- ベストアンサー
ドイツ語習得について。
音楽留学でドイツに行くかもしれなくなりました（まだ決定ではないです）。 今大学４年で、早ければ来年の４月に出発します。 来年１年間は準備期間として日本にいるかもしれません。 １番心配なのが語学で、 大学の選択外国語で２年生の時に１年間ドイツ語をやっただけなので、 本当にどうしようか困っています（涙） 居住地的に、ゲーテなどに通うのは無理そうです。 どなたか、ドイツ語の勉強法と、取りあえず何をすればいいか教えてください。 今はＮＨＫのドイツ語講座のラジオとテレビをやっています。 あとは「絵で見るドイツ語」というのをＣＤ聴きながら眺めていますが、 勉強になっているか微妙です。 大学で１年間受けたドイツ語の授業は、初歩の文法ですが、 単位稼ぎのためにとっている人ばかりだったのでゲームなどが中心であまり勉強にはなっていません。 一方で、ドイツ語はあきらめて、当面の生活の為に英語の勉強でもしようかとも考えています。 英語は、ゆっくり話してもらうか、書いてもらえばどうにか理解できます。 しかし、ドイツに住むことを考えたらドイツ語が必要です。 滞在期間は最低４年です。 大学の卒論と、楽器の練習とドイツ語とで狂いそうですが、 なんとか日常会話くらいまでは頑張りたいと思います。 （ドイツに住んでいても日常会話まで半年でマスターは難しいですよね＞＜） 無茶な話なのは重々承知です。どなたかよろしくお願いします。
- その他（語学）
- 回答数4
- ありがとう数8
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ドイツに長く住んでいる者ですが、音楽留学経験者ではありません。 ＞どなたか、ドイツ語の勉強法と、取りあえず何をすればいいか教えてください。 ＞（ドイツに住んでいても日常会話まで半年でマスターは難しいですよね＞＜） ANo2.でnakanonanako様が貼られた 東京外大言語モジュールのドイツ語のページ http://www.coelang.tufs.ac.jp/modules/de/index.html の会話内容を状況と会話を丸暗記し、使えるようにすれば、完璧！ドイツで普通に生活できます。たいへん優れた教材です。 日本語から見たドイツ語は慣用句〈イディオム）が多いので、寸劇のように状況と言い方を丸暗記してしまうのが上達の早道です。文法などは、時間に余裕があったり気になってから詳しく勉強すると良いでしょう。 まず、このサイトだけ勉強すれば、半年マスターも無理ではないと思います。 私の町にも日本からの音大生が沢山居て、皆お互いに協力し合って頑張ってますよ。 また、ドイツでは優秀な人や努力している人は年齢に関係なく尊敬され、特に若い外国人学生に手を差し伸べてくれる市民も居ます。 私の町では、月～金、毎昼に音大生による無料コンサートをやっていて、それを聞いてファンになってくれる人もいるようです。 言葉も心配でしょうが、まずは楽器の演奏腕を磨いてください。音楽は世界共通語です。 私の知っている音楽教授は皆さんたいへん優秀で優しく、気さくな人ばかりです。 直接の回答とは違いますが、参考まで。 現在ドイツに音楽留学なされている方から回答があるといいですね。 Viel Spass und alles Gute! V(*一＾）ノ”
その他の回答 (3)
音大でも恐らく一定以上の程度のドイツ語能力を入学のために要求されるのではないでしょうか？ ”日常会話”位まではｘｘと言われますが実はそれが一番面倒で努力が必要で、日本において独学では難しいんですよ。本は読めても、買い物すらドイツ語で出来ない人が結構多いのが実情でしょう。聴く練習は現在ではCDやウェブサイトで多くの教材が手に入りますが、喋る練習は別物だと思います。自分の発音が理解されるものなのか、確認することが必要です。それにはどうしても学校などでドイツ人に接し訓練を受ける必要があります。 聴解の練習にはDeutsche Welleのドイツ語講座のサイトが非常に役立つものと思います。その他に、YouTubeでもドイツ語のレッスンがありますよ。動画を見ながら、、、。"LangMedia German in Germany"と言うサイトも参考に ご覧になって見てください。東外大モジュール、広島大VUオンライン・ドイツ語講座の動画も面白いと思います。
お礼
そうですよね。。。 周りにドイツ人の知り合いがいるので聞いてもらって練習したいと思います！ ありがとうございました！
