- ベストアンサー
～アル
syou1933の回答
- syou1933
- ベストアンサー率25% (49/191)
知り合いに中国人が何人かいますが、 日本語が達者な方に、同じことを聞きましたが、 「なにそれ？そんな言葉聞いたこともない」という答えが返ってきました。 他にも、少なくとも私の知ってる限りでは、そういう言葉を使う人は一人もいません。
関連するQ&A
- 日本のアニメなどに出てくる中国人が「～アル」と言うことについて
んー、アニメとかで中国人がよく「私は～アル」とか、「～アルヨー」というように、語尾に「アル」をつけますよね。 あれは何でなんでしょうか？？
- 締切済み
- その他（語学）
- そうアルか？ってどうしてですか？
質問させていただきます。 今はあまり聞かないのですが、漫画や、劇中で、 中国人の登場人物は、語尾に「それおかしいアル」や 「あっ危ないアル」って語尾に「アル」って ついてますよね？これってどうしてこうなったんでしょうか？ 教えていただきたいです。
- ベストアンサー
- その他（社会）
- 「～アル」って本当に言いますか？
日本人が中国語をイメージする時は「～アル」って語尾につけますけど、中国人の中国語から「～アル」ってほとんど聞かれません。 何で中国語は「～アル」と言うイメージが強いんでしょうか？ 中国人は「～アル」って本当に言ってますか？
- ベストアンサー
- 中国語
- マンガの中国人の語尾に ～アルとつくのは何故？
マンガなどで、中国人のキャラクターが日本語をしゃべるとき、よく「～アルよ」という語尾になってますよね？ これはいったい何故なのでしょうか？ そもそも誰が始めたのでしょうか？ すごく気になってしまい質問してしました・・・ ご存知の方いらっしゃいましたらぜひ教えてください！
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- 中国人キャラクタが喋る「～アル」の由来は？
アニメの中で中国人のキャラクタが出てくる場合、セリフの最後に「～アル！」とか、「～アルか？」が付くことが多いと思います。あれってどうしてなんでしょう？ 本物の中国語って、そんなに「アル」で終わったりしませんよね？ 素朴な質問ですが、もしご存知の方が居ましたら教えてください。宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- アニメ・声優
- 中国人の「アル」って？？
マンガとかの中国人って「～アル」ってよく言いますよね?この語尾ってどういう意味で、いつ誰が使い始めたんでしょう?それと、アメリカ人の「～ネ」っていうのは友達がいるのでよく聞くのですが、中国人が「～アル」を本当に使ってるのは中華街とか行っても見た事がありません。もしかしてマンガの中だけの言葉なんでしょうか?
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- アル と ニダ！日本語の語尾は何と聞こえている？
実際、中国人が北京語や広東語を喋っているのを 見聞きしても『アル』とは聞こえない・・・ 中国人の喋りの語尾につけて表す言葉『・・・アル』は、 多分、009で出てくる中華屋を営んでいるキャラが、 元なのか？やはり起源は韓国？ｗ 『ニダ』については、皆さんの空耳アワーでも絶対、 完全に聞こえて来てるｗ 実際、『ニダ』にどんな意味があるのか！？ 込められているニダか！？知りたくも無いがw では、英語圏やその他の言語圏では、 日本語は？どのように聞こえているのだろう？ 『・・・した』『・・・ます』『・・・です』？ 海外で日本人を小馬鹿にする語尾の表現は、アルニダか？
- ベストアンサー
- 国際問題
- 中国人の「アル」について
なぜ中国人が日本語を話す時には「～アルよ」などという言い方をするのでしょうか？ 中国人は本当にこんな話し方なのでしょうか？ また、米人は「～デース」とよくいいますが、これはどうなのでしょうか？ ご存知のかた教えてください。
- ベストアンサー
- その他（語学）