• ベストアンサー

漢字の読み方がわかりません!

与謝蕪村の「月夜の卯兵衛」で、「風千竿」という、漢字が出てくるのですが、読み方がわかりません!教えてください!

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • ichien
  • ベストアンサー率54% (733/1334)
回答No.3

 今晩は。  こういう質問で原文をある程度の長さ呈示しないのはルール違反だと思いますよ。幸いウェブ上に1件だけ有りました。    月孤峰の影を倒し 風千竿の竹を吹いて 朗夜のけしき いうばかかりなし。 このおのこ昼の暑さをいといて、かくいとなむなめり、とやがてたちよりて「名はなんという。」と問えば宇兵衛と答う。    こう有れば、「かぜせんかん」としか読めないと思いますが?      

参考URL:
http://www4.ocn.ne.jp/~kitayuu/abc2.htm
asokazu
質問者

お礼

ありがとうございました。原文を載せずすみませんでした。参考URL、役に立ちました。調べていただき、ありがとうございました。

その他の回答 (2)

  • gimpei
  • ベストアンサー率33% (262/782)
回答No.2

「かぜせんかん」でしょうか。 現代語訳にすれば「風が千竿の・・・」といった様に なるかのではと思います。

asokazu
質問者

お礼

ありがとうございます。よくわかりました。

  • DASS
  • ベストアンサー率38% (116/304)
回答No.1

当てずっぽうです。 風(かぜ)、干竿(ほしざお)の竹(たけ)を吹いて ではないでしょうか? 夜の風が、竹でできた「ものほしざお」を笛のように吹いていると・・・

asokazu
質問者

お礼

ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 俳句の意味を教えて下さい

    与謝蕪村 みよしのや もろこしかけて 冬木立

  • 「ひねもす」って・・・?

    与謝蕪村の、「春の海 ひねもすのたり のたりかな」って有名なんですが、「ひねもす」って、ドコからドウ生まれた言葉なのでしょう? 品詞としては何になるんでしょう? 朝から夜までとか、一日中って意味らしいんですが、この言葉がナンか つっかえます!  読む時のアクセントはどこなんでしょう? ガソリンスタンドの「エネオス」というイントネーションなのでしょうか? 「締め込む」みたいに3番目にアクセントを置くのでしょうか? 漢字と送り仮名で書き表せるのでしょうか? 是非おしえて下さい!

  • 掛詞を教え貰いたいです!!

    蕪村の俳文に 涼しさに麦を月夜の卯兵衛かな っていうのがあるのですがその掛詞を教えてもらいたいです。 よろしくお願いします。

  • 次の俳句の解釈を教えてください

    海どうや 白粉に紅を あやまてる  与謝蕪村 海どうの 日陰育ちも 赤きかな   一茶 上記、二句の意味を知りたくていろいろ調べているのですがなかなか見つかりません。 少しでもわかることがあったら教えてください。 よろしくお願いします。

  • 与謝蕪村の句について、解釈を教えて下さい。

    与謝蕪村の次の俳句2句はどう解釈するのでしょうか。句を作った背景などもありましたら、教えて下さい。 「易水にねぶか流るる寒さかな」 「雪月花つゐに三世の契りかな」

  • 「の」が入る場合、入らない場合

    日本史の人名や制度・法令名で「の」が入る場合と、入らない場合があります。 大伴家持、与謝蕪村 17条憲法 班田収授法 など など どういう規則性や許容性があるでしょうか。

  • 与謝蕪村の 「秋風の吹きのこしてや鶏頭花」について

    与謝蕪村の「秋風の 吹きのこしてや 鶏頭花」という句の訳を教えていただきたいのですが、 どなたかわかりませんでしょうか? だいたい予想はつくのですが、はっきりとした答えがほしくて質問いたしました。 鶏頭の絵を描いたのですが、その絵に句をそえたいのですが、 意味をはっきりと把握したかったのですが、調べてもなかなかわからなくて困っています。

  • 有名俳人の有名な俳句を教えてください。

    有名な句を調べています。 有名な俳人までは調べて見ましたが、有名な句ってどういうものがあるのでしょうか?よろしくお願致します。 ■小林一茶 ■高浜虚子 ■種田山頭火 ■正岡子規 ■松尾芭蕉 ・古池や蛙飛こむ水のおと ・夏草や兵どもが夢の跡 ■与謝蕪村

  • ★漢字(読み方)教えて下さい★

    左に「立」と言う漢字に右に「風」と言う漢字「立風」って字を書いて「そう」って名前なのですが、メールで「そう」って打って変換しても漢字が出てきません。別な読み方があるのですか? 「立風」って字を変換(漢字にするには)で出すにはどう打てばこの漢字が出ますか? 分かる方教えて下さい★

  • 逆さまにすると違う漢字になる漢字は?

    上下を逆さまにすると違う漢字、たとえば、士→干、由→甲ですが、これより画数の多いもので、こんなふうになる漢字はないでしょうか? よろしくお願いします。