- ベストアンサー
※緊急です！どなたかお知恵を貸してください…
※緊急です！どなたかお知恵を貸してください… 四つ葉のクローバーをギリシャ語でなんと言うのでしょうか？ ギリシャ文字じゃなくカタカナで表記してもらえると助かります(;ω;｀) どなたかよろしくお願いします…
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
その他の回答 (2)
- kakopaidi_neo2
- ベストアンサー率41% (36/87)
テトラフィロ トゥリフィリ 「テトラフィロ」で四つ葉、「トゥリフィリ」がクローバー。 ギリシャ語はアクセントが重要です。 「テトラ～」の「ラ」と、「トゥ～」の「フィ」にアクセントがきます。 ※googleも聞いたけど、ちょっとわかりにくいみたいだったので。 細かいことを言うと、単数形で主格という基本の形です。 ギリシャ語は格変化が難しい！！
お礼
詳しいご回答ありがとうございます(;_;) ほんとにギリシャ語って難しいですよね; でも凄く助かりましたです♪ 本当にありがとうございました^^*
- complacent
- ベストアンサー率0% (0/1)
突然の返答失礼します。 グーグル翻訳によりますと Τετράφυλλο τριφύλλι と表記されました。 翻訳サイトで、その発音も聞けますので、そのアドレスを以下に記します。 htp://translate.google.co.jp/#
お礼
素早いご回答ありがとうございます(;_;) さっき調べてみたのですが私が馬鹿でよくわからなかったです…(涙) でもありがとうございました^^*
関連するQ&A
- 「ギリシャ語」の変換（翻訳）サイトを教えて？
日本語をギリシャ語に翻訳できるHPをご存知の方が おられましたら教えてください。 出来れば、ギリシャ語を「カタカナ」で読み方も分かるように表記してくれるHPだと尚、良いです。 宜しくお願いします！！
- ベストアンサー
- その他（語学）
- どうぶつの森(四つ葉のクローバー)
任天堂ＤＳソフトの「どうぶつの森」についての質問です。 私はプレイ歴２年近くになりますが、一度も四つ葉のクローバーを目にしたことがありません。 四つ葉のクローバーは、雑草として生えているクローバーを引っこ抜いたときに、極まれに「四つ葉のクローバーゲット！」となるのでしょうか？ 特にクローバーに水をやったりはしなくていいのですよね？
- ベストアンサー
- その他(ゲーム)
- 四つ葉のクローバー
四つ葉のクローバーについての質問です。 四つ葉のクローバーの四枚の葉のそれぞれの 意味を知っている人いますか??? 教えてください!!!
- 締切済み
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- 絵文字メール好きな女性に質問です！
初めまして！これは…男の友人の話です。 同窓会で （昔・全く話したことがない）女性と色々話しました。 互いに打ち解けた後、 彼女のメールアドレス・番号を教えていただいたみたいです。 会が終わって、 家に帰ってから「お疲れ様」メールした時に、 返信に（四つ葉のクローバーの絵文字をのせて） 「こちらこそ、ありがとう（クローバ―の絵）」 と返ってきたみたいです。 絵文字好きな・女性の方へ質問です。 「四つ葉クローバー」には、何か意味あるのでしょうか？ （彼は絵文字に慣れてないらしく） 気になってるようなので、ご回答お願いします！
- ベストアンサー
- その他(恋愛・人生相談)
- 今更ながら…銀英伝
今更ながらなのですが、「銀英伝」で教えて（？）いただきたいことがあります。 「銀英伝」自体を最初に読んだのは、ず～っと昔のことなのですが、以来、疑問－というか判別できなかったことです。 私は乱視の度合いが強くて、小さい文字が読みづらい－ということもあるのですが…。 ヤン・ウェンリーの旗艦の名前が判読できません…。 あれは「ヒューペリオン」ですか？ それとも「ヒューベリオン」ですか？ ４文字目は「PE」ですか？「BE」ですか？ ギリシャ神話に登場する神は、ギリシア語から転じた英語表記では「Hyperion」、カタカナ表記では「ヒュペリオン、ヒューペリオン、ヒュペリーオーン（土製の衛星のカタカナ表記は「ヒペリオン、ハイペリオン」）」あたりだと思いましたが、これから考えれば「ヒューペリオン」で、４文字目は「PE」ですよね。 ドイツ語の場合も「Habsburg」を「ハプスブルク」（アルファベットの３文字目の「b」を、発音およびカタカナ表記の２文字目で「プ（PU）」）としたりします（「ハブスブルク」２文字目が（BU）となっている文献・書籍・サイトもあります）。 また、ドイツ語が基本となっている（と思われる）帝国軍の戦艦等のカタカナ表記を「ベイオウルフ」や「パーツィバル」にされている田中先生のことですから、ひねりを加えていないとも限らず…。 最近、ふと思いついて、検索サイトで検索をしてみたところ、（先の「Habsburg」同様）「ヒューペリオン」でも、「ヒューベリオン」でも引っかかってくるものですから、余計に分からなくなってしまって…。 正解をご存知の方（たくさんいらっしゃるとは思いますが）、私に、４文字目が「PE」なのか、「BE」なのかを教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
- ギリシャ語の読み方を教えてくださいcalonita
ギリシャ語の読み方（カタカナ発音）を教えてください。 １つ目は： CALONITA ヘロデ王の肖像（？）の、１９世紀の銅版画の枠に、CALONITA HERODES の文字表記があるのですが・・。 HERODESは、日本人が発語する際は、「ヘロデス」 で良いのではないかと。 ２つ目は： athere 文中に ギリシャ語で粥を意味する athere から来ている（アテローマ・・・動脈硬化の主な病変である脂肪の層である） とあるのですが・・。 どちらも音声発声の必要があるので、ギリシャ語が得意な方、カタカナ読みをどうか教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- クローバーを増やしたい。
四つ葉のクローバーができやすいクローバーをもらいました。株分けして増やしてくださいと言われましたが、どうしたら増やせるかわかりません。クローバーの増やし方を教えてください。
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- jieの発音は、ジエ又はチエ？
中国語をカタカナで表記はできませんが、jieはチエと発音するものだと思っていましたが、最近習い始めた先生はジエというふうに濁って発音しています。もしかして、普通話とマンダリン（北京語）との違いですか？どの発音が正しいのでしょうか？ juも同じでチュかジュか迷っています。 分かる方是非教えてください。
- ベストアンサー
- 中国語
お礼
一番わかりやすいご回答ありがとうございます(;_;) ベストアンサーに選ばせていただきました。 凄く助かりました！ ありがとうございました^^*