- ベストアンサー
オーストラリア人の友達に英語で手紙を…
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
留学時代の友人（ヨーロッパ人）からのメールの最後には よくこんなフレーズが書かれています。 keep in touch with me! (連絡してね） I would like to hear from you! (返事待ってるね） よく使うフレーズですし、重くならないと思います。 「文通しよう」と約束するよりも、まずはお友達からの返信を待って 貴女からは必ず返事を出すようにすれば、自然に文通のように 連絡を取り合えると思います。 Friendship, the older it grows, the stronger it is. （友情は長くなればなるほど、強くなる） 貴女達の友情がずっと続きますように・・・。
関連するQ&A
- 英語の挨拶（手紙の場合）
postcrossingという活動に参加しています。 活動内容に関しての説明は省きますが・・・簡単に話すと 外国の方とカードの交換をします。 今まで私はカードにちょっとした日本語を書いていました。 挨拶程度の「こんにちは」と「さようなら」なのですが。 Hello！ こんにちは！ （この後本文は英語で書きます） Good-bye さようなら ↑このように最初と最後の挨拶を日本語でも書いていました。 「外国から届く手紙だし、その国の言葉が書いてあるのは 楽しいかな」と、書き始めたのですが、手紙（ポストカード）と しては、言葉が間違っていますか？ Hello！の、こんにちは は大丈夫かと思うのですが、 手紙の最後に Good-Bye というのはおかしいでしょうか？ また、年上の方への言葉として適しているのかも知りたいです。 もし誤った使い方をしているとしたら、「さようなら」に 合う英単語は何になるのでしょうか？ 気になりだしたら、気になって悩んでしまいました。 翻訳ソフトでは さようなら → Good-bye なのですが。 どなたか英語に詳しい方、アドバイスをお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- オーストラリア人留学生への贈り物
オーストラリアからの留学生（17歳男性）がもうすぐ帰国します。 クラス内の親しい友人と何か贈ろうと考えています。 今まで撮りためた写真をアルバムにして渡そう思います。 他に妙案があればと思い、質問しました。 外国人の友人に贈ったら喜ばれた！というものがあれば是非教えてください。 （ちなみに日本からの食品・植物の持ち込みは厳しく規制されています）
- 締切済み
- その他（留学）
- 中学の友達関係などについて（女子）
中学の友達関係などについて（女子） 私は2年生になってから友達が全くいません・・・ 今年のクラスは女子も男子も幼くて・・・テンション高すぎてついていけません。 みんなキャピキャピしてるのに私だけ地味～にポツン。って感じで。 男子とも普通に話せません。 大体新しいクラスになるとみんな仲のいい友達と離されて落ちこんでる事多いと思いますが、「時間が解決する」とかいって結局なじんでいくんですよね。 でも私は全くなじめません。 なのでお昼休みは去年からすごく仲のいい親友（違うクラス）とずっと一緒にいるのですが、その子が6月に3週間留学してしまいます・・・。 その間体育のペアとか、お昼休みとかに一緒にいる人がいなくて・・・ 本当に憂鬱です。 聞きたい事は、 ・クラスに自分に合う人がいなかったら一人でいるしかないですか？ ・どうしたらクラスになじめますか？ ・親友が留学している間私はどうすればいいのですか？ ・異性と普通に話すにはどうすればいいですか？ このどれか一つでも答えてくれれば嬉しいです＞＜
- 締切済み
- 社会・職場
- 友達と仲直りしたい
中3の女子です。 今から半年くらい前にとても仲が良かった友達と大げんかをしました。 同じクラスだったことからとても仲が良くなり、なんでも言える仲でした。 ある日些細なことで喧嘩になりました。後からお互いに意見の食い違いがあると思い、 その子と話合おうと言ったのですが聞き入れてもらえず、今まで溜めてきた不満を言ってしまいました。後から謝ってもその子には届きませんでした。 お互い悪口の言い合いになり、とうとう私は怒りのあまり絶交するからと言ってしまったんです。 冷静になれば絶交したいわけじゃなかったんです。 それから全く話すこともメールもしなくなりました。 でも、半年が経ってもやっぱりその子との思い出が忘れなれないんです。 このまま高校でバラバラにはなりたくないんです。 だから手紙を出そうと思います。謝って感謝の気持ちを伝えたいのです。 そのことについてどう思いますか？ それとすこしでも仲を戻すにはどうしたらいいと思いますか？ アドバイスをお待ちしています。
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- クラスの友達
私はクラスの女子に、友達と呼べる人はいません。 だからなんだというと・・・ 何もしていないのに人の悪口とか言ってくるのです。 どうしてかわかりません。 同じクラスの女子はどちらかというとギャル系です。 そういう人は同じクラスの男子もちょっと引いている人もいます 私は男子と話す方が多いです。 同じクラスの女子で友達はいませんから。 いつも一人なのは一人だけ 仲のいい友達とは違うクラス・・・ ちなみに言われる悪口というのは 「ウザイ」「アノ髪型何！？」(普通に後ろで1つ縛りです) 「なんでアイツ男子としかはなさねーの？」「キモッ」 「あいつ笑ってるよ！！おかしくね？？」 などです。 しかも聞こえるような声で言うので怖いです 他にも罰ゲームに人を使ったりしてきます。 ちょっと仲のいい男子に聞くと 「f0918さんの悪口あいつら言ってた」 という反応が返ってきます こんなクラスでやっていけるのでしょうか・・・ 中３なのでもう半年で卒業です。 これからこのクラスでどうしたらいいかアドバイスお願いします。
