• 締切済み

”ばかせ”-「ライオンたちとイングリッシュ」-

「ライオンたちとイングリッシュ」に登場する「ペリカンの博士」のことをみんな「ばかせ」と言います 英語でなんと言っているのでしょうか?

  • nagare
  • お礼率65% (125/191)
  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数1

みんなの回答

回答No.1

ひとつお伺いしますが、これは本?それとも、映像作品の「ライオンたちとイングリッシュ」? 映像作品のほうは二重音声で、英語も聞けると思うのですが...一度、試してみてもらえませんか?

nagare
質問者

補足

fuyukuniakiさん こんにちわ 「ライオンたちとイングリッシュ」はNHK教育で放映されている番組です で、おしゃる通り、英語で聞けばいいのですが、ヒヤリングから実際の単語にすることができません 博士はDOCTORとしてDOCTORに似ている単語だと予測はしているのですが。。。

関連するQ&A

  • 「ライオンたちとイングリッシュ」を見ている人います?

    NHK教育の「ライオンたちとイングリッシュ」を見ている人ならわかると思いますが、 Dr.Nitwhiteを”ばかせ”と言ってますよね この”ばかせ”は一体英語ではなんて言っているのでしょうか? 英語で聞いても早口で聞き取れないんです ”ばかせ”と呼ばれると”私はNitwhite”と答えてるので、Nitwhiteに近い単語か洒落なだと思うのですが。。。。 (英語サイトまで見たんですけど、キャラ紹介がなくて。。。) ああ 気になる

  • ブロークンイングリッシュって何ですか?

    中学生程度の英語力しかありません。 ブロークンイングリッシュなる言葉を最近初めて知りました。 ブロークンイングリッシュとはネイティブではない人が話す英語で、 間違っているかもしれないけれどコミュニケーションには全然差し支えない、 という解釈でよかったでしょうか。 ある国の人が日本語で「父は私と怒っていた」と言っていました。 日本人である私には状況から判断して「父は私を怒っていた」という事は容易に想像できました。 こういう感じの英語版がブロークンイングリッシュですか? 「engrish」と呼ばれているものはブロークンイングリッシュですか? そういうサイトに行ってみるとTシャツに意味不明な英語らしい文が書いてあるとかしますが、 それは英語ではなく、意味が伝わらないのでブロークンイングリッシュというわけではないのでしょうか? お手柔らかに宜しくお願いいたします。

  • In EnglishとWith English

    インターネットで英語で書かれているサイトを見ていたら、 ~In English ~With English とあります。 学校では、文を英語で書くなどの時はIn Englishと習いましたが この二つの違いは何でしょうか? 回答よろしくお願いします。

  • キングスイングリッシュ ,クイーンズイングリッシュ

    キングスイングリッシュ , クイーンズイングリッシュという言葉をよく聞くのですが、同じものなのでしょうか。 違うものでしたら、どこがちがうのでしょうか。 (使われていた場所?地方?) シェイクスピアの劇の英語はどちらに入るのでしょうか。 教えてください。

  • いつからキングズイングリッシュになったの。

    いつからキングズイングリッシュになったの。 英語の標準語はクィーンズイングリッシュと聞いておりました。女王様ですから。 http://okwave.jp/qa/q6088803.html にキングズイングリッシュという表現が飛び交っています。 今は、女王でもキングズイングリッシュになったのでしょうか。

  • グローバルイングリッシュ

    自宅で手軽に英語の勉強をしようと思っています。グローバルイングリッシュを見つけたのですが、料金表示がないので、一体いくら払わなければいけないのかわかりません。どなたか受講しているか、過去に受講していた方がいたら教えて下さい。内容の是非も教えて頂けると助かります。

  • イングリッシュネームをつけたいのですが

    子供(3才)の英語教室でイングリッシュネームが必要で、家庭で考えて付けてくださいとのこと。 はずかしながら、イングリッシュネームという、そのもの自体、初めて聞いた状態ですので…どうやってつけたらいいのか悩んでいます。 ネットで探しては見たのですが、なかなかコレ!というサイトも見つからず… 変な意味のイングリッシュネームを付けたりもしたくないので、 意味も紹介されているサイトなど教えていただけたら嬉しいです! 宜しくお願い致します。

  • 出川イングリッシュ

    出川さんのイングリッシュはよく通じるなと思います。文法どうでもいいということをいう教わった。文法より大事なのはやはり単語ですよね。将来海外旅行いくために英語勉強してますが、何から学んだらいいかわからず単語だけでもという思いが強くなりました。文法出来ることに越したことないですがね。みんな独身だとなにから学んでますか?ためになる教材、オススメ教材あったら教えてください。

  • クイーンズ・イングリッシュとは?

    旅行をしていて「クイーンズ・イングリッシュ」という表現を聞きました。これはどういう意味でしょうか?英国英語と言う意味でしょうか? 何はともあれ、世界で最も美しいと思われている英語が話されている地域を教えてください。よろしくお願いします。

  • アイリッシュイングリッシュの特徴を教えてください★

    アイルランドの英語について詳しく知りたいので今回質問しました。 まず、アイリッシュイングリッシュの語尾にはよく「what?」といいますがあれはアイリッシュだけにみられる特徴なのでしょうか? それからよく「,will ya?」と語尾につけますよね。あれもそうなんですか? その他、他の英語(たとえばアメリカンイングリッシュやオーストラリアンイングリッシュ)との違いがわかる特徴があればうれしいです!