- 締切済み
豊臣秀吉 鳴かぬなら鳴かせてみしょうホトトギス 読みは？
「鳴かぬなら 鳴かせてみようホトトギス」 秀吉の性格を現した有名な句ですよね この 鳴かせてみしょう の所、今のこの時世で声に出して読む場合 普通に「みしょう」って言ってもおかしくないですよね？ それとも 古典の「たまふ」を 「たもう」と読むみたいに 特別な読み方があるのでしょうか？？ どうか、詳しい方よろしくお願いします。
- helloween8
- お礼率100% (2/2)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数2
- ありがとう数6
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
- hazu01_01
- ベストアンサー率31% (341/1067)
「鳴かぬなら 鳴かせてみようホトトギス」 この句の基になったのは『甲子夜話』の「鳴かずともなかして見せふ杜鵑 豊太閤」です。 この句の「見せふ」の読みが「みしょう」になります。
- sanori
- ベストアンサー率48% (5664/11798)
こんばんは。 「みしょう」は書き間違いですか？ さて、 「みよう」は、「みる」の未然形「み」に、意志・推量を表す助動詞「よう」が接続したものです。 このことは、文法的に、口語（現代語）と文語とで違いはありません。 また、文語でも「みやう」とは書きません。 よって、特別な読み方はありません。
お礼
返答ありがとうございます。 質問自体が少し間違っていました。ややこしくて、すみません 鳴かせて みしょう みせよう みよう の３パターンが よく見かけるのです。 この、みしょう を声に出すとき、そのまま「みしょう」でいいのでしょうか？
関連するQ&A
- 「・・・・・ホトトギス」貴方の心境・心意気は？
戦国時代の３傑：信長・秀吉・家康の性格を表した句として有名ですが、 貴方が、ご自身または他の人物を表す句を作ったとしたら・・・ 質問の元句 「鳴かぬなら殺してしまえホトトギス」：織田信長 「鳴かぬなら鳴かせてみせようホトトギス」：豊臣秀吉 「鳴かぬなら鳴くまで待とうホトトギス」：徳川家康
- 締切済み
- アンケート
- 『鳴かぬなら それも良かろう ほととぎす』
「鳴かぬなら 殺してしまえ ほととぎす」 （織田信長） 「鳴かぬなら 鳴かせてみよう ほととぎす」（豊臣秀吉） 「鳴かぬなら 鳴くまで待とう ほととぎす」（徳川家康） 「鳴かぬなら それもまた良し ほととぎす」（松下幸之助） それぞれの句は、それぞれの生き方を良くあらわしているように感じます。 （私は松下幸之助さんの句に共感を覚えています。） 今回は、みなさんの信念を「句」に詠んで、簡潔明瞭に教えていただけないでしょうか。 俳句でも川柳でも何でも結構です。（字余り・ウイット・脱線歓迎） よろしくお願いいたします。 ちなみに、最近の私の一句 「絵の中の 輝く瞳 我が心」 （お粗末）
- ベストアンサー
- 哲学・倫理・宗教学
- 『鳴かぬなら鳴くまで待とう時鳥』あなたは？
こんばんは(*^-^*) 時鳥って書いて”ほととぎす”って読むんですね。 私は「鳴かぬなら、食べてしまおうホトトギスじゅる」 性格を表した句だそうです。 皆さんはどうですか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- アンケート
- 信長・秀吉・家康のホトトギス
上記三人の人柄をホトトギスを用いて表現した文句は有名ですが↓ 信長「鳴かぬなら殺してしまえホトトギス」 秀吉「鳴かぬなら鳴かせてみせようホトトギス」 家康「鳴かぬなら鳴くまで待とうホトトギス」 これらは彼らの人柄をわかりやすく例えるために後世に詠まれた、とこのサイト内の他の質問から知りましたが、これらを考えた「誰か」というのは特定の人物として存在するのでしょうか？ ご存知の方がいらっしゃいましたら教えて下さい。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 歴史
- 「秀吉タイプ」とはどんな人の事だ？
こんばんは。 とても恥ずかしいですが、私は歴史が苦手です。 最低限の知識も無い方ですので、困っています。 先日、会社の人との会話の中でこんな事を言う人がいました。 「俺は、どっちかというと信長よりも秀吉タイプだな。」と・・・。 私が、「あ、ホトトギスですか？」と言ったら、 「いや、それだけでなくて、・・・」と返ってきました。 信長、秀吉、家康・・・。彼等三人が、ホトトギスの事を唄った事は知っています。 その中で、秀吉が「鳴かぬなら 鳴かせてみせよう ホトトギス」と唄った事も知っています。 しかし、それが彼の全てだとはいい難いですし・・・。 性格を読むのであれば、少し強引という事なのでしょうか？ じっと待つ、というように家康のように気長？な人ではないような気はしますが。。。 確かにそれを発言した会社の人は頭がイイ人（私の見解ですが）です。 他に、こんな人だ、と言えるような事や政策、がわかりません。 歴史は丸暗記してたタイプですので、今更ですが、 「もっと楽しんで勉強しておけばよかった・・・・」と少し後悔しています。 どなたかご存知の方、それぞれの人の特徴や代表的な事件、 これは知っておかないと恥ずかしい、という事を教えていただきたいです。 こんな私にでもわかるようなご回答、どうぞ宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 歴史
- 豊臣秀吉の書について
カテゴリーが「歴史」か「美術」か迷いましたが、こちらで質問させていただきます。 豊臣秀吉は達筆だったと聞きます。 見てみたいのですが、書状の画像を検索でいくつか見つけましたが、 どれが自筆なのかわかりません。（他人が書いたものに朱印などを押す場合もあるようなので） わかる方がいらっしゃいましたら教えてください。
- ベストアンサー
- 歴史
- 石川数正はなぜ豊臣に寝返った？
家康の重臣だった石川数正はなぜ秀吉に寝返ったのでしょう？ 普通に考えれば豊臣の内部工作の為ということになりますが 今までその手の議論は特にありませんでした。 秀吉も側近中の側近が寝返るなんていかにも怪しいのに 何で簡単に受け入れたのでしょうね。 家康のスパイとは思わなかったのでしょうか？
- ベストアンサー
- 歴史
- 鳴かぬなら・・・ってどんな文字で表現しますか ?
多くの方が当然ご存知と思います。 信長 鳴かぬなら殺してしまえホトトギス 秀吉 鳴かぬなら鳴かせてみせようホトトギス 家康 鳴かぬなら鳴くまで待とうホトトギス では、ここで質問です。 みなさんご自身は、どちかと言えばどのタイプだと思いますか ? ここからが本題です。 質問の表題のように、 鳴かぬなら、または泣かぬならでも結構です。 その言葉の後に続く言葉をお願いします。 勿論その後はホトトギスでも結構ですし、またはホトトギスとは別の言葉を入れていただいても結構です。 http://matome.naver.jp/odai/2135227984613208701
- 締切済み
- アンケート
- 豊臣秀頼の父親は誰か
もし秀吉の実子なら北の政所は豊臣家を見捨てなかったと思います、 大野修理の子だとの落書きが有りますが、その場合、秀吉は知らなかったのか、または指示か黙認か、当時の資料、噂は有るのでしょうか、 歴史に関心をお持ちの方はどの様に考えられますか。
- 締切済み
- 歴史
お礼
なるほど、口語訳して みしょう になるのですね＾＾ だから声に出して「みしょう」といっても変ではないのですね。 ありがとうございます。助かりました。