- 締切済み
スロベニア語の敬称？
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
此方のカテゴリーよりは「学問・教育～外国語」の方『にも』Q&A立てると好いかもしれませんよ、其方の方がエキスパートが多いかと。
関連するQ&A
- 年賀状の宛名が連名の場合の敬称の付け方を教えてください！
年賀状の宛名が夫婦宛てや連名の場合はどちらか一人に敬称を付けるのでしょうか？ 各人に敬称を付けるのでしょうか？ また、友人の旦那さまと知人なのですがさほど親睦はないのですが、知人であるなら夫婦宛てで年賀状を出したほうが良いのでしょうか？ さほど親睦がないのに旦那さまの名前を宛先に書いて失礼にあたらないか心配です。 教えて下さい！ 宜しくお願いします！
- 締切済み
- 正月・年末年始
- 【年賀状】面識ないご主人を宛名に入れるべきか
こちらは出していなかった親戚（女性）から年賀状をもらいました。 夫婦連名で書かれていたのですが、ご主人とはまったく面識がありません。 この場合、宛名はどうするべきでしょうか。
- ベストアンサー
- マナー・冠婚葬祭
- 年賀状の差出人や連名について。。
今年結婚して、初めて親戚などにきちんと年賀状を出しました。 届く年賀状を見て疑問に思いました。 今年結婚した仲の良い従姉から年賀状が届いたのですが、宛名は私だけ、差出人も従姉だけの名前でした。 これって普通なのでしょうか？ 私は、従姉の結婚相手には会ったことはありませんが、結婚したのだからと思い宛名は連名で出しました。 差出人も、写真入りのデザインにしたので私たちの連名で出しました。 従姉は結婚式に来てくれて主人とも面識はありますし、家としてご祝儀も渡しています。 なのにお互い結婚しているのに、奥さん同士の名前だけでやり取りするのっておかしい気がするのですが、どうなんでしょうか？ あと、私は親戚には宛名を連名で出したのですが、奥様がいる場合でも世帯主のみの宛名でも失礼ではないのでしょうか？
- ベストアンサー
- マナー・冠婚葬祭
- 年賀状の宛先の敬称の書き方を教えて下さい！
年賀状の宛先の敬称は連名の場合は各人につけるのが正しいでしょうか？または代表者につければよいのでしょうか？ また、夫婦とも知人なのですが、奥さんと親しく、旦那さんとはさほど接点がないのですが、知人なので夫婦の宛先で送るべきでしょうか？ お付き合いがないので馴れ馴れしく失礼にあたらないかと心配なのですが・・・。 よろしくお願いします！
- ベストアンサー
- 正月・年末年始
- 韓国語の宛名書き、敬称について教えてください！
韓国の人に郵便物を送ろうとしています。私はまったく韓国語はできないのですが、名刺を頂いているので名前と住所はそれをみればなんとかハングルでかけるのではないかなーと思っています。ただ、お名前の後にどのように敬称をつけてよいのかわからないのでどなたか教えてください。相手の方は５，６歳年上の男性でビジネスではなく個人的な手紙です。 宛名書きについては 日本語と同じように住所、名前の順でいいんでしょうか？それとも名前が先ですか？ 他にも韓国語の宛名書きをする際に気をつけなければいけないことがあれば教えてください。お願いします。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 年賀状の差出人について
年賀状は夫婦連名でないと失礼にあたりますか？ 最近ではソフトを使って出される方も多いと思いますが 私は宛名、差出人名など表は全て手書きです。 主人用の年賀状も私が用意しますが、手書きなので 時間がかかり、主人の会社先の方には主人の名前だけを 私の友人には私の名前だけで書いていました。 主人から、「夫婦連名で書くのが基本だ」と言われてしまい 作成してしまった後なので困っています。 どうしたら良いでしょうか？ （名前の横にメールアドレス、電話番号を書いたシールを 貼り付けてしまったので名前を付け足すスペースが 残っておりません）
- 締切済み
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- はがきの宛名＜連名＞
はがきの宛名で相手先のご夫婦連名で書きたいのですが、ご主人の名前はわかるのですがどうしても奥様の名前がわからない。もしくは漢字が間違っているかもしれないのです。 この場合、相手に失礼にあたらない方法でどのような書き方をすればよいでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 主人の上司への年賀状の宛名について
いつもお世話になっています。 年賀状の宛名書きのことで質問です。 主人がとてもお世話になっている上司がいます。 そこには奥様にもお世話になっているのですが、奥様の名前を存じ上げていません。 いつも上司からの年賀状には上司のみの名前で来るので、奥様の名前が分からないのです。 お中元・お歳暮のお礼のハガキは奥様が書かれているんですが、上司の名前の横に「内」と書かれているのみです。 なので、本当に名前が分かりません。 でも、奥様にもお世話になっているので、年賀状の宛名は連名にした方がいいかなと思うのですが、なんと書けばいいのでしょう。 夫婦二人暮らしなので「御一同様」は複数の家族人数を表すような気がするし・・・ ちなみに差出人は主人と私の連名で出します。 奥様の名前が分からない場合は上司の名前のみ記載の宛名で出しても失礼には当たりませんか？ おしえてください。よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- 年賀状の差出人と宛名の名前の書き方について
年賀状の時期も過ぎましたが、年賀状の名前の書き方について質問します。 実家から来る、年賀状の差し出し人の名前が、家族全員６人の名前が書いてあります。 私からみて、両親、弟夫婦、姪と甥の６人の名前です。 年賀状を書いているのは、お嫁さんだと思います。 その年賀状の差出人の名前に、家族全員の名前が書いてあることが気に入らないと、舅に毎年言われますが、それは、失礼なことなのでしょうか？ こんな年賀状見たことないとか、馬鹿にしているとか、そんな感じです。 また、嫁いだ娘の家から来る年賀状の宛名に、自分の名前が書いてない。自分の名前と私の主人の名前と連名でない、自分を馬鹿にしている。 年賀状の差出人の名前の書き方と、親戚で、同居している家へ出す宛名の書き方は、どうあるべきなのか、教えて下さい。 宜しくお願いします。
- 締切済み
- マナー・冠婚葬祭
お礼
アドバイスありがとうございました。