http://www.coelang.tufs.ac.jp/modules/de/index.html 東京外大言語モジュールのドイツ語のページです。発音、会話、文法、語彙のそれぞれの項目（モジュール）があります。 会話は独習者には左の「会話モジュール 学習者用」のところから入ると良いでしょう。「効果的な学習の進め方」を読んでから取り組んでください。はじめからかなりの速さですが音楽をなさる方は耳が良いとうかがいますから、慣れればきっと大丈夫でしょう。 ドイツ語を学ぶのが全く初めてというわけでないなら文法モジュールは全部やる必要はありませんがそれでも苦手な所を見つけてひとつずつ確実に覚えていく必要があります。 このサイトではウィーンのドイツ語、チューリッヒのドイツ語といった方言の会話も系統立てて学べます。まずは標準的なドイツ語を学んで必要があれば利用するとよいでしょう。 http://www.coelang.tufs.ac.jp/modules/en/index.html 英語学習のページもトップは子供向けっぽいつくりですが内容は成人の学習者にも役立ちます。 無料の教材ですし、そんなに時間を掛けなくてもひととおりのことが身につくと思います。卒論と楽器の練習がんばってください。留学が成功することをお祈りします。
お礼
紹介していただいたサイトを見てみましたが、これはすごいですね！ とても充実して、今はこんな便利なモノがあるのかとびっくりしました。 勉強頑張ります！ありがとうございました！
- asamin0716
- ベストアンサー率0% (0/2)
本当は語学学校に通うのが一番良いと思うのですが、 地域的に無理ならば仕方がないですよね。 ドイツ語を学べるサイトなどもたくさんあるので、それを利用してみてはいかがでしょうか。 ドイツ語学習ページ http://ilc2.doshisha.ac.jp/dcai/index.html 電脳独語教室 http://www.asahi-net.or.jp/~mx2y-soy/ ドイツ語を話そう！ http://www.geocities.jp/deutsch_japan/ ドイツ情報発信局 http://shinkikuyy.23.dtiblog.com/ ドイツ語、頑張ってくださいね！
お礼
たくさん紹介していただきありがとうございます！ 一つずつ見てみました！気に入ったモノから始めようと思います。 ありがとうございました！
関連するQ&A
- どれくらい？//ドイツ語習得//
一ヶ月、毎日一時間の独学で、ドイツ語はどれくらい身につくのでしょうか? 私の環境は以下です。 私は２～３歳の時ドイツに２年ほど住んでいて、帰国後ほぼ毎年一ヶ月程度ドイツのサマースクールに入っています。（現在、高校一年） 今はＮＨＫラジオドイツ語講座を毎日聞いており、参考書＋問題集の冊子を自分で進めて勉強しています。（ラジオ講座の時間を抜かして一時間ほど） また、親がドイツ語を職業にしているので非ネイティブにしてはかなりのレベルだと思います。（そのため、質問などはしっかり答えてくれるので先生のような存在です。） 今までちゃんとドイツ語は学んだことはなく。ドイツ語の文法や語彙がほとんど出来ません。 ただ、日常会話は聞き取れ、ほんの少しですが話すことは出来ます。 これから一ヶ月独学でドイツ語を習得しようとしていますが、どのレベルまでいくでしょうか?? レベルはできれば独検の級で示していただけるとありがたいです。
- 締切済み
- その他（語学）
- ドイツ語かフランス・スペイン語か！？
はじめまして。相談にのって頂けると嬉しいです。 私は今大学二年生で、ドイツ語を取っています。 まだ一年間しかやっていないので （しかもあまり真面目にやっていません/汗） 本当に基礎しかわかりません。 大学二・三年で週に１コマ受ける予定です。 けれど…ドイツ語を勉強して、使えるのか!? という疑問が出てきました。 ドイツ語は国連の公用語にもなっていませんし、 フランス・スペイン語の方がこれから使えると 思うのですが。 そこで今からフランス又はスペイン語を始めるべきか。 （英語はもちろん勉強しているので、ドイツ語を単位が取れる程度の勉強としても、三ヶ国語はきついでしょうか？） 又は今年はドイツ語を真面目に勉強し、 来年から新しい言語を始めるべきか。 ご意見お待ちしています。 ちなみに、ドイツ語というかドイツという国自体、 そんなに興味はありません。 （カフカは好きですが・・・）
