海外の家電の取扱説明書がわからない

このQ&Aのポイント
  • 海外で購入した家電の取扱説明書が理解できないため、本体に表示される単語の意味を教えてください。
  • ファンクションガイド、オートレビュー、フリッカーキャンセル、LCDバックライト、Beep、Initialize、USB Connect、ビデオアウト、Protect、DPOFなど、各機能の意味を教えてください。
  • 英語が苦手なため、カタカナで書いた家電の機能や設定について、意味を教えていただけませんか?
回答を見る
  • ベストアンサー

海外の電化製品の説明書がわかりません

海外の家電を購入しましたが当然取扱説明書の意味が全くわかりません。 そこで本体をいじって出てくる単語の意味を教えて下さい。 ・ファンクション ガイド→ON・OFF ・オートレ ビュウ  →ON・OFF ・フリッカー キャンセル →ON・OFF ・LCDバックライト  →ノーマル・ブライト ・Beep     →ON・OFF・Shutter ・Initialize  →OK・キャンセル ・USB Connecut →Mass Storage・WebCamera ・ビデオアウト   →NTSC・PAL ・Protect →セレクト・オールインデイスフォルダー ・DPOF →セレクト・オールインデイスフォルダー 以上です。 英語音痴ですがわかるところはカタカナで書きました。 申し訳ありませんが宜しくお願いいたします。 ・

  • WAIO
  • お礼率19% (79/415)
  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数0

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#111034
noname#111034
回答No.1

何の電化製品か書いてありませんが,パソコンに近いものか,DVDプレーヤなどと思われます。実物がわからないので,かなりを想像で書きます。 ・ファンクション ガイド→ON・OFF 画面に操作方法の案内を表示するかどうか。(する,しない) ・オート レビュウ  →ON・OFF 動画を,以前に再生停止した時点から再生開始するかどうか ・フリッカー キャンセル →ON・OFF フリッカーは画面のちらつきのことでしょう。これを電子的に除去するかどうか ・LCDバックライト  →ノーマル・ブライト 液晶画面の明るさ (ふつう,明るめ) ・Beep     →ON・OFF・Shutter 誤操作したときなどに警告音を出すかどうか (shutter は意味不明) ・Initialize  →OK・キャンセル 搭載されているハードディスクとか,装填したDVDを初期化するかどうか(※初期化するとデータがすべて吹っ飛ぶので注意) ・USB Connecut →Mass Storage・WebCamera USB端子には何を接続するか。メモリかウェブカメラか。 ・ビデオアウト   →NTSC・PAL 出力する映像信号の形式はどちらか。(日本はNTSCです) ・Protect →セレクト・オールインデイスフォルダー 不明 ・DPOF →セレクト・オールインデイスフォルダー 不明

関連するQ&A

  • 訳しても意味がわからない

    On the statement of playback, press BND to change NTSC/PAL/PAL60/AUTO system. On the statement of TV, press BND to chage PAL I/PAL DK/PAL BG/NTSC SECAM L syatem. 「再生の声明では、NTSC/PAL/PAL60/AUTOシステムを変えるようにBNDに強要してください。 テレビの声明では、chage PAL I/PAL DK/PAL BG/NTSC SECAM L syatemにBNDを押しつけてください。」 英訳したらこのようになりました。 意味がわからないのですが、英訳できる方いないでしょうか。 すみませんが、宜しくお願い致します。

  • テレビ、DVD、VHSの購入を検討しています。

    (テレビ) http://store.yahoo.co.jp/step/lt20a5.html (DVD) http://store.yahoo.co.jp/rac/xv-n322s.html (VHS) http://store.yahoo.co.jp/rac/a5dea5eba596.html 以上の組み合わせで検討しています。 質問1. DVDの映像出力はNTSC, PALのどっちでしょうか? 質問2. VHSの説明書きに"NTSC Playback on PAL TV"と書いています。 これはNTSCの映像をPALのモニターに映すものなのでしょうか?? 私は、NTSC,PAL両方ともNTSCでモニターに出力できるVHSが欲しいのです。 質問3. 同じくVHSですが、「PALのソフトを再生する場合にはシステムコンバーター又はマルチシステムテレビが必要です。」 と書いています。意味が分かりません。 システムコンバーターとは具体的にどういうのがありますか?

  • パワーアンプ この状態で使い続けてもいいのでしょうか。

    オンキョーのM-506RSを6年ぶりに倉庫から出して、スイッチオンしたらメーターの針が右端に寄ったまま元にもどりません。 あれこれスイッチ類をさわってわかったことは、 (1) スピーカーセレクトスイッチの1または2をオンした状態では   プロテクトが外れません。最初からオフにすると赤ランプから   青ランプに「カチッ」と変わります。   その後1または2にオンしてスピーカーに出力させます。   プロテクトが外れても針は右端に寄ったままです。   電源を切ると 左端に戻ります。 (2) スピーカーへの出力音量は、左右の出力ボリュームつまみを回しても正常で感動的な音質です。 (3) その他、異臭や異音、高温になるところは無いように思います。 大きなメーターが魅力のアンプですが、針が寄ったままではおもしろく ありませんが、このまま使い続けてもいいのでしょうか。 突然、ウンともスンとも言わなくなる状態だけは避けたいのです。 研究心としては、どこが悪いのか知りたいものです。 よろしくお願いします。  

  • Norton360を使っていますが

    PCを起動すると日によって警告表示がでる時があります。 Auto-Protectがオフになっていて設定の変更をしても問題が解決しません。オンにならないのです。 ヘルプを読もうにもNortonの文字化けが激しくヘルプがどこにあるのか定かではないです。 ヘルプセンターに電話しても意味がいまいち通じなくて困っています。 ご存知の方、お願いします。

  • iTunesの曲をスマートフォンに取り込みたい!

