- ベストアンサー
Triturus taenitusとは？イモリの種類について分かりますか？
- Triturus taenitusはイモリの一種で、英文の文脈から推測されます。
- イモリの種類であるTriturus taenitusについて詳しく知りたい方必見！
- Triturus taenitusについての簡単な解説。イモリの中でも特殊な種類です。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- このto不定詞は形容詞用法or副詞用法（結果）？
以下の英文は高校２年生用の英語検定教科書からの引用です。第２段落第１文にあるto不定詞の用法についてお尋ねします。 In 1952, two scientists, Robert Briggs and Thomas King, removed the nucleus from the cell of one frog, and put it into an egg cell of another frog whose nucleus had been removed. The end result: A cloned frog. The inserted nucleus was taken from an “unprogrammed cell” of an embryo. Unprogrammed cells of an embryo can turn into any kind of cell to form, for example, bones, blood, a heart, or a kidney. Briggs and King thought that only nuclei from embryos, not adult cells, could be used to create clones. They believed that adult cells, such as skin cells that are programmed to grow new skin over a wound, could only create new cells of the exact same type. このto不定詞を高校生を対象に解説する場合には以下のどちらの説明がいいのでしょうか？ （１） to formは直前のany kind of cellを修飾する形容詞用法の不定詞。any kind of cellは、意味上不定詞to formの意味上の主語の働きをする。 ＜訳例＞ 胚の未プログラムの細胞は，例えば骨，血液，心臓，腎臓などを形成するいかなる細胞にもなり得るのです． （２） to formは前のturn (into any kind of cell)を修飾する副詞的用法の不定詞。ただし、「～を形成するために」という目的用法ではなく「～して、(その結果)…した」という結果用法。 ＜訳例＞ 胚の未プログラムの細胞はいかなる細胞にもなり、（その結果）例えば骨，血液，心臓，腎臓などを形成し得るのです． 私は（２）だとばかり思って読んでいたのですが、友人は(１)の解釈をしていることに気づきました。どちらがより自然な解釈なのでしょうか？それとも第３の解釈がありますか？
- ベストアンサー
- 英語
- この英文について質問があります。
At Oxford University, a more positive mentor encouraged him to try transplanting the nucleus of adult cells into frog eggs. The idea was to see if the genome — the hereditary information — stayed unchanged during development or underwent irreversible changes. In producing living tadpoles from the nucleus of adult frog cells, Dr. Gurdon showed that the genome of both egg and adult cells remained essentially unchanged. But the possibility that animals, including humans, could be cloned did not seriously impinge on the public imagination until his work was reproduced in mammals with the generation of Dolly, the cloned sheep, in 1997. The following year saw generation of the first human embryonic stem cells, which are derived from the early human embryo. Such cells are called pluripotent because they can develop into any of the mature tissues of the body. The two developments led to the concept of therapeutic cloning — take a patient’s skin cell, say, insert it into an unfertilized human egg so as to reprogram it back to pluripotent state, and then develop embryonic stem cells for conversion into the tissue or organ that the patient needed to have replaced. Since the new tissue would carry the patient’s own genome, there should be no problem of immune rejection. （ http://investorstemcell.com/forum/stem-cell-news/24239.htmより） この文章の３段落目の最初のthe twoが指すものがわからないのですが、わかる方、ご回答をお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 和訳お願いします
For the next 40 years, Maria lived alone on the pampa in a tiny one-room house, just to study and guard the mysterious Lines of Nazca. One of the biggest threats to preserving the Lines was the Pan American Highway that cut across the pampa, slicing the picture of the long, crocodile-looking lizard in half. After Maria published a few articles about the Lines, more and more people started coming to Nazca so they could go out on the pampa to see the figures and lines for themselves. Maria persuaded the government of Peru to make the pampa a restricted area, so no one could walk on the desert exceot her assistant and herself.
- 締切済み
- 英語
- イモリってうなずくものですか？
変わったタイトルですみません。 イモリが大好きで、十数匹飼っています。 大好きすぎて、たまに話しかけちゃったりしてます（変ですよね（笑））。 先程、いつものように、「今日も元気？ 」と話しかけると一匹のイモリが４回結構な速さで縦にうなずきました（笑） たまたまでしょうが、イモリが横に首を振っているのはよく目撃しますが、縦にうなずくような動きをした事に驚きました。 ちょうど、数分前にホラーDVDを観賞していた時だったので、正直びびりました。小心者なので…（笑） 今まで見たこともない動きを見せるイモリに戸惑っちゃいました。 もともとそういう仕草をするものなのか、それとも病気なのか、くだらない質問で申し訳ありませんが、ちょっと気になりましたので質問させて頂きました。
- ベストアンサー
- 爬虫類・両生類
- 和訳してくださいm(_ _)m２
There are at least two biotechnological was to revive a mammoth. One is to clone it. Dr. Ian Wilmut developed this method at a research center in Scotland. He is well knownas the man the man who cloned "Dolly" the sheep. The other is to use frozen mammoth sperm to fertilize the egg of an Asian elephant. "There's a chance we can get frozen sperm from a mammoth," says Larry Agenbroad, a specialist in biotechnology. There is only a slight difference in DNA between the mammoth and the Asian elephant. So, if we fertilize the Asian elephant egg with mammoth sperm, we can, in theory, produce a young animal. It will be half-mammoth and half-elephant. Repeating this kind of fertilization again and again, we'll be able to produce an animal very close to a mammoth in the end.
- ベストアンサー
- 英語
- イモリを触ると固まるのはなぜですか？
イモリを飼っていて、水かえをする時に手で移動させるのですが、 その時にちょっと頭をなでたりしてみると、じっとして全く動かなくなります。 手を離すと、普通に動きだします。 警戒してるのか、とくになんとも思ってないのかが疑問です。
- 締切済み
- 爬虫類・両生類
お礼
ありがとうございました～♪確かにイタリック体でした☆これからはイタリック体を見たら生き物と思ったほうがいいですかねぇ？ 訳をやっていたら、外科用ホチキスだの分裂するしないという話になってきました。けっさつ実験??というものなのでしょうか、がんばります！