- 締切済み
- その他（語学）
- 外国語の習得について
日本人は英語を中学から大学まで10年間学んできても、実際に使えるレベルに達する人は数少ないです。ほとんどの人はまともにしゃべれないですね。 ところが、ドイツ語やフランス語を大学から始めたにもかかわらず、短期間でほぼ完璧にマスターして現地の大学に通ったり、働いている人が知人の中にもいます。 この違いは何なのでしょうか。ドイツ語やフランス語の教育方法がいいということなのでしょうか。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ドイツ語の詩は英訳できるのでしょうか
ドイツ語は英語と文法がずいぶん違うそうですが、 ドイツ語の詩は、英語に翻訳できるのでしょうか。 ゲーテとかハイネとかのドイツ語の詩は、英米人に理解できるのでしょうか。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 東京外国語大学入試 ドイツ語について
東京外国語大学を志望しています ドイツに1年留学したことがあり、英語よりドイツ語の方が好きなので センター試験と2次試験の外国語をドイツ語で受けようと思っています。 (といいますか、センターも2次もドイツ語で受けられる国公立が少なかったので・・・) 東京外語の入試のドイツ語について知りたいのですが 受けたかたはおられますか？ 独検でたとえるなら何級でしょうか？ ゲーテの試験でたとえるならどのレベルでしょうか？
- ベストアンサー
- 大学受験
- ポルトガル語とドイツ語でおぼえやすいのはどちら
今外国語を勉強しようと思っており候補にはブラジルポルトガル語とドイツ語の2つがあります。 ネイティブの日本人が勉強するとしたらこの2つではどちらが覚えやすいでしょうか。 ちなみに英語は中学レベルからサボっており、そのまま社会人へなって数年。話せるのは日本語の日常会話程度。物覚えの悪さもさることながら音が苦手で発音も聞き取りもいまいちです。 私の興味が上記2つにしかないので他の言語のおすすめはなしでおねがいします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 東京大学ドイツ語受験について
ドイツ留学から帰国したばかりの高校1年生です。 東京大学乃至、他大学の二次試験及びセンター試験をドイツ語で受けようと考えており、 そのことについて質問させて頂きます。 先に述べました通り、 第一志望は東京大学文科2類であり、 併願校に早稲田の商・文・法学部、慶應の法学部を考えています。 ドイツ語は年間留学の成果として話せるようにはなりましたが、言語の性格上曖昧な部分も多く、先日購入した「セレクトドイツ語問題集」では半分ほどしか得点することができませんでした。 この問題集は数少ないセンターレベルの問題集だと聞いていたので、 1年間学んだ身としてはこれ以上どう勉強していけば良いのか若干の不安を感じ 英語と英会話を区別するようにドイツ語とドイツ語会話を違うものと捉えることにしました。 ドイツ語会話ではなく ドイツ語を勉強していくにあたり 基本からやり直していきたいと思います。 ここで質問なのですが、 どのような問題集を使っていくのがよろしいでしょうか？ またどのように勉強していくのが効率がいいでしょうか？ 現在持っている問題集又は参考書は 例文活用ドイツ重要単語4000 セレクトドイツ語問題集 独文解釈の秘訣 文法から学べるドイツ語（ナツメ社） です。 東京大学ではドイツ語は90点代を目指しています。 目標点数に付きましてもアドバイス頂ければ幸いです。 よろしくお願い致します。
- 締切済み
- 大学受験
- ドイツ語などを独学で学ぶのに
現在中学3年です ドイツ語 中国語 韓国語をできるだけ、将来のために会話ができるようになりたいです できれば ・コストを安く ・インターネットなどは使わず本で勉強 ・大学受験までの3年間の間にできるていど の条件でお願いします また、留学も考えているので1年くらいでできる言語があれば教えて下さい 注文が多くて面倒ですがよろしくおねがいします
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
外大モジュールのページを見てみましたが、これはすごいですね！ 私にも出来そうで、やる気がわいてきました。 丁寧なご回答ありがとうございました！頑張ります！