- ベストアンサー
- その他(恋愛・人生相談)
- 国際郵便について
海外在住の外国人と文通しようと思うのですが、初めてなのでよく分からないことがあって。。 ・文通するときは、手紙かエアーメール（はがき？カード？よく分からないのですが。）主にどちらを使うのですか？ ・手紙の場合、住所さえ書いていれば封筒は何でもいいんですか？ ・はがき、カードの場合は、国際あて専用のものがあるのですか？それとも何でもいいんですか？ ・ヨーロッパに送る場合、だいたいどれぐらいの料金がかかりますか？（手紙、カードなどそれぞれ） ・出すときは、普通のポストに入れるのでいいんですか？ 教えてください。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 国際結婚で異国（オーストラリア）で暮らすということ
友人が近々オーストラリア人の彼と結婚することになりました。 交際暦４年くらいのラブラブカップルです。 結婚後はオーストラリアに住み、彼女は専業主婦をするようです。 そこで質問です。 今のところ仲がよく何の問題もない（私が知る限り）二人ですが、実際に結婚して外国に住むのはやっぱり色々と大変なこともあると思います。 彼女は彼を訪ねて何度もオーストラリアに行ったことがあり、この国が大好きだと言っています。英語もできます。 でも、主婦をするとなると日中はだいたい家にいることになるし、買い物なども１人ですることになって、異国で孤独を感じるのではないでしょうか・・・。 彼女のように国際結婚をされてオーストラリアで暮らしている方、友人でそのような方はいらっしゃいますか？住む前と住んだ後のギャップ、国際結婚で幸せに暮らしている例や、逆にうまくいかなかった例などを教えていただければと思います。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- 美容師さんへの手紙
お目にとめていただきありがとうございます。 私は埼玉に住む女子大生です。 半年ほど通っている美容院の美容師さんが気になっています。 付き合いたいとかそういうとこまではまだ自分でもわからないのですが、施術中に話しているととても楽しく、美容院に行くのが楽しみです。 近々美容院に行く予定があるので日頃の感謝の気持ちも込めてお手紙を渡したいのですが、迷惑ではないでしょうか？ あとお店の中だけでなく、もっと仲良くなるきっかけが欲しくて手紙の最後にメールアドレスを書いておこうと思うのですが、そういうのも迷惑に思われないか心配で質問させていただきました。 「お返事下さい」や「連絡下さい」などの言葉は入れないでおこうと思うのですが、それでも心配です； 美容師の方、お客さんからこういったお手紙をもらったら困りますでしょうか？ お答えいただけると嬉しいです。 一般の方からの回答もお待ちしています。
- 締切済み
- 恋愛相談
- オーストラリアに10月～一ヶ月留学
こんにちは。 私は高校２年の女子ですが、今年の１０月に一ヶ月間オーストラリアのスプリングフィールドに留学します。高校の留学なので保険のことや現地にスタッフさんがいるのでその面では安心なのですが、初めての海外なので分からないことだらけで不安でいっぱいです。 まず、空港で気をつけなきゃいけないこととかありますか？持って行った方がいい物とかありますか？ オーストラリアは朝と夜との気温差が激しいと聞きますがどんな服装がいいですか？また荷物はどのくらい持っていったらいいでしょうか？ あとホストファミリーさんに日本のお土産を持っていこうと思ってるのですが、どんなものが喜ばれますか？今考えてるのはお婆ちゃん家が焼き物で有名なので焼き物にしようかなとｗｗ あと授業は向こうでクラス分けされて受けるようになっているのですが、最低限覚えた方がいい単語とかありますか？ 英語が全然ダメなのでホストファミリーさんと仲良くなれるかも不安です。 質問が長くてすいません(； よろしくお願いします。
- 締切済み
- オセアニア
- 英語について
私は中学の時に英語にのめり込んで以来ほとんど英語は勉強してませんでした。 単語も文法も中学３年までの勉強が大体に頭に入ってます。 なので単語があまりにも難しかったりしなかったら 大体の文法は理解できます。 また理解できると言いましたが 英文を読んでどんなはなしか理解するので 日本語で説明しようと思うと 少し考えます 分かりやすく言うと 本をさらさら読んでる感じです 書くことはそんなに得意じゃありませんが 話すのは得意です 知ってる文法、単語で 遠回りですが伝えることがだいたいできます。 お恥ずかしながら高校を中退して 中学の時に頑張ったからか 高校の英語は簡単だった印象で 頭にはいってるのかはわかりません 19になった今留学を考えています。 親が協力してくれると 恵まれた環境なので半年は行こうと考えています。 あまく見すぎかもしれませんが 勉強しようと言う意欲と言うより 英語で友達を作りたい 英語で友達と話したいと言うのが とても強いです。 そこで、 私はどのように英語と向き合ったらいいのか？ (話すだけやフィーリングで理解するのでも大丈夫なのか) 留学はオーストラリアを考えてますが 留学用の学校に入って学校で英語を勉強したらいいのか またホームステイがいいのかシェアハウスがいいのか よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
回答ありがとうございます！早くてビックリしました((笑 やっぱり最後に書くのがいいですかね。 明日には出したいと思っていたので早速使わせていただきます！ 本当にありがとうございました☆