- ベストアンサー
蝸牛
NHK教育テレビの「にほんごであそぼ」という番組で、タイトルが「蝸牛」で、野村まんさいさんが「でんでんむしむし、でざかまうちわろう」と言っています。「でざかまうちわろう」とはどういう意味ですか?
- osarunouta
- お礼率36% (31/84)
- 文学・古典
- 回答数4
- ありがとう数7
- みんなの回答 (4)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ventmasさんのおっしゃるとおり、これは狂言「蝸牛」に出てくるセリフです。意味は、bBbBさんのおっしゃるとおり「出てこないと殻を割ってしまうぞ」といったところです。 「で」は、漢字をあてると「出」で、動詞の未然形。 「ざ」は、「ずは」が変化したもの。打消の仮定をあらわします。下記URLをご参照ください。 「かま」は、「釜」で、ここでは「カタツムリの殻」の意味です。(小学館「日本国語大辞典」より) 「うちわろう」は、「打ち割ろう」で、ご承知のとおりです。 狂言「蝸牛」については、 http://www2u.biglobe.ne.jp/~gln/66/6680/66800202.htm がありました。
その他の回答 (3)
- nabeyann
- ベストアンサー率28% (49/169)
雨も風もふかぬに ⇒嵐じゃないから でざ ⇒出ザ⇒出しなさい かま ⇒鎌首 ⇒顔 うち ⇒内,家 ⇒殻 うち ⇒うじむし ⇒虫 わ ⇒輪、環 ろう ⇒蝋 ⇒蝋印 ⇒蓋 わろう 【和老】=老人に対し、親しみをこめて呼びかける語。 雨も風もふかぬに、でざかまうちわろう 親しみをこめて、「…虫よ(でんでんむし)、嵐が過ぎ去ったから、殻の中から顔(姿)を見せなさい(ください)」と言う元歌に対し 狂言では、句点を変えて、 雨も風も吹かぬにでざ、かま打ち割ろ <雨も風も吹かないけれども、頭を出さないならば、殻を壊してしまうぞ>
- ventmas
- ベストアンサー率34% (74/213)
調べて見ましたが、意味は分かりませんでした。狂言「蝸牛」の一節のようですね。 「雨も風もふかぬに、でざかまうちわろう、々」 「でんでんむしむし、々」 という科白のようです。 的はずれでごめんなさい。ぺこ <(_ _)>
こんばんは。 『出てこないと殻を割ってしまうぞ』 という意味です。
関連するQ&A
- 風呂場に小さなかたつむり
お世話になります。 タイトルどおりですが、風呂場に毎日といっていいほど、 小さなかたつむりがいます。 壁のタイル部分に歩いてるのを、見つけることができます。 このかたつむり、なにか、意味があるのでしょうか? また発生原因など分かる方、よろしくお願い致します。
- 締切済み
- その他(生活・暮らし)
- アメリカでNHK教育テレビを見る方法はありますか?
アメリカ在住です。 いずれ日本に帰るので子供(7歳)の日本語・日本文化の教育のために、NHKの子供向け教育番組を見たいと思っています。 NHK総合テレビに関しては、下記のようなライブでストリーミング放送をしているサイト(http://www.ustream.tv/channel/nhk-gtv)があるようですが、NHK教育テレビをライブ(もしくは録画で)見れるようなサイトはありますでしょうか? よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 北アメリカ
- ぴっとんへべへべるってんしゃんらか
最近の朝の教育テレビの番組っておもしろいですね。 特に「にほんごであそぼ」は大人でも勉強になりますね。子供につきあって毎日見ています。 ところで、この番組の最後の踊りというか歌なんですが、「ぴっとんへべへべるってんしゃんらか・・・・」ってどういう意味なんでしょうか?にほんごであそぼの中でやっているのだからどこかの方言ではないかと思っているのですが、NHKのサイトを見ても出ていません。 ご存じの方いらっしゃいましたら教えてください。
- ベストアンサー
- 各種テレビ番組
- 韓国のTV・ラジオ事情に詳しい方。
聞いた話ですが韓国のTVは番組がいったん始まると終了するまで 「CMが入らない(?)」と言うのですが。本当ですか?何か意味でもあるのでしょうか? そうだとするともしかしてラジオもそうなのですか?日本と同じ様にAM・FM・短波もありますか。 あと韓国はいくつチャンネルがあるのですか。 日本だと東京はNHK・NHK教育・日本テレビ・TBS・フジ・テレビ朝日・テレビ東京ですが。 韓国も各局どんな個性があるのでしょうか。 ソウルとできればテグについて知りたいです。 何でもいいので韓国に詳しい方宜しくお願いします。
- 締切済み
- その他(海外旅行・情報)
- NHKの教育テレビでの歌の名前が思い出せません
NHKの教育テレビでの歌の名前が思い出せません。 歌の終わりは『先生クレヨン忘れました~♪』 だったと思います。 曲名がわからなくてもいいので 番組のタイトルだけでもかまいません。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- 国内アーティスト
- 子供向け番組内の歌の意味
はじめまして、最近気になる番組があり質問しました。 それはNHK(教育テレビ)で、朝8:00くらいにある「にほんごであそぼ」と言う子供向け番組で最後の方で出演している子供4人と女性の方、計5名で意味不明な歌を歌っています。意味はあるのでしょうか。子供と毎朝見ていますが非常に気になります。ご存知の方よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 各種テレビ番組
- バナナの着ぐるみが出ていた番組
10年近く前にNHKの教育テレビでやっていた番組のタイトルが分かりません。 双子のバナナが出ていて1号、2号と呼ばれていたと思います。 そしてそのバナナたちの口癖が「もしかして僕たち同じこと考えてな~い?」でした。 ニャンちゅうが出ていた番組のコーナーのひとつだったと思うのですが…。(←かなり記憶が曖昧です) また見てみたいのですが、もうやってないのですかねぇ。 わかる方いたら、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 各種テレビ番組
- 外国人向けの日本語教育番組ありますか?
都内の大学生です。オランダからの留学生の知りあいがいるのですが、彼女は日本語がまだ今ひとつで、簡単な日常会話のみというかんじです。テレビで言うと、ニュースは難しいので「サザエさん」を観ているとのことです。 以前、NHK教育テレビで日本語を勉強する番組があったのですが、今はもう放送されていないのでしょうか(日本人の有名な中年男性DJが司会をしていたものです)。HPを見ても見つかりませんでした。 また、「サザエさん」などのように、教育番組でなくても簡単な日本語を学ぶのにちょうどいい番組などをご存じでしたら教えて下さい。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
ありがとうございます。「うちわろう」というところで、なんとなくそんな意味ではないかと思っていました。「でざかま」は古語みたいなものですかね?!「にほんごであそぼ」は子供向けの番組の割にはおとなもかなり感心したり、勉強できる内容です。