- ベストアンサー
本当の発言内容は？（フランス語です）
はじめまして タイトルどおりの質問です。YOU TUBEで見つけた番組なのですが、番組中に流れている字幕の信憑性に懐疑的になっています。どなたかフランス語の分かる方、概要でも結構ですので番組に登場している女性キャスターの本当の発言内容を教えてください。よろしくお願い致します。 http://www.youtube.com/watch?v=BHGIbpyKQms&NR=1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
関連するQ&A
- フランス語で「ぴゃぁ～～～」？！？！？！？？！
こんにちは。 フランス語学びたての者です。 フランス映画や、フランス語会話を聞いていて、 「ぴゃぁ」？ 「ぴゃっ」？？？ という言葉を聞く時があります。 感嘆表現だと思うのですが・・・ あくまでも、私には「ぴゃ～」に聞こえるってだけですけど これ何かわかりますでしょうか？ ↓あるフランス映画の１シーンです。 １０秒目のところで、「ぴゃっ」って言います。 http://jp.youtube.com/watch?v=UIBiDc3CyQk 教えてください！
- ベストアンサー
- その他（語学）
- Gradius V なんて言ってるんですか？
you tubeで見かけた映像ですが、敵現れる度に、「でぃっすおざも～」と英語でしゃべる男性の声が聞こえます。この「でぃっすおざも～」は、本当はなんて言ってるのでしょうか？気になってしかたがありません。 http://jp.youtube.com/watch?v=2ugXpqUNxZg&NR=1
- ベストアンサー
- その他(ゲーム)
- このバイクの車種名？
http://jp.youtube.com/watch?v=gPaJWV-GEHw&NR=1 you tube で見つけたのですが、この動画に出てくるバイクは なんというバイクでしょうか？メーター周りしか映っていないの ですが、おわかりの方教えてください。 近々、大型バイクを購入しようと思っているのですが、この バイクの走りっぷりに感動して欲しくなりました。
- ベストアンサー
- バイク・原付自転車
- フランス語分かる人いませんか？
二日前質問したんですけど回答ゼロでした。何について言っているのか、だけでいいんですが、どなたかよろしくお願いいたします。 日本語の字幕とはまったく関係ないと思うのですが・・・ http://www.youtube.com/watch?v=kNR6NZm9Pps&list=PLCA4DF14C5165686F
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語聞き取り教えてください。
フランス語を学習中なのですが、この程度がわからなくてへこんでいます。 ピーチジョンのCMで小嶋陽菜が話しているフランス語のセリフを教えてください。 http://www.youtube.com/watch?v=d3w-3juEQKg 一番最初の Ce soir J'ai une partie de ....(わかりませんでした...） deの後何と言っているのでしょうか？！ 気になって仕方がありません。 教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ベルサイユのばら英語字幕がついたものを探しています！
YouTubeでベルサイユのばらの映像があり字幕もついていたので、これはラッキーと英語の勉強に役立てようと思っていたのですが... 最近そのYou Tubeがアクセスが多かったためか？閉じてしまい観られなくなってしまい途方にくれています。。。 ベルばら英語字幕がついたものは入手可能なのでしょうか？（ベルばらフランス語版DVDと同じようなものがあるのでしょうか？） あるいは閉じてしまったYou Tubeは復活しないのでしょうか？ どなたか少しでもおわかりになる方がいらっしゃったら宜しくお願いいたします...！
- 締切済み
- アニメ・声優
- あなたの知っている恐い映像URL貼ってください。
心臓の弱い方は、危険ですので参加しないでください。 人間には、恐いもの見たさという好奇心的な感情があります。 あなたが恐いと思った映像URLを貼っちゃってください。 分かち合いましょう。 できれば、You Tubeでお願いします。 私のオススメは下記です。 チェルノブイリ・レガシー http://www.youtube.com/watch?v=Bkznw_BkEyA 中国軍チベット巡礼者殺害映像（日本語字幕付き） http://www.youtube.com/watch?v=P5sWncFiYnA 中国新幹線事故-死体も埋めた http://www.youtube.com/watch?v=Y2xw-wqQk9A
- ベストアンサー
- アンケート
- 英語でのインタビューの内容
この動画の 0:30～3:00 ぐらいまでの３人のやり取りの内容を概要でも良いので教えて下さい。 https://www.youtube.com/watch?v=u2LKoPYtFcM
- ベストアンサー
- 英語
- ユーチューブの番組の中に、しょっちゅうポーズがかかって非常にみずらい番組があるのですが？
ユーチューブの番組の中に、しょっちゅうポーズがかかって非常にみずらい番組があるのですが、あれはなぜそのようになっているのでしょうか？ イライラしてたまりません！ 例えば、http://www.youtube.com/watch?v=h11h-q--QB4&NR=1が、それです！
- 締切済み
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- 「子供に福島の野菜給食はかわいそう」…爆弾発言
室井佑月「子供に福島の野菜を給食で食べさせるのはかわいそう」…爆弾発言に波紋 1作家の室井佑月が、NHK朝の情報番組『あさイチ』の5月26日生放送にて「子供たちに福島の野菜を給食で食べさせるなんてかわいそう」と爆弾発言し、賛否両論の物議を醸している。 言うまでもなく、東日本大震災に伴う福島第一原発不安による風評被害の話題を指しているが、福島県内の放射能について 「政府、東京電力の発表よりも危険な状態のはず」と信じる視聴者は 室井の発言に賛同し、風評被害に苦しむ県内の農家を案じる人々は、 室井発言に真っ向から反発した。 http://npn.co.jp/article/detail/76167817/ これって正論なのかな？ 山本太郎やこの人みたいにズバッと言うのは必要なことだよね？ 皆はどう思う？ 室井の発言の動画： http://www.youtube.com/watch?v=TZus05o1Hdg http://www.youtube.com/watch?v=kdRnsbfWKyE http://www.youtube.com/watch?v=62xKhHiTBgY http://www.youtube.com/watch?v=AZBEzXpLPaw http://www.youtube.com/watch?v=sjBjmkWwxng
- 締切済み
- ニュース・時事問題
お礼
回答ありがとうございます。 やはり、悪意に満ちた適当な字幕だったのですね・・・。 ネットの情報って、その真偽を見抜く眼力が本当に必要ですね。 本当にありがとうございました。