- ベストアンサー
英語で取締役企画部はどうかきますか？
英語表記の名刺を作るんですが、肩書きが取締役企画部というのはどう書けば良いでしょう？ 宜しくお願いします。
- riorio1101
- お礼率0% (0/1)
- その他（ビジネス・キャリア）
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- 「代表取締役代行」の英語表記…。
名刺のデザインの英語表記についてご質問です。 今回、「代表取締役代行」という肩書の名刺を制作します。 英語での表記の仕方がわかりません…。 適切な英語表記があれば教えていただきたいです。 ちなみ現在使用している名刺で「代表取締役社長」の英語表記は 「President」にしております。ご参考になれば幸いです。
- 締切済み
- ビジネスマナー・ビジネス文書
- 代表取締役社長と取締役会長を英語で表記する場合は？
名刺に表記する英語の肩書きについての質問です。 色々調べた結果Presidentという表記はあまり使わないと分かったので 代表取締役はCompany Executive またはManaging Directorが良いかと思うのですが、 代表権のない会長をChairmanにするとChairmanの方が偉そうな感じがするのですがどうでしょう？ でも小さな会社なので、CEOとするのは大げさな気がするのですが、 代表取締役社長の方を上位に感じさせる表記があったら教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- 代表取締役 OR 取締役？
会社設立の際、取締役が1人の場合、「代表取締役」とはならないですよね？ *それでも名刺には、「取締役」ではなく、一般的に「代表取締役」という肩書きを用いるのでしょうか? *実印や銀行印にも、こうした違いは影響するのでしょうか？
- 締切済み
- 起業・開業・会社設立
- 代表取締役専務取締役という表記は妥当か？
株式会社の代表権を持つ取締役の肩書の表記について教えてください。 たとえば、専務取締役が代表権を持っている場合、以前は「代表取締役専務」と表記していたと思いますが、最近では「代表取締役専務取締役」とい表記するケースを大手上場企業の役員の場合などで結構見掛けます。 この代表取締役専務取締役という表現は、くどい言い方に感じます。こういう表記は妥当なんでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（法律）
- 取締役について
友人が個人事業主でやってきた会社を、今度私も出資して法人化し、株式会社にすることになりました。 そこで、現在は2人しかいない会社になるのですが、役職名はどうなるのでしょうか？ 友人は代表取締役だとして、私も取締役になるのでしょうか？ ふたりしか居ないのに、専務取締役もおかしい気がするのですが。 仕事内容は、経理と広報になるのですが、名刺などには、肩書きは無しで、経理・広報担当でも大丈夫でしょうか？ 色々と調べていると、取締役と使えるのは、取締役会を設置している会社だけと見たのですが、非設置でも代表取締役は使っても大丈夫でしょうか？
- ベストアンサー
- 起業・開業・会社設立
- 代表取締役って？
今年起業したばかりです。有限会社で取締役として私、監査役が１人です。名刺には、代表取締役社長と明記するのは、間違えなのでしょうか？取締役が１人だから、取締役社長と表記するのでしょうか？教えてください。
- ベストアンサー
- 起業・開業・会社設立
- 英語の名刺表記について
このたび会社で英語表記の名刺を作成することになったのですが、 細かな表記方法がわからず困っています。 取締役と工場長という２つの肩書を表記したいのですが、 取締役 Board Member 工場長 Factory Manager でよいのでしょうか？ 取締役といっても単独で意思決定権を持っているわけではなく、 取締役会の一員というニュアンスにしたいので、 Director より Board Memberのほうがいいのかなと思ったのですが 間違ってないでしょうか？ また、2つの肩書を書く場合、順番はどちらを先に書くべきですか？ 教えて頂けると助かります。 よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 英語
- [肩書き] 名刺裏面の英語表記で教えてください。
こんにちは。 名刺を手作りで作っています。 明日までに作りたいのですが、表は出来上がりまして裏面に移るところです。 さて、英語での「肩書き」がよくわかりません。 以下の肩書きを英語表記の場合、どうなるのでしょうか？ 1.代表取締役 2.代表取締役 社長 3.製造グループ リーダー 4.第１製造グループ 5.管理グループ たくさんありますが、どうかよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 経営情報システム
