- 締切済み
英語で【ＡとＢはどこが似てるの？】という文章を作成したいのですが、
zak33697の回答
- zak33697
- ベストアンサー率27% (275/1016)
どこが似ているからの日本語から、想定できる英語は、 common：共通 similar：類似性 same:同じ like:のような close:近い などいくつかあります。 文脈、関連する分野から適宜選ぶことになりますので 一概に質問の日本語からはこれと言うわけに行きません。 あえて、その日本語を直訳するならば、 What similarities can you find from the two of A & B ? と英訳できます。
関連するQ&A
- AとBは近いですか？と英語で
英語で、AとBは近いですか？（場所、距離）と聞きたい時、定番の文章はありますか？ 例えば、AよりBが好きと言いたい時、prefer使って、B prefer Aと言うような感じです。 AとBは近いですか？と言いたい時、どう言えばいいのでしょうか？ 例えば、『東京と千葉は近いですか？』のような感じです。
- ベストアンサー
- 英語
- A3で作成された文章をA4で2枚
A3のサイズで作成されたワードの文章を A42枚でプリントアウトしたいのですが、 方法が分かりません。 色々いじってみたのですが、できませんでした。 もし、ご存知の方がいらっしゃいましたら、 教えてください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
- [英語]not A but B
『あれらはＡではなくBに適している』 と英語で言うには、 They are suitable for not A but B. という文章であっているでしょうか？ 回答お願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- A4サイズで作成した罫線入り文章をＢ５サイズに縮小するには
どなたかお教えください Ａ４用紙用にたて、横ともにほぼサイズ一杯に作成した罫線を使った文章をＢ５用にバランスを崩さず縮小できるのでしょうか？
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
- 英語 Aである、Bではなくて
英訳の質問です。 Aである、Bではなくて を英語にするとどのようになるのでしょうか。 例えば 「私はコーヒーが好きです、紅茶ではなくて」 てと先に肯定を言ってから、あとで否定を言いたい場合です。（一文で） 逆のパターンの場合は not A but Bを使って I don't like tea but coffee 言うと思うのですが、（これもちょっと自信ないのですが、） 先に肯定をもってきて、あとで否定する表現がありましたら、 教えていだだけませんでしょうか。
- 締切済み
- 英語
- 「aとｂの少なくとも一つは０でない」はどう表すか？
「aとｂが両方０」は「a,b=0」 「aとbが両方０でない」は「a,b≠0」 「aとbの少なくとも片方は０」は「ab=0」 ですが、 「aとbの少なくとも片方は０でない」 はどのように表せばいいでしょうか？ よく使うのでいちいち文章で書くのは大変だと思っていたのですが・・・。 どうぞよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 数学・算数
- A4からB5へ
Word2003を使って書いたA4サイズの文章を、B5の用紙に印刷したいのです。 けれども、ページ設定でB5を選択して印刷すると、文章がA4サイズのままでB5用紙に印刷され、文字が足りなくったりして、きちんと印刷できません。 なんとかしたいのですが。
- ベストアンサー
- プリンター・スキャナー
お礼
そうですね、詳細書かなくて申し訳ありませんでした。 ご回答、ありがとうございました。 とても分かりやすいです。 用途によって、単語も変わるんですよね。。。