- ベストアンサー
ホテルザッハのザッハトルテを日本で手に入れる方法は?
最近知ったホテルザッハのザッハトルテをどうしても手に入れたいと思います。調べたところによると、空輸で送ってくれるそうなのですが、注文方法が分かりません。ホテルザッハのHPは英語&ドイツ語で、ちょっと時間がかかるか、私には無理のようです。どなたか、簡単に日本にいながらザッハトルテを手に入れる方法をご存知ないでしょうか?
- takenokonoko
- お礼率100% (5/5)
- 名産・特産品
- 回答数5
- ありがとう数14
- みんなの回答 (5)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ホテルザッハのザッハトルテ、甘くてちょっとしか食べられないけど、美味しいですね。 ザッハホテルのものをご希望ということで、ちょっと期待には副えないかもしれませんが、ウィーンでホテルザッハと本家争いをして、裁判で負けた(笑い)デメルのものなら日本でも手に入ります。負けたとは言え、7年間も争っていたくらいなので、味は本格派です。ただしご当地ウィーンではデメル(チョコレート屋さんとして有名でカフェもある)のザッハトルテは「ザッハトルテ」という名前がつけられなくなってしまいましたが。 あと、上に乗っているチョコレートが、ホテルザッハのものは丸、デメルのものは三角という違いもあります。 ま100%ウィーンと同じかどうかは私も比べたことはないのでわかりませんが。 ま、くどいようですがホテルザッハのザッハトルテは滅茶苦茶甘いです(デメルのものより甘いような…) よろしかったらデメルのものも試してみてください。(通販可)
- 参考URL:
- http://www.demel.co.jp/
その他の回答 (4)
- picyon
- ベストアンサー率26% (15/56)
4~5年前、バレンタインデー時期に百貨店の催事でホテルザッハのザッハトルテを買ったことがあります。限定数十個で早い時間に売り切れていた記憶があります。本当に毎日空輸されていたかどうかはわかりませんが、ポップなどにそのように書かれていました。値段はケーキの大きさのわりには高い印象を受けます。 甘いだろうと覚悟して食べましたが、あんなに濃厚なお菓子をそれまで知らなっかったので、初めて出会う味に感動しました。熱いコーヒーとともにもう一度食べたいです。 ちなみに私が購入したのは関西の阪急百貨店でした。昨年あったかどうかは未確認です。(たぶんなかったと思います) バレンタインデーもそろそろなので百貨店などをチェックされてみてはいかがでしょうか?この質問をみて、私も今年は探して食べたいなと思いました。o(^ ^)o
お礼
お返事ありがとうございました。百貨店の催事ですか~。確かに有名なお菓子ですので、確率はありそうですよね。そろそろバレンタインデーの時期ですので、早速百貨店の情報などをゲットしてみようと思います。私の行ける範囲の中での百貨店が、今年そんな催事をやってくれるとよいのですが・・・。とてもためになる情報、ありがとうございました。
- daichi_kyrie
- ベストアンサー率5% (1/17)
ホテルザッハのザッハトルテ、ウィーンに行った時食べました。 表面はお砂糖コーティングみたいだったし、あれで私は自分が甘党だと主張するのは止めました(笑) でも、いまだに私は周囲の友人には甘党だと言われます(笑) 女の子二人で行ったけど、友人はなんとかクリアしてました。が、日本人の味覚にはあまり合わない気がしますよ。どうしても手に入れたいのなら英語ページを解読すればいいと思いますが・・・
お礼
初めまして。お返事有難うございました。話には聞いていたのですが、やっぱり甘いのですねー。一回食べればもういいといった感じでしょうか・・・。とはいえ、ザッハトルテの本家のホテルザッハのものはやっぱり食べてみたいと思いますので、頑張って英語のページを解読するようにしたいと思います^^;ありがとうございました。
- Spur
- ベストアンサー率25% (453/1783)
https://shop.sacher.com/layout/dfltfrma.asp?lan=2&G_rubrik=9&navig=3&inhalt=inhalt_en.asp このサイトで、オンライン注文できますが、その前に会員登録をしなくてはなりませんね。 でも、英語の画面もあるので問題ないと思いますけど? 英語は中学でも高校でも習ったわけですから、英語のできない日本人はいません。 それとも、↓自分で作ってはどうでしょう? 楽天市場でも変えるみたいですけど、きっと輸入品ではなく、国内メーカが作っているのでしょうね。
お礼
お返事有難うございました。しかも、なかなかに辛口な・・・^^;どうも昔から英語は苦手なの、やっぱり避けてしまいます。自分で作ろうと思えば作れるのですが、ホテルザッハのザッハトルテが食べてみたいので、ここは頑張って英語と格闘しようと思います。ありがとうございました。
- twopence
- ベストアンサー率42% (242/563)
こんにちは。 右のURL(http://www.aikis.or.jp/~suzuya/shumi1.htm)によると、 「ホテルザッハ」は原則日本では買えないと書かれてありました。 代わりに、以下の店で販売(通販も可)しているザッハトルテで妥協しては、どうでしょうか? ●愛知「フレダーマウス」さんのザッハ 18cm約3500円 http://www.utukusimatu.com/f_teiban1.htm ●大阪・枚方「ハイデ」さんのザッハ 18cm 約3500円 http://www.postal-jp.com/servlet/imr.TPageServlet?productcd=227-055&catalogcd=02&catalogconsecd=201&KEY=PRODUCT_DETAIL
お礼
お返事ありがとうございました。教えて下さった愛知県のお店は、店主方が体調を崩されていて、しばらくお休みだそうです。残念。大阪のお店にはまた問い合わせてみようと思います。ありがとうございました。
関連するQ&A
- ホテルザッハのザッハトルテ
こんにちは。 くだらない質問で申し訳ありませんが、ご存知の方、お教えいただけると幸いです! ホテルザッハのHPに載っている商品についてお教えいただきたいのです。 ◎URL◎ https://shop.sacher.com/sacher/SacherShop/index.jsp?nlang=1 上段の右、Delikatessenをクリックしていただき、縦列された商品の上から9番目のものです。 HPの説明文をコピペしようとしましたが文字化けしてしまうため、上記をご参照くださいませ。 お手数をおかけして申し訳ございません。 いろいろ調べてみましたが、ドイツ語がさっぱり分からない私には理解できませんでした。 固まりとか立方体とか形を表現する単語が出てきておりますが、中身は結局のところ何なのでしょう? ザッハトルテの一口サイズ(?)と考えて良いのでしょうか?それとも全く違うものなのでしょうか? 上記のものを召し上がったことのある方、もしくはドイツ語の堪能な方、 お力をお貸し願えませんでしょうか?どうぞ宜しくお願い致します!!