    初めまして。 こちらの質問をいくつか見させて頂きまして やってみたのですが、うまくできませんでした…。 ます、WINAMPというのを見つけました。 PC版もインストールし、曲も同期できましたし スマホでもアプリをインストールしました…が、 USB接続の時点でつまずいてしまいました。 接続すると、「USBストレージをONにする」という画面が出て そのあとに、「USBストレージをOFFにする前に、パソコンで必ずAndroidのMicroSDのマウントを解除して(カードを取り出して)ください」という画面が出ます。 マウント の意味も分からない初心者です もっと簡単な方法があれば、それでも結構です どうかお力を貸して下さい!!!お願いします!!!

  • 特定の時間だけ電源が入る外付けHDD

    【質問内容】 バックアップ目的でストレージの購入を検討しています。 バックアップ自体はスケジュール実行ですが、ストレージの電源そのものをスケジュールに合わせてON/OFFする方法はありませんか? 【調べた事】 PCの電源と連動して作動するストレージは数多く見られますが、特定のスケジュールに合わせて作動するストレージと言うのが意外と見当たりません。 readynasのパワータイマーと言う機能が該当するようですが、下記の理由から購入には至っていません。 ・価格が軒並み10万円以上する ・HDDが組み込み(自分でHDDを付けようとすると既存のHDDが無駄になる) 希望の条件は下記の通りです。 ・値段は2,3万円程度まで(HDD別) ・RAID機能がある インターネット上のオンラインストレージサービスは除外でお願いします。 希望の接続インターフェースは優先度順で下記の通り。 eSATA > USB3.0 > LAN 利用環境は下記です。 Win7 64bit Cドライブ: 128GB SSD Dドライブ: 3TB HDD 【経緯】 ストレージにバックアップを取ると言う方法は各所に解説がありますが、ストレージの電源ON/OFFを自動化すると言うものは何故か話すら見かけません。 バックアップをスケジュールで自動実行にしているのに、バックアップ先のストレージの電源を手動で入れるのは意味がないと思います。 ストレージの電源入れっぱなしでもバックアップはできますが、バックアップ中以外は無駄な電力を消費するので避けたいです。 また、不要なときにストレージの電源を切ることにより、誤操作やウイルスによるデータの消失も防げると考えます。 *ウイルス対策などは別途行っているので、ウイルス対策ソフトの案内などは不要です。 例えば毎日夜中の3時~6時の間だけ電源が入って他は電源OFFになるストレージや、もしくは普通のストレージ装置で特定の時間だけ電源が入るようにする方法はありますか?

  • 海外の電化製品について

    現在、オークションでBOSEの3・2・1GS Series III の購入を考えているのですが、 海外版の製品は日本でラジオなども聞けるのでしょうか? ご回答お待ちしております。よろしくお願いいたします。

  • 海外の電化製品

    先日、ネットショッピングでアイロンを購入したのですが、コンセントが3本の海外からの商品でした。 お店に問い合わせてみたら、変換プラグで大丈夫と返信が届いたのですが、電気屋さんに行ってみると「変圧器が必要かもしれない。」と言われました。 120v 60hz 1300wの物を東日本で使う場合何を足せば使える様になりますか?教えてください。

  • 海外の電化製品を・・・

    海外の電化製品を・・・ こんにちは。 少し疑問があって質問させて頂きます。 海外の電化製品(北米仕様・110V)を日本でそのまま国内の「100V・50/60Hz」仕様として輸入販売されているケースはあったりするのでしょうか? 上記のようなモーター系の製品を使用しているのですが、近頃モーターの駆動に電力が足りていないような異音というか、動きの悪さを感じています。製品に貼られている表示には「100V・50/60Hz」と記載されているのですが、110Vでも動かない事は無いでしょうし、記載だけならどうにでもなると思います。 併せて、100Vと110Vの仕様を表示以外に見分ける方法等もご教授頂けると助かります。 どうぞよろしくお願いします!

  • 海外への電化製品を送りたいです。

    勤務先の外国人実習生が国へテレビを送りたいと相談してきました。 送りたいものはテレビでベトナムへ送りたいです。 他の従業員の方からいらないテレビを譲ってもらった(買った?)ようです。 テレビは丁寧に梱包してありあとは送るだけなのですが、 佐川急便・クロネコヤマト・郵便局どれも大きい(縦・横・厚みの合計が2mを超えていました)または新品でないと送れない。と言われてました。本人が「船が・・・ある?」と聞いてきたのですが、検索しても出てこず・・・・・。 何かいいアドバイスはないでしょうか? よろしくお願いいたします。