- ベストアンサー
名前のローマ字
聞きたいのですがカインという名前をローマ字で書いた場合 Kain Cain のどちらでしょうか? あと名前の最初は大文字でいいのでしょうか？
- FAIA
- お礼率100% (1/1)
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
そのカインさんというのは何人ですか？ 外国の人でしたら、それぞれの国で正しい綴りがあるのでそれに従うべきです。 ちなみに、旧約聖書に出てくるカインでしたら、cainです。（英語表記の場合） また、日本人の名前（そう人がいるかどうか知りませんが）でしたら、その人の勝手でしょう。 好きなように名乗ればいいだけです。 ただし、ローマ字表記の決まりみたいなものは一応あります。 複数あり、それぞれちょっとづつ違うのですが、外務省のパスポート用の表記方にしたがうのが一番妥当だと思います。 http://www.seikatubunka.metro.tokyo.jp/hebon/index.html これによるとkainですね。 なお、一般的に頭文字は大文字にするのが慣例です。 これも名前ですので、どうしても小文字だと言い張れば、それはそれで正しいとなります。
関連するQ&A
- ローマ字で名前の記入
申請書類の記入について初歩的なことをお聞きしたいのですが、ローマ字指定で名前を書く場合、姓／名の順又は、名／姓どちらで書けばよいのでしょうか。また、スペルは全て大文字？それとも最初の一字だけ大文字ですか？どちらが良いのかわかりません。 あと、本人のサインを英語で書くよう指示がある場合、筆記体で書くのでしょうか。それともローマ字でも良いのでしょうか？ 分かりづらい質問だとは思いますが、どなたかよろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 名前をローマ字で書きたいのですが…
「りょう」という名前をローマ字で書きたいのですが、どのように書くのが正しいのかわかりません。ローマ字には「○○式」というのが、いくつかあるようですが 一般的なものを教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- facebook 名前をローマ字表記に
facebookの名前を、今漢字なのですが、姓名ともローマ字に変えたいのですが、 「漢字ひらがなカタカナのみ使用できます」と出て変更できません。 友達はローマ字でやっているので、、最初に漢字で登録したから、あとから変更できないのでしょうか？ 「一般アカウント設定」 から、 変更で間違いないですよね？ 一番上の 名前 の ところは、 ローマ字にできたのですが、（それは反映されないのでしょうか？） 「名前の言語別表示(任意): Facebookを特定の言語で使っているユーザーに、あなたの名前をその言語で表示することができます」 とゆう文章から下の、所は、ローマ字にできないのですが。。 言語が日本語だと、ローマ字にできないのでしょうか？ よかったら、教えてください。
- ベストアンサー
- その他（SNS・掲示板・ブログ）
- 名前のローマ字表記について
日本人の名前をローマ字表記してあるのを見ると、 ？と思うものがよくあります。 例えば、伊藤さんは「ITO」とよく見ますが、それならば 仮に糸さんという方がいたら同じ「ITO」ですよね。 かなりまぎらわしい！(笑) 名前の場合など「いとう」の「う」は省略していいの？ それからホークスの監督の「王さん」は「OH」ですよね。 「OU」と書かないのは何でかな？ また「伸ばす音」はどう表記するのか判りません。 名前のローマ字表記の基準は何かあるのですか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- Ｆacebookの名前変更（漢字→ローマ字）につい
FaceBookで、友達のウォールに書き込んだ時に表示される名前を 漢字→ローマ字に変えたいのですが、方法がわからず困っています。 どなたかご存知の方、助言いただけますようお願いいたします。 こちらの方とまったく同じ質問です。（回答が正反対のローマ字→漢字であり、逆にやってみたができなかった） （http://oshiete.orangepage.net/qa6405338.html?order=DESC&by=datetime） 登録時は、 最初の画面でローマ字で名前を入力し、次の漢字での入力画面で漢字を入力しました。 その後、漢字入力を取り消すために、アカウントーアカウント設定ー名前 で 変更をしようと思いましたが、「フルネーム」「別名」はローマ字になっており、 どこにも漢字で表記してないので漢字をローマ字に訂正しようがありません。 どのようにしたら自分や相手先に自分の名前がローマ字で表示されるようになるでしょうか？ 現状↓ ■アカウント設定→名前→変更 フルネーム表示：ローマ字 名 ：ローマ字 ミドルネーム ：なし 姓 ：ローマ字 別名 ：ローマ字 ■ホーム 自分の写真の横に漢字の名前 その下にプロフィール変更の文字 ■プロフィール ローマ字（ローマ字） ■友達のところにコメントを書き込みした時 漢字 ちなみに、こちらの質問も参考にしましたが、上記現状のままです。 （http://okwave.jp/qa/q5848634.html） どなたかお力を貸していただけますよう、よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（SNS・掲示板・ブログ）
- 名前のローマ字表記について
名前のローマ字表記について 友人の子供に「友杏（ゆうあ）」ちゃんという名前の女の子がいます。 もうすぐ誕生日なので、バースデーカードを送ろうと思っているのですが、ローマ字ではどう書くんですか？
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
お礼
回答ありがとうございます英語とローマ字が頭の中で混ざっていたので助かりました。