• ベストアンサー

「企画書」を英語にすると何ていうのでしょうか

タイトル通りです 「企画書」を英語にすると何ていうのでしょうか 教えてください

  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数4

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • alexando
  • ベストアンサー率100% (1/1)
回答No.1

”proposal”でいいのでは。。。 たとえば、 "sales proporsal" みたいな使い方でいいと思います。 

MekMeki
質問者

お礼

回答ありがとうございます 助かりました

関連するQ&A

  • 企画院および企画院総裁は英語で何と言いますか?

    企画院および企画院総裁は英語で何と言いますか? 色々な辞書を調べてみましたが、載っていませんでした。 どうぞよろしくご教示くださいませ。

  • 「商品企画部」って英語で・・・?

    英文でのRESUMEを作成しているところですが、「商品企画部」って英語でなんと言うのでしょうか?それと、「商品企画部」といってはいるのですが、実質的にはその会社は流通業界で、私の職種はマーチャンダイザーだったので、本質的には商品を作っているわけではありません。どの商品をどの位仕入れて店頭にどのように陳列したら効率的かを分析したり、キャンペーンやコーナー組みの企画をメーカーと協賛で行ったりというのが主な仕事でした。 流通業界と英語に詳しい方いらっしゃいましたら、どのように表現したら、ネイティブに誤解を与えずに伝えられるか、是非お知恵を貸して下さい。よろしくお願いします。

  • 『企画営業』職の英語表記は何ですか?

    『企画営業』職の英語表記って、何でしょうか? 調べてみたのですが、よく分かりません。 (『企画営業』って、日本語的表現で英語圏では使わないのでしょうか;) Planning Sales position と、表記してみようと思っているのですが・・・ 何か良い表現がありましたら、ご教授して頂けたらと思います。 つまらない質問だと思いますが、何卒宜しくお願い致します。

  • 音楽CDの「企画盤」を英語で言うと?

    音楽CDの「企画盤」を英語に訳すとどうなるのでしょうか?

  • [英訳] 企画は~

    イベントなどで、「企画は○○です。」もしくは「○○による企画です。」を英語に訳す場合、どうすればいいでしょうか? Promoted by ○○ Presented by ○○ でしょうか?

  • 経営企画室を訳すと?

    英語で自己紹介するときに、 「私は経営企画室(所属)です。」 といいたいのですが、【経営企画室】の 和訳がわかりません。 どなたか教えてください!!

  • 英語で取締役企画部はどうかきますか?

    英語表記の名刺を作るんですが、肩書きが取締役企画部というのはどう書けば良いでしょう? 宜しくお願いします。

  • インターネット広告の企画営業

     タイトル通りなんですが、インターネット広告の企画営業というのは具体的にどういう仕事ですか?体験談やサイトをご存知の方がいらっしゃれば教えて下さい。

  • 企画の立て方、企画書の書き方について

    こんばんは! 社会人2年目のものです。 2年目になり、仕事で企画をたてることが多くなったのですが、 全く企画を立てられません… 企画自体の勉強をしたことがないので、 全くアイデアが浮かばず、時間だけが過ぎていきます… どんなことでも構いません! 企画をたてる仕事をしている方は、 どんな方法でされているのでしょうか。 頑張ろうと思い、色んなサイトや、キャンペーンなどを 参考にしていましたが、それをどう生かすかも きちんと考えきれていません。 何から手をつけたらいいのか、全くわからないんです! どんなことでも結構なので、教えていただけると嬉しいです。 よろしくお願いします。

  • 【企画書】良い企画書は面白いアイデアを出すことでは

    【企画書】良い企画書は面白いアイデアを出すことではない。良い企画書とは○○である。 テレビマンは良い企画書とはより多くの人を巻き込めるかで決まると言いました。 なるほどと思いましたが、あなたが思う良い企画書とはどういう企画書ですか? また、世間をどれだけ巻き込めるかで良い企画書か決まるという発言についてどう思いますか?