「紙演劇」ではなく「紙芝居」…？

質問

「芝居」という表現は文字通りに【観衆・聴衆の行為(芝への居座り)】に由来していますので、その言葉によっては【演者達の振る舞い】が間接的にしか表現され得ない、と考えて参りましたが、それに関しましての信念を揺るがし得る様な疑問が浮かんできたものですから、教えて下さい。

「どうして『紙芝居』は【紙演劇】と呼ばれなかったのでしょうか？」

若しかしましたら、発音上の都合だけに起因しているのかも知れませんが、
御説明を賜れましたら、幸いです。

回答No.1

h1r0kazu

何の根拠もない回答になりますが…

日本人の好きな「韻を踏む」が、読み方に（いわゆる紙芝居という行為、表現に）優先され、また、単語として伝達されやすかったのではないでしょうか？

紙芝居の始まりは江戸時代だとも言いますし。

補足

有り難う御座います。

確かに仰る通りに、根拠を見出せないかも知れませんね。