• ベストアンサー

川と河の違い

 川と河は、どのように使い分けるのでしょうか? メコン川、メコン河、双方ともによく使われているようですが。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#111034
noname#111034
回答No.1

文科省検定を受けた地図帳では,「川」で統一します。むろん,固有名詞の「黄河」は別ですよ 笑。 一般社会では,「大河」と呼べるものなら「河」も使うでしょう。

その他の回答 (3)

回答No.4

 充分なご回答がもうありますので、(使用の区別はできるが、その根拠の言語表現は出来ませんので)余談をひとつ。  http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%8E%E9%B4%BB%E7%AB%A0  ご存じ、李 鴻章ですね。  関門海峡か、瀬戸内海かは存じませんが。  日清戦争敗戦の条約の大使として来日したときのエピソード「おぁ、日本にも大河があったか」と従容たり、と。

  • bakansky
  • ベストアンサー率48% (3502/7245)
回答No.3

普通は「川」ですが、向こう岸が見えないほどの川幅を持つ川ともなると、「河」という字を当てたくなる気がします。

  • x530
  • ベストアンサー率67% (4457/6603)
回答No.2

川も河も、漢字、元々、中国から来た言葉なので、中国語から探ってみたところ次の用語にあたりました。 http://www.japanriver.or.jp/park/qa/ans_11.html http://www.niji.or.jp/home/hara001/mame19.htm メコン川は、中国領土内を流れている間はメコン河になるようです。

関連するQ&A

  • 河と川、そして江の使い分け

     “黄河”、“揚子江”、“隅田川”、“江戸川”。そして“一級河川”。  この“河”、“川”、“江”の使い分けは、河川としての流れの大小によるものなのでしょうか。それとも慣習や、使われてきたという事実からのことなのでしょうか?  どうかお教え下さい。  

  • メナム川って習いませんでした?

    こんにちは。 私は、38歳の青年?ですが、中学校の社会の授業でアジアを代表する川でメコン川とメナム川と習った記憶があるのですが実際タイに行ったとき、メナム川などどこにもなく、チャオプラヤ川になっていました。添乗員はメナムというのはタイ語で川の事ですと言っておられました。私は中学校(もちろん高校も)のとき川川と教えられたことになると気づいたのです。いつ頃から文部省もそれに気づいて訂正したのでしょうか? ちなみに今は、メコン川とチャオプラヤ川になっています。 できれば年齢と私のときは、こうだったと一行でも書いて沢山の方から回答していただきたいです。そうすれば、分かれ目が見えてくるのではないでしょうか?

  • サルウィン川にデルタが出来ないのは?

    東南アジアの大河川は、ソンコイ、メコン、メナム、イラワジ川とデルタを作って 耕作地と都市を作っていますが なぜ、サルウィン川だけデルタが出来ないのでしょう? ソンコイやメナム川より、はるかに川の規模は大きいと思うのですが

  • メコン川に架かる橋

     メコン川には、 タイに少なくとも1本、カンボジアに1本、橋が架かっていますが、 全部で何本いて、どの国に何本ずつ架かっているのでしょうか? よろしくお願いします。

  • 韓国 川について

    朝鮮半島に流れてる臨津江(イムジン川)、フォーククルセダーズの「イムジン河」を聴いて この川に関心を持っているのですが、この川は見ることはできても川原とかには立ち入ることは禁止になっているのですか?

  • ホーチミン・メコン川中州に滞在したい

    ベトナム/ホーチミンに行ったことがあります。オプショナルツアーで行ったメコン川の中洲が、とても気に入ってしまい、また行きたいと考えてます。ジャングル、のどかな人々、静けさ。1日ツアーだったのであわただしくのんびりする時間はありませんでしたが、今度はぜひ3泊くらいしたいと考えています。 メコン川の中洲に滞在するツアーなどあるでしょうか?滞在した経験のある方がいらっしゃれば教えてください。

  • メコン川のジャングルクルーズの魅力

    メコン川のジャングルクルーズの魅力を教えてください。行く価値ありますか?

  • 中国で「***川」と名のつく河川は?

    中国で「***川」と名のつく河川は? 世界地図で見る中国の河川は「河」、「江」、「水」ばかりで「川」が見当たりません(黄河、揚子江、渭水)。 「川」もないことはありませんが、タリム川(新疆ウイグル自治区)、イリ川(新疆ウイグル自治区)、ヤロン川(チベット自治州)のように、元々は中国の領土という意識があったのか無かったのかよくわからない地域を流れる河川です。 私の想像では「川」は「河」や「江」より規模が小さくて世界地図には載らないものの北京や上海界隈にも、「***川」が存在するのだと思います。 さて質問です。 ・中国では「川」は「河」や「江」より規模が小さいと考えてよいですか。 ・北京や上海界隈に、「川」の字で呼ばれる河川が存在しますか。存在すれば名称を挙げて下さいませ。 よろしくお願いします。

  • 川沿いに住んでいる人に聞きたいのですが・・・

    私の家の前に川が流れているのですが(3級河川ぐらいの大きさ)最近の異常気象で、集中豪雨などで被害が、よく出てますよね・・・。 それで、私も雨が降るたびに河が溢れて氾濫しないかと心配でしょうがありません。河の増幅工事も数年前からしているのですが、私の住んでいる所は上流で、まだまだ先です。大雨警報等が出ると、河が気になって寝れません。気にしすぎでしょうか?私自身怖くてしょうがありません・・・。河沿いの皆さんは雨が降ってきた時はどういう気持ちになるのでしょうか?ぜひ、教えてください!! 補足すると、私の家は土台を高くしていないので、水が入りやすい?とおもうのですが・・・?

  • 河が付く地名

    二河百道は真宗の教えでしょうが。 東京に三河島っていう駅があります。 何かの河に関係しているのでしょうか? また、家康に縁のある三河も何かの河に縁があるのでしょうか?