「てんこ盛り」って標準語？

大阪弁です。食堂で「おばちゃん　めし　てんこ盛りして」というような使いかたします。それににた「てんご」「てご」はいたずらを意味するものがあります。
語源は知りませんが,てんは「天」,と思いますが　「こ」はわかりません。
　　

参考URL：　http://www2g.biglobe.ne.jp/~gomma/ajiten.html

投稿日時 - 2001-04-21 23:29:37

もともとは西の方の方言だったようですが、今では立派に全国語になっています。
うろ覚えですみませんが、「てんこ」というのは山を意味したのだと、ラジオで聞きました。
それで、山のようにうずたかく盛られたものを「てんこもり」というのだそうです。

投稿日時 - 2001-04-21 22:48:12

静岡生まれの静岡育ちですが、「てんこ盛り」って言いますね、私も。
なぜなのか、私も知りたくなってきたわ！

投稿日時 - 2001-04-21 22:46:21

私も使いますし。国語辞典にもありましたよ！　

てんこ盛り
器に、高く山にして盛ること。山盛り。てこもり。「飯を―にする」

で、他のいい方では
仏様のご飯を使うかも。
「そんなに盛って、仏様のご飯じゃ無いんだから！」

投稿日時 - 2001-04-21 22:42:28