• 締切済み

探しているワインが手に入りません。

chapple de tutiacというワインを探しています。 以前は日本の酒屋で比較的簡単に手に入ったみたいですが 輸入業者が仕入れをやめてから、日本では手に入らなくなったそうです。 個人輸入のサイトを調べてみましたが、どの業者を信頼してよいのか全く見当がつかず 自分で判断し依頼するのは無理でした。 フランスに旅行する予定もないし、誰か知り合いに頼むこともできません。 思い出のあるワインなので手に入れたいと思っています。 日本にいながら手に入れる方法をご存じの方がいましたら御教示よろしくお願いします。

  • お酒
  • 回答数1
  • ありがとう数0

みんなの回答

  • iktmth
  • ベストアンサー率63% (236/369)
回答No.1

　確実ではありませんが… 　フランスのメーカーの名前は判明しているのでしょうか。 　そして、そこのメーカーのホームページはあるのでしょうか。 　 　もしも、ホームページがあり、問い合わせ窓口があるのなら、日本で購入できるところがないか質問してはどうでしょうか。 　私は、フランス語ができなので、私なら、インターネットの翻訳サービスを利用します。 　例文を作って、Google 翻訳（http://translate.google.co.jp/）を利用して翻訳してみました。　 　「あなたの会社のワインを飲みたい。日本で購入できる店はどこか。」をフランス語に翻訳すると、「Boire le vin de votre entreprise. Boutique quelque part au Japon, vous pouvez acheter.」となりました。 　これに、「○○まで、回答願います。」などの文章を追加すればよいと思います。　 　ネットの連絡先がわからない場合は、ＦＡＸや手紙などでも可能だと思います。 　ただ、「残念ながら、日本で扱っている業者はない」との返事が来るかもしれません。しかし、そのメーカーに、日本にファンがいることがわかるので、何年か先には、酒屋に並ぶかもしれません。

  1. カテゴリ
  2. 生活・暮らし
  3. 料理・飲食・グルメ
  4. お酒

関連するQ&A

  • 【ワイン】ワインの本場のイタリアには赤ワイン、白ワ

    【ワイン】ワインの本場のイタリアには赤ワイン、白ワイン、黒ワインがあるのに、なぜ日本は赤ワインと白ワインしか輸入しないんでしょうか？ もしかして黒ワイン知らないんですか？ なぜ高級フランス料理店や高級イタリア料理店に言って、ソムリエがいるのにワインリストには赤ワインと白ワインのRedsとWhitesの項目しかないのですか？ 日本人の口には黒ワインは合わないから輸入してないのかな？ Blacksの項目がワインリストにない理由を教えてください。 ワインを取り扱う酒屋にも黒ワインはないですよね。 何でなんでしょう。

  • パリでワイン購入　お勧めは？　値段は？

    今度パリに行くので、あまり日本では手に入らないワインなど 購入したいと思っています。 （今はかなりのものが輸入されているとは思いますが） １：どこかお勧めのワインショップはありませんか？ なるべく、美味しくて、珍しいとか、小さい生産者と 扱っているワインショップとかご存じであれば教えて下さい。。 ２：また、現地での税金とか考えると、日本で売ってる同じワインを買おうとした場合、値段ってフランスの方が安いのでしょうか？ 購入経験、また比較されたことある方等いましたら、教えてください。

  • 海外で売ってた３リットル程ある紙パックのワイン

    ＮＺから帰国しました。 現地ではスーパーで３リットルで日本円でたしか１０００円するかしないかのワインを飲んでいました。 紙パックを開けて、プラスチックの注ぎ口がセットされていて、飲みたい分だけ注げる便利な物でした。 味もとっても美味しくて気に入っていたんですが、こういうのって日本には輸入されていないのでしょうか？ 輸入物は瓶のワインのみなのか、酒屋さんできいても 紙パックの輸入物なんて聞いたことがないといわれます。 やはり日本では手に入らないのでしょうか？

