- 締切済み
『柔らかい』をフランス語で何と言うのですか？スペルと読み方(カタカナ)
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
- Piedpiping
- ベストアンサー率74% (513/687)
何がどう柔らかいかによりますが、一般に英語の soft に対応するのはmou（ム）です。プヨプヨという感じで、枕やベッドなどに使います。 doux（ドゥ）でもいいんですが、こちらは心地よく柔らかい、という感じで、ブラシとか、声とか、光とかに使います。
- FOX_HOUND
- ベストアンサー率51% (18/35)
doux (ドゥ) です
関連するQ&A
- フランス語で、「私の名前は○○」のスペルは？
大学で友人と一緒にフランス語を専攻してたにも関わらず、そろいもそろっいて、スカッカラカンなんです！！ フランス語で、「私の名前は○○」のスペルは何でしたっけ？ 「ジュマペール○○」と読み方は覚えてるのですがスペルだけ思い出せなくて、わかるかたいらしたら大至急教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- フランス語のスペルを教えてください
近くにフランス語のわかる人がいないので教えてください。 「ソアン・デ・モーデ」のスペルがわかりません。エステティックサロンという意味らしいのですがどなたか教えていただけませんでしょうか。よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語のスペルを教えて！
フランス語のスペルがわかりません。 ある本の中で ピージュ （ガラスの小片）の記述があり 響きが良いので 店の名前に使用したいと思っています。 ピージュのスペルを教えて頂けないでしょうか。 翻訳サイトでやっても発音がダメなので どれが正解か解らない状況です。 宜しく お願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語のスペルチェック
フランス語を入力する機会があるのですが、 その際にフランス語のスペルチェックの機能がついた ワープロソフトはあるのでしょうか。 教えてください。 私が現在使っているのはWordです。
- ベストアンサー
- Windows 95・98
- フランス語でアントニ。スペルは？
人の名前で「アントニ」と言う名前をフランス語で書くとスペルはどうなるでしょうか？何パターンかあると思いますが幾つか教えて頂きたいのですが。。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語スペルチェック
Windows 7, word2010を使用しています。英語は初めからスペルチェックがインストールされており、時々使用して便利だと感じております。フランス語のスペルチェック機能をインストールして英語同様に使用することはできるでしょうか。お教えください。
- ベストアンサー
- Windows 7
- フランス語スペルチェック（Office2007）について
現在日本語版WindowsVistaでOffice2007を使用しています。 Word2007でフランス語のスペルチェック機能を使いたいのですが、どのようなソフトを使用すればよろしいでしょうか？ Office2003を使っていた時は、Proofing Toolというスペルチェックのソフトをインストールして使用していましたが、Office2007には対応していないようです。 何度も検索しましたが、方法がよくわかりません。 ご存知でしたら教えていただけると幸いです。
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
こんにちはtamameluです！先日は『柔らかい』をフランス語で何と言うかと言う質問に答えて下さって本当に有難うございました。私は『リンパマッサージ』のお店の名前にしたくて色々悩んでおりました。参考にさせて戴きます！