。 一つめの質問は、なぜ労働基準法や道路交通法といった生活に身近な法律が六法全書に載っていないのかということです。 二つめの質問は、「i六法」には上に挙げた六法に加え「会社法」というものがありますが、これでは六法ではなく七法ではないのでしょうか、ということです。 以下を踏まえどなたか分かりやすい説明を教えていただきたく存じます。 ・私は「生活に身近な法律」を知りたいので、六法全書を読もうと思いました。 ・法律もしくは法学に関しては大学の一般教養課程で履修した程度です。
- ベストアンサー
- その他（法律）
- 日本政府が霊魂の存在を認めたら
日本政府が霊魂の存在を正式に認めたら日本は混乱しますか。 ギスギスした雰囲気が取れて住みやすくなるような気がします。 六法全書に『霊魂』という単語をどっかにいれられませんか。
- 締切済み
- 政治
- 社内公用語が英語の会社
楽天は社内の公用語が英語です。当然、業務も全て英語だと思います。商取引では日本の法律や判例を参考にしなければならないことがあると思います。楽天のような企業では六法全書や判例集は全て英訳してあるのでしょうか。
- ベストアンサー
- 英語
- 最高の辞書は「広辞苑」？
お世話になります。 少し前に部屋を借りて一人住まいを始めたのですが、自分チには国語辞典がまだないことに最近気づきました。買おうかどうか、迷っています。 どうせ買うなら、収録語句数が最高で権威も最高で解説の精度も場所の取りぐあいも最高の、「完全無欠な」辞書がゼヒ欲しい。「これが日本語のスタンダードだ」と呼べるような、所有欲を不必要なくらい過度に満たしてくれるような辞書が欲しいと思います。 もしも値段を度外視できるなら、「最高の国語辞典＝広辞苑」という認識でよろしいのでしょうか？ 文を書くことを生業としてらっしゃる方がたの中には、違う出版社の辞書を何冊も、コレクションのように買い集めている方もいるそうだ、という話を聞いたことがありますが、これはどんな辞書でもひとつだけでは不足がある、てことなのでしょうか？ どう思われますでしょうかー
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 日本語を勉強している外国人です。
日本語を勉強している外国人です。 最近「モテ」という言葉よく見ますが、意味がちょっと分かりません。日本語オンライン辞書を引いても、解釈がなさそうです。 誰かこの単語の意味を教えていただけませんか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 日本の法文が、日本の法律であると証明できるモノ・機関って？
仕事で外国と契約をするのですが、 「商法第261条の文章が、まさしく日本の法律に間違いない」 ということの公的な証明を求められました。 つまり、巷に数多く出版されている六法全書等の法律の文章が、「まさしく日本国で定められている」との証明はどのように確認できるのか、さらにそれをどのように第三者に提示・証明できるのか、知っている方がいらしたら教えていただけないでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（法律）
- 外国語辞書の買い替えの周期について
いつもお世話になっています、こんばんは。 外国語辞書について気になったことがあったので質問を投稿します。 法律関係で使用する六法集などは毎年法律の改正があるために、何度か買い替える（特に専門家は毎年買い替える）というのを聞いたことがあります。 外国語の専門家（翻訳や海外の文学研究に携わる方）の場合、外国語辞書の買い替えなどは何年ごとにしているのでしょうか？言葉にも使わなくなった単語や新しく出てきた単語があるとおもうのですがどうなのでしょうか？ 知り合いに翻訳家もいないので、ここに投稿します。 お時間ある時にお答えください、よろしくお願いします！
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
あなたの正しい日本語とはなにか？についてはわかりました。 ということは私の質問の「広辞苑は正しい日本語の辞書ですか？」に対しての答えは「正しい」と断言する。でいいわけですね。 ですが他の多数の質問者の回答では答えは「ＮＯ」ですね。 あなたの正しい日本語の前提は ＞平均的な日本人の大多数が不快感や違和感を持たない日本語、それが正しい日本語ですよ。 ＞実に多くの人のチェックの目を通過してきている から広辞苑が正しい日本語の辞書だと断言しているわけですね。 ということは広辞苑が正しい日本語の辞書ではないと言っている他の回答者はあなたから見て平均的な一般人の常識を持たない人達ということですね。 最後の＞「なぜ公用語として認められていないのか」 なんですか、こりゃ。 というのは正確には何が言いたいのかわかりません。何か言うのであればもう少しちゃんと説明してください。