- ベストアンサー
サッカーの通訳になるなは
サッカーの通訳になるなはどういったことをすればいいでしょう？売り込み？それともコネ？それかクラブで募集していてそれて面接などをしてなれるのでしょうか？ 何しろ無知なもので教えて下さいお願いしますm(__)m
- サッカー・フットサル
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ピッチ脇で外人監督にくっついているような通訳ですかね。 であればほとんどがコネです。 申し添えますと、チームに雇われている場合、監督が変われば職を失うことになります。稀に同じ言語を話す監督が来れば継続できるかもしれませんが。 またその監督によほど気に入られれば、移籍先が日本のチームなら連れて行ってもらえるかもしれませんが、当然転勤することになるでしょう。 たいていは外国にサッカー留学（選手や指導者として）した人脈から声がかかることが多いのではないでしょうか？ ネイティブ並みに話ができて、サッカーに対する理解力があり、人柄も良く、健康で声が大きくないとつとまりませんから、普通の通訳とは違います。
関連するQ&A
- サッカーの通訳者になるには
サッカーの通訳者になるにはどうすれば良いでしょうか？ なにせ無知なものでなにもわかりません。 やはり専門学校とかあるのでしょうか？ 留学したほうが良いのでしょうか？ ちなみにイングランドに興味があります。 ご回答よろしくお願いしますm(__)m
- ベストアンサー
- 就職・就活
- 同時通訳者+サッカー
こんにちは。 私は最近すごいサッカーが好きになりました。それで将来は外国語も好きなので、 サッカー関係+外国語＝サッカー専門の同時通訳者になりたいです。 入りたいサッカーチームに問い合わせしたのですが、現在募集はしてないらしいです。 また、最近興味を持ち出して同時通訳者についてあまり知識がないです。 それで質問なのですが、 ・サッカー関係の同時通訳者なら、英語より使える外国語はありますか?チームによって使う外国語は違うのでしょうか? ・サッカー専門の通訳者に必要な資格はあるのでしょうか? 大学に行くか、短大、外専に行くか迷ってます。 誰かお願いしますｍ（＿＿）ｍ
- 締切済み
- その他（語学）
- サッカーチームの通訳になる方法
サッカーチームのあるいは監督の通訳になるにはどうすればなれるのでしょうか？ 調べてみたのですが、あまりよくわかりません。 教えて下さいお願いしますm(__)m
- ベストアンサー
- サッカー・フットサル
- サッカーコーチの通訳仕事はどうですか
最近サッカーコーチの通訳仕事を見つけました。自身はいま海外で、サッカーの専門語があんまり得意ではないので、この仕事をちゃんとするようにどんな知識画必要ですか？ PS,日本人の監督、私は中国人です。つ
- ベストアンサー
- サッカー・フットサル
- サッカーやりたいけど
僕は今年単位制高校に転入しました。年齢は18です。全く友達が出来なく部活に入ろうかと思い、小学校以来なんですがサッカーしようと思ったのですが、サッカー部があまり部員募集の感じがなく、女子マネージャーしか募集していません。どこか高校生を気軽に参加させてくれる社会人のサッカークラブは、ないですか⁇ ちなみに地域は大阪です。
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- ＼(^o^)／ バンザーイ、サッカーニッポン！ ところで、監督の通訳をしているヒトって、もとサッカー選手ですか？
やりましたね！ サッカーニッポン！ これでトルシェ監督の評価がグンと上がりましたが、監督のそばにいつもいて通訳をしている、あのアゴの長いヒトは、もとサッカー選手でしょうか？ 日本語のプロであると同時に、それにもましてサッカーのことを深く知っていることが必要ですから、なかなか得がたい人物と思います。このヒトの功績も、ひじょうに大きいんじゃないでしょうか…… どなたか、人物像などをご紹介願います。
- ベストアンサー
- サッカー・フットサル
- サッカーがやりたいよーーーーーーー！！！！
こんにちは！！私は、高校生（女）です。サッカーが大好きで、今、高校生でも入れる、女子サッカークラブを探しているのですが、なかなか見つかりません。というか、見つけ方もよくわからないのです。どういうクラブに入ればいいかもわからないんですが、楽しくサッカーが出来て、うまくなりたいんです！！だれか、よいアドバイスを教えてください！出来れば、サークルではなく、クラブチームがよいのですが・・・・。
- 締切済み
- サッカー・フットサル
- 通訳という職業にとても興味があります。
通訳という職業にとても興味があります。 （英語の通訳です） 今私は大学4年で、大学院に進学することが決まっています。 行っている研究は通訳とは何も関係ありません。 私は通訳に関して無知なので、少し質問させてください。 (1)実際、通訳を目指すということはどのくらい険しい道なのでしょうか？ (2)また国家資格や民間の資格を取れば必ず修飾できるのでしょうか？ (3)どれくらい稼げるものなのですか？？ (4)通訳を目指すに当たってのアドバイス等あったらお願いいたします。 質問に全てもしくはいずれかに答えていただけると嬉です。よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 就職・就活
お礼
ご回答有難うございますm(__)m そうなのですか。やはりコネですか。参考になります。