  • フランス産ワインがまずいのですが

    私は旅行で毎年フランスに行くのですが、とても日本で売っている フランス産ワインと同じとは思えません。 赤ワインは妙に渋かったりコルクの味がしたり、 白ワインは妙に酸っぱかったりします。 味覚は個人で違うといえばそれまでですが、 ソムリエやワイン商は自分たちが売っている「フランス産ワイン」 が本国で売っているものとは比較にならないくらいまずいことを 実は知っているのではという気がしています。 昔、TVでタレントに法外に高いフランス産ワインと500円ワインとを 飲み比べさせる番組があったけど、結構はずれていました。 そりゃそうだよ、日本で売ってるフランス産ワインはまずいもん。 皆さんは、フランス産ワイン通はどう思ってますか？ 私はちなみにフランスで味見して買ってきたワインしか飲みません。

  • パリでワイン購入　お勧めは？　値段は？

    今度パリに行くので、あまり日本では手に入らないワインなど 購入したいと思っています。 （今はかなりのものが輸入されているとは思いますが） １：どこかお勧めのワインショップはありませんか？ なるべく、美味しくて、珍しいとか、小さい生産者と 扱っているワインショップとかご存じであれば教えて下さい。。 ２：また、現地での税金とか考えると、日本で売ってる同じワインを買おうトした場合、値段って安いのでしょうか？ 購入経験、また比較されたことある方等いましたら、教えてください。

  • アメリカワイン輸入販売

    アメリカからワインを日本で輸入販売したいのですが 何から手を付けていいのか解らないのですが・・・ どうしたらいいでしょうか？　アドバイス下さい

  • お奨めのフランス産ワイン

    日本でごく普通に手に入るフランス産のワインを教えてください。できれば味や香りの特徴なども。よろしくお願いします。

  • シャンパーニュ地方、ランスでのワイン購入等について

    私はただいまフランスに短期留学しているのですが、10月最終週から2週間ほど大学が休みなので、ランスに行きワインやシャンパンをおみやげに買いたいと考えています そこでみなさんにお聞きしたいことは以下の2つです ●ワインセラー見学などをやっているところ、及びそれにかかるお金等 ●おみやげのワイン購入の際、日本への空輸手続きをしてくれる酒屋があるかどうか 特に後者は、ある程度まとめてワインを送ろうと考えているので教えていただけると幸いです

  • 輸入のワインはすべて亜硝酸が添加されている？

    　輸入のワインはすべて亜硝酸が添加されていると聞いたことがあります。これは本当なのでしょうか。常識的に考えて、輸入＝船便、ということは、赤道を通る＝高温にさらされる可能性がある、というわけで、何らかの防腐剤を義務付けることは合理的であるような気はします。 ・輸入ワインは、例外なく、すべて添加されているのでしょうか。 ・航空便で送られてくるような、高価なワインなど、例外もあるのでしょうか。 ・たとえばフランスの空港の免税店で売られているワインなど、 　これから日本（など）に運ばれることが確実なワインも、必ず添加されているのでしょうか。 　この種の規制やワイン事情にはまったく通じていないので、的外れな質問かもしれませんが、ご存知の方がいらっしゃいましたら、よろしくご教示ください。

  • ワインの運搬

    　フランスやイタリアで良くワインを飲んでおります。帰国時には4，5本を免税店で選んで機内手荷物で持ち帰っております。街中で気に入ったワインは，店で買ってホテルで飲んでいます。 　しかし，免税店以外で気に入ったワインを日本に持ち帰ろうとする時，皆さんはどのような方法をとられていますか。 　方法として，(1)店から送ってもらう（数本程度なのでずいぶんと割高になってしまう），(2)上手くパッキングしてスーツケースなどに入れ預け荷物にする（これは破損が懸念され難しい），などがとりあえず考えられますが，（　）の理由により実施してません。 　10年ほど前まで，液体手荷物などのセキュリティが今のように厳しくないときには，勿論，街中で買ったワインを機内手荷物として持って帰ってきたものでしたが・・・。 　こんどフランス・ブルゴーニュなどに行く予定を立てているものですから，皆さんの経験談をお教え下さい。

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する