傷つけずに口臭を指摘する方法は？？

質問

ひと月ほど前から同じ職場で働きはじめた
二十代前半の女性の口臭についてのご相談です。

かわいらしくてとても感じが良く、
仕事もテキパキやるステキな女の子なのですが、
1m離れたところからでも判るほど、口臭がキツイのです……

職場は男性ばかりの、十人ちょっとの小ぢんまりとした事務所です。
私は１年位前から異動してきている事務員で彼女とデスクが隣です。
年も十歳以上上ですが、
女性は何人もいるので、時間が合えば一緒にお昼を食べたり、
お茶を飲んだり、と仲良くしています。

口臭の事は初めて会ったときから「あ、くさいな！」と気づいていましたが、
私自身は特に不快に思っているわけではありませんでした。

先日、彼女の歓迎会をやる、ということで、
私も呼んでいただきました。
一次会が終わったところで、彼女は実家暮らしで門限が厳しい、
とのことで、先に帰ったのですが、
その直後に、彼女の口臭についての噂話が始まってしまったのです。

冗談交じりで、「陰口」と言うほど大袈裟なものではありませんが、
「あれさえなければなぁ、すごくいい子なのに……」
「そうそう、あれはちょっと、キツイよな」という感じで、
本人が聞いたらショックを受けるような品のないあだ名まで
付けられてしまっていることを知りました。
その中には、彼女が「憧れている」と打ち明けてくれた男性もいました。
私は話題に加わりたくなかったので、早々に帰宅したのですが、
ずっと心の中で引っかかっています。。。
余計なお世話だとは思いながらも、憧れの人に嫌われる前に、
気づかせてあげたい、と思ってしまいます。

以来、さりげなくミントのタブレットをあげたり、
食事の後は小さなカップに入ったモンダミンを渡したりしていますが、
いずれもあまり効果はないので、
おそらく胃か、歯が悪いのだと思います。
彼女はヘビースモーカーでコーヒー好きなので、
それも原因のひとつではないかと思います。

先日は私の掛かりつけの歯医者さんを話題にして、
「定期的に歯石除去をしてもらってるんだけど、
すごく腕がいいし、安いし、サロンみたいでステキなとこだよ。
行ってみたら?」と言ってみたのですが、
「歯医者さんは怖くて、十年以上行ってない」と言うだけで、
やはり気づいてはもらえませんでした。。。

もう、ズバリ言うしかないのかな、と思うのですが、
若い女の子ですし、プライベートまで仲良し、というほどではないので、
とても傷つけてしまうのではないかと悩んでいます。
メルアド交換はしているので、メールで伝えるという手もありますが、
どんなふうに言えば、プライドを傷つけずに済むでしょうか……

良い知恵があれば、教えてください。

回答No.2

blumen99

難しいですね～
以前、父親に「臭いで～」と言ったことありますよ
「えっ、ほんまに～？」て歯磨きしに洗面所へ駆け込みました

身内だからいいけど。他人に口が臭いよって言われたら。男女関係なく激しく落ち込むと思うので直接は言わない方がいいですよね

私だったら「ねえ、私って今日口臭いかなあ！？昨日○○食べたし、すごく気になるんだよね」
自分がめっちゃ臭いかも！てな感じで話題に出して、それでさりげなく「チェックしてあげよか～？」
って感じでどうでしょう？？