- ベストアンサー
Windstruckの意味は？（映画「僕の彼女を紹介します」）
映画『僕の彼女を紹介します』の原題（Windstruck）の意味を教えてください。 「突然の風」でしょうか？
- yoshinobu_09
- お礼率10% (1414/13346)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数1
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
関連するQ&A
- こんな映画紹介してください。
何かを探して旅に出るみたいな映画紹介してください。大事なものでも、生きる意味でも、何か大切なものを探して旅に出る映画ありませんか？洋、邦問いません。その他にも何か大切なものに気づかせてくれるような映画教えてください。皆さん宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 洋画
- 映画「グッドナイト・ムーン」について
映画「グッドナイト・ムーン」を見ましたが、 「グッドナイト・ムーン」という風にタイトルを どういう日本語の意味を込めて付けたのでしょうか？ また、映画の原題のStepmomのＳが 映画の中では、フランス語の筆記体のように 描かれていました。これはアメリカ人の フランス・コンプレックス（？）がそういう風に 書かしているのでしょうか？ 是非、教えて下さい。
- ベストアンサー
- 洋画
- 映画原題の意味（フランス語）
邦題「世界で一番好きな人」 という99年に発表された映画の原題が 「dis-moi oui」 というらしいのですが、これは一体どういう意味でしょうか？おそらくフランス語だと思うのですが・・・。お願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- いろんな映画の原題と邦題
いろんな映画の原題と邦題が知りたいです！ 中でも皆さんが「これは秀作！」と感動した邦題、もしくは「これはないだろ・・」と思う最低の邦題を教えてください。 原題と邦題は良く知らないので、両方の記載をお願いします。 英語の意味も添えられていたら嬉しいです！ よろしくお願いします。
- 締切済み
- 洋画
- 泣ける映画紹介してください。
最近ビデオ屋さんに行ってもいまいち借りたいと思うビデオがありません。そこで、みなさんのおすすめの映画を紹介してください。公開中でもＯＫです。 感動して泣ける映画や泣けるようなラブ映画とか好きです。泣けるではなくても心あったまる映画や元気になる映画も好きです。 戦争戦争した映画や人が殺し合ったり、死ぬ人が多い映画は苦手です。あと内容が難しすぎたり奥が深すぎたりするのもちょっと・・・。あまり古い映画ではない方がよいです。 ちなみに今すごく見たい映画は「僕の彼女を紹介します」「インクレディブル」です。 今まで見て好きな映画は、 「今、会いにゆきます」 「海辺の家」 「海の上のピアニスト」 「猟奇的な彼女」 「マイガール」 「モンスターズインク」 「キューティブロンド」 です。 こんな私にこれはいい！とゆー映画を紹介してください。洋画邦画は問いません。 これはおすすめという映画５作品程度まででお願いします。何系の映画か(感動するとか心あったまるとか元気になるとか)をそえてもらえるとうれしいです。よろしくお願いします。
- 締切済み
- 洋画
- 映画のタイトルの意味
今、話題の映画Bridget Jones の原題は「The edge of reason」ですが、これの逐語訳、ニュアンスはなんでしょうか？「きれそうな私の１２ヶ月」ではないと思いますが。
- ベストアンサー
- 英語
- 映画紹介してください。
例えば、PayCheck、メメント、バニラスカイ等の（なんと表現したらいいかわかりませんが）不思議系な映画でおもしろかった物を紹介してください。 また、Trainig Dayのような（できれば黒人主演、そうでなくても○）クールな映画も紹介してください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 洋画
- 映画「栄光の彼方に」について
映画「栄光の彼方に」（トム・クルーズ主演） を見ましたが、原題の all the right movesの意味が 私の英語力では分かりません。 是非、詳しい解説をお願いします。
- ベストアンサー
- 洋画
- あなたの面白かった映画を紹介してください。
こんにちは。 先日も同じような質問をいたしました。 また、レンタル店へ行きます・・・今度は返しにです。 ついでに、面白い映画がないものかと考えております。 あなたが忘れた頃に、また観たくなる・・・そんな、 面白かった映画を紹介していただけませんか？ 私が観た映画でも勿論構いません。 それはそれで、また楽しいお話も出来るかと思います。
- 締切済み
- 洋画
- 映画「17歳の処方箋」について
映画「17歳の処方箋」について 映画「17歳の処方箋」の原題は igby goes downですが、この go downの意味が分かりません。 是非、詳細に教えて頂けますか？
- ベストアンサー
- 洋画
