• ベストアンサー

乳幼児向けの絵本がカタカナ主体ではなくひらかな主体で書かれることが主流になったのはいつころからですか。

カタカナの方がひらかなに比べ，画数が少ない等，覚えやすいと思われます。育児は，食事の場合，授乳・離乳食・普通食と段階を経て食べさせていくわけですから，国語の場合も，カタカナ・ひらかな・漢字の順番に教えていくことが合理的だと思います。戦前ではなく半世紀くらい前でも「じょーじ　ハ　オジサン　ニ　イイマシタ」などと，外国人の名前を逆にひらかなで表記してカタカナ主体の表記をした絵本だったような記憶があるのですが，私の勘違いなのでしょうか。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.1

ガイジンさんはひらがなの方がわかりやすいそうですね ご存知のようにひらかなかたかなは平安時代に 弘法大師空海上人さまによって考案され ひらかなは主に女性が用い源氏物語などの 文学が盛んになりました かたかなは漢字のへんや一部を取って 音を表しますが、漢字に近いもの 男性的なものとされて発音記号 補助的な文字としてお経の読みなどに使われてきました あいうえおはインドのサンスクリット語 の表記による思想がそのまま入っています いろははこれも仏教思想の和歌として ともに文字を習う最初に勉強します 明治の文明開化といわれるころから 国策として仏教色を排除し なぜかカタカナ主体の表記に変わりますが 歴史的にも漢字ひらかなまじりの文体が 主流のようです

isuchihaha
質問者

お礼

　仮名はひらかな主流と言うことですね。 　どうやら，戦前の書物がカタカナ主体で外来語を逆にひらかなで書いてあると言うことと，半世紀前の絵本がカタカナの代わりに太文字のひらかなだったということとが，ごっちゃになっていたようです。

  1. カテゴリ
  2. 学問・教育
  3. 人文・社会科学
  4. 哲学・倫理・宗教学

関連するQ&A

  • ひらがなとカタカナ　

    　昔の法律や電報等はカタカナを使うことが多いように思います。ですが、新聞等は戦前でもひらがな表記が標準のようです。 　カタカナとひらがな、どのような使い分けが行われてきたのか、また現在のようにひらがな優勢になった理由は何なのかについてご教示頂けますでしょうか。

  • 戦後教育でなぜカタカナから平仮名に変わったのですか？

    戦前の教科書は皆、カタカナ表記でしたが、戦後平仮名表記に変わって平仮名日本語を表記し始めたのはなぜですか？ 外来語表記をカタカナでして、その外来語と区別するために平仮名を使用したのですか？ それとも、女性の地位向上を目指して、女文字の平仮名を使用したのですか？ それとも、戦前の教育体制を180度変えるために平仮名を採用したのですか？

  • カタカナとひらがなが共存すること

    漢字で書かない文字は基本的にひらがなで、しかし外来語はカタカナで、表記するというふうに小学校で習いました。 戦前は今のひらがなのような用い方でカタカナが使われていたみたいですね。 どちらも表音文字で、ある意味同型、つまりひらがなにはあってカタカナには無い音（逆も同様）はありません。 それならひらがなだけ使われたり、カタカナだけ使われたりして他方が廃れてしまっていてもおかしくないような気がするのですが、どうして両方の文字体系が存在しているのでしょう？アルファベットの大文字と小文字というのとは役割が違いますし。

  • 英語発音のカタカナ表記法（小学生向け）で、現在主流のもの

    英語発音のカタカナ表記法（小学生向け）で、現在主流のもの 突然、小学生（主に3・4年生）向けの英語の本作りに関わることになりました（普段は、英語・学校教育とも無関係です）。 発音を表すカタカナ（場合によっては“ひらがな”混在）ルビを付けたいのですが、何を基準に付けるか、検討中です。 ちなみに、出てくる単語はI、have、mapといったごく易しい単語で、数も多くはありません。 書店でいくつか見比べたところ、入門用の英和辞典にはカナ発音が併記されているモノも多く、巻頭に「この辞書での発音の表記について」といった形で数ページにわたって説明されているようでした。 また、単語が載っているだけの幼児向け絵本に「発音は○○辞書での表記を基準にしています」といった注意書きだけが書かれているモノもありました。 カナによる発音表記法に公的に定められたモノはなく、各出版社が独自の表記法を定めて使っているのだと思いますが、現在、 「初心者向け（特に小学生向け）の英語教材等で主流のカタカナ表記法」 といったモノがありましたら、教えてください。 「そもそもカタカナで発音を教えるべきではない！」という意見があることは承知しております。 小学生が英語を学ぶ時、カタカナの読み方をつけない方がいいの？ http://okwave.jp/qa/q3332238.html 今回の本では発音について詳しく説明する予定はありません（他で学習してもらう、ということで…）。ですが、発音を一切書かないワケにもいかないので、妥協としてカナを付ける必要があるかな、と考えています。 この質問では、是非は別として「現状してメジャーな表記法があるか、あるとしたらどのようなモノか」を主に知りたいと思っています。 …もっとも、いくつか立ち読みした印象では 「各出版社に共通してなんとなく『こういう感じ』というモノはあるけれど、『ドコの会社のモノが一番！』というほどのモノはない」 ような気がしているのですが…。 詳しい方からの「ない！」というご回答も歓迎します。諦めがつきますので（笑）。 また「メジャーかはともかく、この表記法が個人的にオススメ」というモノがありましたら、併せて教えていただけると幸いです。 よろしくお願いします。 なお、↓の質問は見ました。 発音が日本語で書いてある辞書 http://okwave.jp/qa/q5363263.html

