- ベストアンサー
恋人（彼氏）へ送る言葉
こんにちは、見て下さってありがとうございます 彼氏へ送るプレゼントにメッセージを彫ってもらう、あるいはプレゼントに添えるカードにメッセージを書きたいのですが、何かいいフレーズはないでしょうか？ 英語、もしくはラテン語を希望します 何かからの引用やメジャーなフレーズから自分で考えたものでも何でも構いません、言葉とその意味を両方教えて頂けると幸いです ちなみに彼氏の幸せを願うような言葉がいいなあ、とぼんやり思っています
- その他（語学）
- 回答数2
- ありがとう数4
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
ＧＯＤ ＳＰＥＥＤ ～幸運を祈る～
その他の回答 (1)
- phantom_jp2000
- ベストアンサー率0% (0/5)
Go back to your country quickly. Want to become happy, become wagon horse, and work.
お礼
回答ありがとうございます 日本語ではどういう意味になるのかイマイチ分からないのですが…参考にさせて頂きます
関連するQ&A
- 宝くじと添えるメッセージカードに書くいい言葉教えてください。
二次会に来てくれた人に宝くじを渡そうと思います。 メッセージカードの裏にはひとりひとりにメッセージを書くのですが、 表には英語でも日本語でも一言書こうと思います。 でもいい言葉が思いつかいので… 私たちが幸せなので、あなたにも幸せが訪れますようにというような意味の言葉を書きたいのですが。 どうぞよろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 結婚式・披露宴
- 素敵なことばを教えてください
彼の誕生日に、メッセージ入りのキーホルダーをプレゼントしたいと考えています。 「これからも、ずっと一緒にいようね」 というニュアンスのメッセージの言葉を、外国語で入れたいと思っています。私は何語でもかまわず熱い言葉を入れたいところなのですが、彼ははずかしがりなので、普段使うにあたり、抵抗のないようにメッセージを入れたいのです。そう思うと、英語だとなんとなく誰にでもすぐ意味を読み取られてしまうような気がするので、英語以外の外国語で、このメッセージの言葉はどのように言うのでしょうか？ また、似たようなニュアンスで、素敵ないいまわしの言葉があるようでしたら、是非教えてください！
- 締切済み
- その他（語学）
- 相手に好意や感謝をあらわす素敵な言葉ってありますか。
ずーっとファンだったある方にプレゼントをしたいと思います。 プレゼントに50～60文字くらいメッセージをつける欄があるのですが、 何か素敵な言葉ってありませんか。 「あなたがいてくれて、本当に感謝しています。」 「あなたに出会えて、心から幸せです。」 「あなたが幸せでいてくれると、私も幸せです。」 こんな感じの言葉を不自然のない英語で訳していただけないでしょうか。 もちろん上記に限らず、何かあたたかい気持ちになれる言葉を教えていただきたいです。 （ただしあんまり愛、恋的な言葉は使わずに。）
- 締切済み
- 英語
- プリスクールの先生へクリスマスプレゼントの言葉
プリスクールの先生（アメリカ人）にクリスマスプレゼントを渡す予定です。 渡す際になんと言葉を掛けて渡したらよいのでしょうか？ カードには(あなたとあなたの家族に幸せなクリスマスと新年が訪れますように）と英語で書きました。 なんと言いながら渡したらよいのか悩んでいます。 ぜひアドバイスをお願いいたします。 （先生は日本語が一切できませんので、英語での渡し方をお願いいたします）
- 締切済み
- 英語
- 誕生日カードに書く素敵なドイツ語の言葉
こんにちはいつもお世話になっています。 今はイギリスに留学していて、二月の九日にフラットメイトの ドイツ人の男の子が誕生日を迎えます。 サプライズプレゼントとしてカードを送りたいのですけれど 英語だけじゃなくて折角だからドイツ語でメッセージを是非 書きたいと考えています。 （他のドイツ語圏の人に聞いたらサプライズじゃなくなってしまうので・・・） そこで、カードに書けるようなすごい素敵なドイツ語のフレーズやら センテンスやら何かお知りでしたら是非教えて頂きたいです。 すごい大好きな友達なので是非感動させてやりたい！笑 お願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 「月」をいろいろな国の言葉で言うと？
「月」って言う言葉を、英語では「moon」と言いますよね。 このように、「月」という言葉のいろいろな国での言い方を教えてください。できれば、スペルもお願いします（例えば…ラテン語だったら、ラテン語でのスペルと、英字転写したスペルをお願いします。どこの国か、国名もお願いします） 「クレッセント」という言葉も「月」を表すと聞いたのですが、本当でしょうか？もしそうなら、スペルも教えていただけると助かります。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 決まった言葉を各国の言葉で話したい！
こんにちは。 ある目的があり、現地の人と直接喋りたいです！ 話すフレーズが決まっています。 フレーズを英語で紙に書いておいて、現地のツアースタッフに、現地の言葉に翻訳して紙に書いてもらうことは 可能でしょうが 出来れば直接話したいです。 決まったフレーズを 現地の言葉で話すために、 直接発音や言い方を学べるお店はないでしょうか？ 決まったフレーズのみですし、様々な国に行きたいため、外国語教室は行くつもりがないです。 行きたい外国はドイツ、インド、トルコなど、様々です。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ラテン語で友人の娘さんにお祝いの言葉を刻みたいのですが
友達の娘さんに贈るガラス細工にラテン語でお祝いの言葉を刻みたいのです。 どうしてラテン語かと言いますと、当方最初英語で考えており、それなら自分でもなんとか分かるのですが、文字制限が厳しいので、できれば２単語、長くても３単語しか刻めないようなのです。英語ではちょっと。。 それならラテン語しかないかな！という安易な発想なのですが・・・。 自分で調べたところAd maiora!とか、そういうものしか分かりませんでした。ラテン語に詳しい方、どうかお力をかしてください。 ちなみにその娘さんは２歳です。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ラテン語を教えてください。
今晩は。 初めてご利用させていただきます。 ラテン語について３つ質問があります。 1.彼氏にＩＤペンダントにメッセージをいれて 送ろうと思っているのですが、英語でいう 「From ○○（名前） To ○○（名前）」 はラテン語ではどう書けばいいのですか。 もし、ラテン語で他に良い書き方が合ったら 教えてください。 2.例えば ２００４年６月１９日だったら ラテン語はどう日付を書くのでしょう。 3.恋人に書くメッセージで良いラテン語の格言 がありましたら教えてください。 （一応ひとつ調べてあるのですが、まだ他にも いいのがあればと思いまして） 全て答えて頂かなくてもいいです。一つでもご存知で したら申し訳ありませんがどうか教えてください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
簡潔でいいですね 参考にさせて頂きます ありがとうございました