• ベストアンサー

詠み方と意味を教えてください。(2)の(2)漢詩の世界 漢詩などアクセ

詠み方と意味を教えてください。(2)の(2)漢詩の世界 漢詩などアクセスしてみましたが、この詩も 全くわかりません。重ね重ねよろしくお願いいたします。 (少しでも見やすくしてみました?!)

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Pinhole-09
  • ベストアンサー率46% (597/1294)
回答No.1

二三日用事があり出来ない筈でしたが、APECの お蔭で用事が延期になり出来るようになりました。 見易い写真が添付されて来たので、なんとかなる でしょう。   未受強風激夜號   埜香芳閣耐葉青 未だに強風激しく夜も號(さけぶ)を受く。 しかし埜(の)の香芳閣は耐え葉は青い。 読み方はすっきりしませんが、意味は大体通じそうです。  未受□風  強風より寒風の方が合いそうですが 寒ではなさそうです。 不充分な答えですが。

sinaruri
質問者

お礼

Pinhole-09様 貴重なお時間を 費やしていただきまして感謝しております。ありがとうございました。未受強風激夜號・埜香芳閣耐葉青 勉強になりました。うまく言えませんが、おなごり惜しい心境です。ご縁をありがとうございました。日に日に寒さが増してきました。ご自愛くださいませ。失礼いたします。

関連するQ&A

  •  詠み方と意味を教えてください。(2)漢詩の世界 漢詩などアクセスして

     詠み方と意味を教えてください。(2)漢詩の世界 漢詩などアクセスしてみましたが、この詩も 全くわかりません。重ね重ねよろしくお願いいたします。

  • 漢詩の意味を教えてください。

    竹外風煙開秀色 樽前榮日麗新晴 (読み)竹外の風煙、秀色を開き、樽前の新晴に麗し。 文徴明の詩です。読み方はわかるのですが意味が今一つとれません。 此の詩をご存知の方。また漢詩に詳しい方意味を教えてください。

  • 中国 漢詩

    漢詩で、 門無終車 静身臥雲 萬山事軽 というのは、誰の詩ですか?。 訳は、 人の出入りも無くなり、静かに横になって空を見上げれば (あれほど政治の世界で忙しかった事がうそのように)心も安らかになる。 と言うような、意味らしいです。

  • この漢詩の意味を教えてください!

     今、知り合いの米寿記念に掛け軸を書いて贈ろうと考えています。いろいろ探して、なんとなくよさそうな漢詩を見つけたのですがいまいち意味がよく分かりません。意味もしっかり説明してあげたいので、どなたかこの漢詩の意味を教えてください。お願いします。 豊楽年成春酒満 昇平時世壽人多 ちなみに、掛け軸を書くときはこの漢詩の上に大きく「寿」が入ります。

  • 漢詩教えて

    読売書法展で見かけた漢詩  零落江梅悵別離 小樓人静倦吟詩 作者、原典、意味も解説お願いします

  • 漢詩

    漢詩を作ろうと思っています。五言絶句です。作るこつ教えて下さい。あと、参考に一つ詩を作ってくれたらうれしいです。

  • 掛け軸の漢詩の意味

     ある方に見せていただいた漢詩の掛け軸です。 この御宅の庭には見事な松があり、その松を讃える詩の様ですが 詳しくはわかりません。 お分かりになる方、だいたいで結構ですから現代語訳していただけますようお願いいたします。

  • 漢詩での”そと”の意味

    鳥啼流水落花外 人在春山暮雨中 清の李伯の詩 ”山行”の一部です。 読み方は 鳥は流水に鳴く落花の外 人は春山暮雨の中に在り と読めばいいのでしょうか? この場合”外”の意味がよくわかりません。漢文で外の意味はどのように解釈すればいいのでしょうか?漢詩に詳しい方教えてください。

  • 「長寿を願う」ような意味の漢詩を探しています。

    先日、祖母から私あてに、幸せを願う意味の漢詩が送られてきました。 とてもうれしかったので、御礼に私も漢詩で返事を書きたいのですが、ネット検索してもなかなか見つけられず、困っています。 「長寿を願っています」「あなたの幸せを願っています」というような意味のものが良いのですが、何か良い漢詩があったらお教えいただけないでしょうか。 (欲をいうと、長すぎず短すぎずがいいなと考えています) どうぞよろしくお願いいたします。

  • おすすめの漢詩教えてください

    漢詩「雑説」にいたく感動しました。なんというか不条理を嘆いた詩ですが、何故か仕事やる気にさせられました。 皆さん お勧めの漢詩があったら教えてください。