  • 離乳食と授乳回数（母乳）のこと

    子供が５ヶ月になったのでそろそろ離乳食を、と考えているところなのですが、いまだに授乳回数が１日８回くらいあります。（母乳のみです） なお、夜は１２時間まとめて寝て、昼寝は２～３時間するので、実質起きている時間は１０時間程度です。 本を読んでいたら、５ヶ月頃には授乳回数５回、離乳食を始めたら中期までにいは４～３回に減るように書いてあるのですが、そこまで回数を減らさないといけないものなんでしょうか？それに、ミルクはともかく母乳の場合、回数を減らすとどんどん出なくなってしまうのではと思うのですが・・・ 離乳食初期～中期なんてまだ母乳やミルクが栄養の主体なのに、３回にまで回数を減らして栄養は足りるのでしょうか？ 離乳食の経験がある方、実際の授乳回数の減り方はどうだったか教えて頂きたいです。 よろしくお願い致します。

  • 離乳食よく食べてくれるんだけど。。

    ４ヶ月半ばから離乳食を始め、よく食べるので５ヶ月の半ばから２回食にしてます。 育児書でいういわゆる「離乳食中期状」にしても子供茶碗１杯ぐらいは余裕で食べるので、その後の母乳（完全母乳）はほとんど飲まなくなってしまいました。だた授乳だけは３～４回まだぐらいあります。 こんだけ食ってりゃ飲まないよな、とは思うので、栄養のことは考えながらメニューをつくってますが、今やっと６ヶ月で、まだおっぱい（ミルク）が主体と言われているのに大丈夫なのかしら？私のおっぱいもぱんぱんになって痛いので、もう断乳を考えたほうがいいんでしょうか？ よく食べてくれるのはうれしいけど、なんだか逆に心配です。

  • ワードで送り仮名をカタカナにする方法

    現在、戦前の法令を引用した文書をワードで作成しています。 当時の条文の送り仮名は全てカタカナ表記なのですが、ワードで普通に入力・変換すると送り仮名は当然ひらがなで表記されてしまいます。そのため、今はひらがなで表記される送り仮名をカタカナに再度変換し直しています。「依ル」「付テ」「之ヲ」など、割合頻出する語彙は単語登録の方法をとったのですが、条文全体を入力するのには手間がかかって大変です。 そこで、ワードの設定で、送り仮名自体を最初からカタカナにすることは可能なのでしょうか？　また可能だとすればどのようにすれば良いのでしょうか？　 ヘルプやネットで調べてみても方法が分かりません。どなたかご存知の方がいらっしゃいましたら、どうかご教示ください。

  • 名前の表記が珍しい人

    ややこしいタイトルですが、すみません。 和食やさんの「サガミ」は看板をよく見ると「ガ」は平仮名で書いているので「サがミ」が正しい表記であることを知っている人は、知らない人も中にいるのではないでしょうか？ これは姓名判断等の画数の関係で、あえて創業者の方が「ガ」を平仮名にしているという趣旨でこうなっているそうです。 私たち日本人の名前は漢字表記の人がほとんどと思います。 女性なら、漢字表記以外に「かわいらしい」「優しい印象」で好まれやすい平仮名表記や、それよりは少数派ですが、カタカナ表記、さらには平仮名（カタカナ）と漢字とが両方含まれた名前の人もいると思います。 今回、「平仮名（カタカナ）と漢字の両方が含まれた名前の表記」のことで質問したいと思います。 ほとんどの場合は３文字以上の名前で最後の文字だけが漢字になる場合がほとんどと思います。 （例えば「あいこ」という名前の人ならば「あい子」か「アイ子」という表記ですね） 私の身近な人にも漢字と平仮名の両方が含まれた人はいますが、やっぱりほとんどが最後の文字のみ漢字になっていますが、一人私の知り合いの妹に「さとみさん」という人がいて、彼女は漢字とカタカナの両方が含まれた名前なんですが、表札を見ると、何と彼女の名前の表記は「サト美」ではなく「聡ミ」だったのです。 あまりにも珍しすぎたので、表札側の間違いなのではと思ったのですが、何とそれが本名と言うことなので驚いてしまいました。 みなさんにもお聞きしたいのですが、このように平仮名（カタカナ）と漢字の両方の含まれた名前で、最後の文字が平仮名（カタカナ）の名前の人を見たことはありますか？

  • ひらがなの「い」の右側に斜め線の入った文字の読み方

    明治時代ごろの書き文字の本を見ていたとき、ときどきひらがなの「い」の右側の棒の中ほどにクロスするような形で斜め線が入った字が出てくるのを見ました。「い」の左右はつながった感じです。文中に結構な頻度で出てくるのですが、これは何と読むのでしょうか？　その文は、「～は」のところは、「～ハ」と「は」だけカタカナになっていました。昔はそういう表記が普通だったのですか？ ご教授よろしくお願いします！

  • どうして「セリ」が「した」になっちゃったの？

    昔の言葉と、いまの言葉との違いに、疑問を持ちました。 第２次大戦中のゲームなどで、 「ワガ艦隊ハ敵機ヲ発見セリ」 みたいな言葉遣いがありますよね？ これは、現代語で言えば 「私たちの艦隊は敵機を発見した」 となります。 そこで、疑問点が３つ出てきました。 １．どうして、カタカナがひらがなになったのでしょうか？ 別にカタカナのままでもよかったような気がするのですが、 外来語との区別をしやすくするためでしょうか？ ２．どうして「セリ」が「ます」になっちゃったのでしょうか？ ひらがな表記の「せり」でもよさそうな気がするのに、 なぜわざわざ新しい言葉「ます」にしちゃったのでしょうか？ ３．ほかの似たような言葉である、「です」「ます」といった言葉は、 いったいどこから湧き出てきたのでしょうか？ （そんな言葉は、昔はなかったのではないかと思うのですが？） 以上、よろしくお願いします。

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する