- ベストアンサー
- その他(語学)
- マイナー言語の本はどうやって日本で手に入れられますか?
世界中の言語に興味がある者です。本を(マンガ含む。)読むのが趣味でたとえ意味がわからなくても英語以外の本を集めるのが夢です。 特に最近はナルトのマンガにはまっていますが、 それのマイナー語で手に入れたいです。 (特に今は、カタルーニャ語で。) 英語の本は、三省堂やジュンク堂で比較的簡単に手に入りますが、 それ以外では、フランス語やドイツ語でも困難です。 (実は、半年前に、ナルトのマンガの39,40巻をジュンク堂に 頼みましたが、向こうの出版社の都合で無理といわれました。) 確かに一番簡単なのは、その言葉の現地の国に行くのがいいのですが それだけのために旅行するのもお金の無駄だし、そう時間も取れないと思います。 特に今欲しいナルトのカタルーニャ語版はスペイン書房でも断られました。カタルーニャ語版に限らず、大規模言語以外(場合によってはフランス語やドイツ語などもマイナー扱い。)の本の取り寄せを受け入れている本屋か何か知っていたら教えてください。 お願いします。
- ベストアンサー
- その他(趣味・娯楽・エンターテイメント)
- 窓の手を日本語説明に変える方法
窓の手をダウンロードしたのですが、英語で書かれていて分からなくて困っています。どうすれば日本語の説明文に変えることが出来るのかご存知のかたは教えてください。
- 締切済み
- オフィス系ソフト
- このおやつは日本で手に入りますか?
ドイツで売っていたBiFiというサラミとMilch-Schunitteというおやつなんですが、日本で手に入れる方法ってありますか?どなたかご存知の方いらっしゃいましたら、教えてください!!!おねがいします。 ちなみにドイツのサイトのURLを載せておきます。 http://www.bifi.de/ http://www.milchschnitte.de/flashpage.html こんな感じのおやつです。
- 締切済み
- その他(海外旅行・情報)
- hpオシロスコープ54603Bの日本語のマニュアルを手に入れる方法があ
hpオシロスコープ54603Bの日本語のマニュアルを手に入れる方法があったら教えてください。
- 締切済み
- その他(インターネット接続・通信)
- シアトルから日本に花を送る方法
シアトルのアメリカ人から、日本に住む女性に花を贈れるWeb siteはないか尋ねられました。当然この人は日本語が読めません。ですので、「○キューピット」とか、日本語で書いてあるwebは使えません。英語で注文OKのサイトをご存知でしたらお教えください。
- 締切済み
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- Koch Kaeseは日本でどう呼ばれていますか?
Koch Kaese(ドイツ語のようです)を、例えば日本で買うときには何といって注文すればいいのでしょう。ちなみに英語ではcook cheeseのようです。チーズは詳しくありませんが、今調べているものに出ているので、カタカナ表記が必要なのです。どうぞよろしく。
- ベストアンサー
- 素材・食材
- 日本語のように擬態語がよく使われる言語はありますか
英語やドイツ語とは違って日本語には擬態語が多いように思いますが、日本語の様に擬態語が使われている言語をご存知ですか。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- ドイツ語のスペルチェッカー
Microsoft Wordに英語のスペルチェッカーはついていますが、 私はドイツ語のスペルチェッカーが欲しいんです。 ドイツ語版のWordを買うのではなく、 ドイツ語のスペルチェッカーだけを手に入れる方法はありますか? 日本の中でもきっと誰か使っているような気がします …ご存知の方、教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- Tee Gschwendnerの紅茶って日本で買えますか?
Tee Gschwendnerの紅茶が欲しいんですが、日本で手に入れることはできますか? また買える方法をご存知の方教えてください。 日本語か英語。 できれば日本語で買える方法が知りたいです。
- 締切済み
- お茶・ドリンク
お礼
初めまして。早速のお返事有難うございました。デメルとホテルザッハがザッハトルテについて裁判で争ったという話は、ザッハトルテに興味を持ってから知りました。ホテルザッハのザッハトルテに出逢うまでには、まだ少し時間がかかるような予感ですので、まずデメルのザッハトルテから試してみようと思います。それにしても、そんなに甘いのですか?ひょっとしたら、私にはデメルの方が合っているかもしれません^^;ありがとうございました。