- ベストアンサー
フランス語でシフォンケーキ
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
aimamaiさん こんにちは お名前に誘われて、ちょと甘い（amai？）甘めの シフォンケーキを食べながら回答しております ご希望の店名は、ズバリ ● Doudou-nuage（ドゥドゥ・ニュアジュ） フランス語には、擬態・擬音語が少ないので シフォンケーキの『ふわっふわっ』感などは 雲に喩えて、雲のように軽いと表現します がしかし、その表現では、解説的になり過ぎる そこで、甘い（これを形容詞でdoux、douce）の語幹 douをご希望の重ね言葉-doudou-とし、甘い甘い雲（nuage） それが、上記の店名です （無論doudouにはぬいぐるみの意味もあり、添付画像は 雲さんぬいぐるみで、足（pied）もある） http://cartonetchiffons.canalblog.com/archives/2011/11/28/22282446.html 又、おまけとして ● Nuagenbouche (ニュアジャンブシュ） こちらは、シフォンケーキの一切れを、お口の中（en bouche)の 一片の雲と喩える（nuage en bouche)を、一語に纏めた造語 お口の中でとろける語感は微妙だが、上質な焼き上がり。。。
関連するQ&A
- フランス語でお店の名前（ブランド）をつけたくて考えています。
フランス語でお店の名前（ブランド）をつけたくて考えています。 スイーツデコという粘土でつくったスイーツモチーフのアクセサリーや雑貨を作っています。 希望としては短くて覚えやすいもの。 出来ればかわいい感じのものがいいです。bonbonやchouchouのように同じ音が重なるものが好きです。 一応自分でも調べたのですがフランス語の文法がわからないので質問させて頂きました。 argile 粘土 doux(douce) 甘い patisserie ケーキ屋 gateau お菓子 ＊ フランス語のアクサン？は入力できないので省いてあります。 甘い粘土のケーキ屋さん（お菓子さん）という意味の名前を付けたかったのですが、長いので… アドバイス、よろしくお願い致します。
- 締切済み
- その他（語学）
- 皿まで千切れないシフォンケーキ
究極にしっとりしたシフォンケーキのレシピ、またはお店はないでしょうか。 比喩表現ではなく、お皿まで到達してやっときれる位弾力に満ちたシフォン… シフォンケーキと言えばしっとりふわふわと言いますが、ふわふわと表現をしたシフォンは大概普通のスポンジ状で、どうしてもパサつきます。 口が乾くことは一切ない、究極にしっとりしたシフォンケーキを探しています！ 基本的にはないと思っていますので、回答0でも無理に挙げなくても大丈夫です。普通においしい位ならわざわざ聞かずとも検索すれば沢山出てくるからです。 1000軒中間違いなく1位！！くらいのすごいもので！
- ベストアンサー
- お菓子・スイーツ
- フォークで切れないシフォンケーキ
そういう風に出来上がる究極にしっとりしたシフォンケーキのレシピ、またはお店を教えて下さい。 比喩表現ではなく、皿まで到達してやっときれる位弾力に満ちたシフォン… ふわふわという表現をする、パサつくものではありません。 口が乾くことは一切ない、究極のシフォンケーキを探しています！ 基本的にはないと思っていますので、無理に普通においしいところやレシピを挙げなくても大丈夫です。あれば…で。でもやっぱりないかな。
- 締切済み
- お菓子・スイーツ
- シフォンケーキの美味しさ
初めてシフォンケーキを作ったのですが、美味しくありませんでした…。 ちなみに味はミルクティにしましたが、その味もあまり分からず笑 ちゃんと膨らんでふわふわしゅわしゅわーって感じに焼けたのですが、 これはちゃんと出来上がっているのでしょうか？？ シフォンケーキと言うものを食べた事が無いので、失敗したのか、 単に自分の好みでなかったのかが分かりません…；； シフォンケーキが好きな方はシフォンケーキの美味しいと思う所、 またお店で買った又は食べたことがあるけれど、シフォンケーキがあまり好きじゃない！ という方いらっしゃいましたらどんなところが好きじゃないかとか教えていただきたいです。
- ベストアンサー
- お菓子・スイーツ
- シフォンケーキの高さについて
シフォンケーキの高さを出すにはどうしたらいいですか？ お店のシフォンケーキみたいに高さが出ません。 焼いてる途中は高くなるのですが、そのうだんだんとしぼんでいきます。 高さのある型でやってみても同じです。
- 締切済み
- その他（料理・飲食・グルメ）
- シフォンケーキって
最近シフォンケーキ作りにはまっています。 シフォンケーキを作っているブログを見たり、本を見たりいろいろ勉強をしているのですが、どんなシフォンが一番良いシフォンなんでしょうか？ キメが細かい方がいいのか、粗い方がいいのか？ 焼き縮みをしているのは失敗なのでしょうか？ カットして立たないものはよくないのでしょうか？ ふわふわすぎるのは失敗ですか？ 底上げしている状態は、味が美味しくても失敗ということでしょうか？ 口溶けのあまりよくない物は、失敗ですか？ 蒸しパンのような食感のシフォンは、失敗ですか？ 正しい、シフォンケーキというものがわかりません。 お店のシフォンを食べたことがあります、自分でも作っています。 でも、シフォンケーキを作っている方のブログの中で、いろんな意見があって、どれが本当のシフォンなのかわからなくなってしまって、 自分の作るシフォンは、シフォンケーキと呼べないのかな？ と自信をなくして、シフォンケーキ作りを楽しむ事ができなくなりました。 シフォンケーキの定義ってあるのでしょうか？ また、ノンオイルで作るシフォンは、シフォンケーキといってもいいのですか？ 私は、よくノンオイルで作ったりもしますが、ただの共立てのスポンジをシフォンケーキ型で焼いたものになるのかな？とも思ったりもします。 だれか教えてください。
- 締切済み
- お菓子・スイーツ
- ケーキ屋をオープンしようと思っています。店の名前で悩んでいます。
秋くらいにフランス菓子の店をオープンしようと考えています。 なかなかいい名前が見つけられず、悩んでいます。 日本語か、フランス語で素敵な名前を探しています。 意味と響きがよくて、覚えやすい名前はなにかないでしょうか。 たとえば、みんなにとって、なくてはならないもの。空気や水のような存在になりたいと考えているので、そんなような意味合いで、良い言葉があったら、ぜひ教えてください。その他にも、ケーキ屋っぽい素敵な名前がありましたら教えていただきたいです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 起業・開業・会社設立
補足
ありがとうございます。 せっかく提案いただいたのですが、近くの店にニュアージュさんがあるんです(:_;) 他にいい提案がありましたら、是非きかせてください！ よろしくお願いします。