• ベストアンサー

上司に対する年賀状の文面

25歳女性です。 先日、印刷会社に注文していた年賀状が出来上がったのですが、 同じ事務所の上司・先輩宛ての年賀状の文面がビジネスではなく一般的な文面になっていました...。(こちらのオーダーミスです。) 文面は以下のようなものです。 「新春のおよろこびを申しあげます。 旧年中は何かとお世話になりありがとうございました。 本年もどうぞよろしくお願い致します。 平成二十年 元旦」 やはり無礼にあたりますでしょうか? それとも許せる範囲内でしょうか? 社会経験豊富な方、ご教授くださいませ。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • osi_nari
  • ベストアンサー率43% (193/441)
回答No.2

全く問題ないでしょう。 取引先とかならともかく、同じ会社の上司・先輩であれば、 身内も同然ですから。 そんなに緊張する間柄なのでしょうか? むしろ、企業間で送りあうような堅苦しい文言が並んだものより、 女性らしいやわらかな感じがして適切だと思います。 少なくとも、この文章の年賀状を私が部下からもらったとして、 嫌な気にはならないですね。

torananoda
質問者

お礼

ご回答ありがとうございます。 緊張を伴う上司ではないのですが、60代の上司もおり時代独特のこだわりがあるのかも...と心配しておりました。 しかしながら、普段そのようなこだわりは見られないので、osi_nari様のご回答を受け安心致しました。 ありがとうございました。

その他の回答 (2)

  • pekomama43
  • ベストアンサー率36% (883/2393)
回答No.3

欲を言えば新春の~の前に「謹んで」が入っていれば良かったとは思いますが、別に差しさわりの無いごく一般的な文面と思いますので、問題はないと思いますよ。 出来れば、手書きで「今年は○○にも挑戦したいと考えております」などと新年の意気込みを書き加えられても宜しいかと思いますよ。

torananoda
質問者

お礼

ご回答ありがとうございます。 そうですよね(泣) 書き加える予定ですので、そこで上司に宛てた気持ち表現したいと思います。 とても安心致しました。 ありがとうございました。

  • merlionXX
  • ベストアンサー率48% (1930/4007)
回答No.1

印刷された文言が一般的な文章であっても、上司・先輩宛てに、まさか印刷文だけの年賀状を出すのではないでしょう? 自分の言葉で手書きで書くくわえればいいだけの話ですよ。

torananoda
質問者

お礼

ご回答ありがとうございます。 手書きで書き加える予定です。 ビジネス要素を含んだ文面を書き加えようを思います。 ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 年賀状の書き方

    大学院生です。 購入した年賀状には「新春のおよろこびを申し上げます。本年もよろしくお願い申し上げます。平成23年元旦」と書いてあります。 そのあと手書きで書かなければならないのですが何と書けばよいものか… 「謹んで年頭のご挨拶を申し上げます。本年もご指導の程よろしくお願いいたします。平成23年元旦 所属 名前」 でよろしいのでしょうか? 自信がありません…よろしくお願いいたします。

  • 年賀状文面の書き方について

    年賀状の文面に書く賀詞を「新春のお慶びを申し上げます」にした場合、添え文を「皆様にはお変わりなく初春をお迎えのことと存じます 本年もよろしくお願い申し上げます」と書き添えてもよいでしょうか。 常識に疎いので判断がつきません。ご教授お願いします。

  • 年賀状文面末尾の日付の書き方

    アドバイスお願いします。 年賀状を書き遅れてしまいました。 文面末尾日付の書き方を教えてください。 6日~10日に投函したいと思っています。 前年に投函された年賀状は、平成26年元旦と書いてありますが、年明けに書いて投函する時に 何か好い書き方(熟語)がありましたら教えてください。 よろしくお願いします。

  • 年賀状について

    年賀状に、「あけましておめでとうございます。旧年中は大変お世話になりました。本年もどうぞよろしくお願い申し上げます」と、プリントされている年賀状を大量に購入しました。 余白がたくさんあり、職場のお世話になっている上司に出す場合、このまま何も書かずに出してしまうのも何となく気が進みません。 用件が年賀状にプリントされている場合、何を書けば良いのかよく分かりません。 皆さんは、どうされているのでしょうか?

  • 結婚して初めての年賀状に関して

    もうすぐ結婚して初めての新年を迎えます。 春に披露宴を済ませました。 結婚報告・御礼のハガキは、既に出しています。 その為、年賀状には、写真は使用しません。 ただ、結婚して初めての年賀状の為、簡単な文章を入れようと思っております。 いくつかパターンがあるのですが、どれが良いか?もしくは、こういった文章の方が良い! といったアドバイスを頂けると助かります。 今年は、震災の影響があり『謹賀新年』のような詞は控える傾向にあるようですが、 夫婦ともに九州出身で在住で、東北には親族・友人がおりません。 その為、『謹賀新年』の詞は使いたいと思っております。 全て、親族・友人・上司と共通文章で考えております。 (1)           謹賀新年   旧年中はいろいろとお世話になりました  今年は二人で迎える初めての新年となりました 今年も変わらぬおつき合いをよろしくお願いします            平成24年 元旦 (2)          謹賀新年  旧年中はいろいろとお世話になりました  今年は二人で迎える初めての新年となりました 新しい年が皆様にとって佳き年でありますようお祈り申し上げます          平成二十四年 元旦 (3)           謹賀新年  旧年中はいろいろとお世話になりました 結婚して初めてのお正月を迎えました 今年も変わらぬおつき合いをよろしくお願いします         平成二十四年 元旦 どなたか、よろしくお願いいたします。

  • 年賀状の一言コメント

    旦那の親戚への年賀状で悩んでます。 私は、まだ子供がいません。結婚2年目です。 年賀状には、 謹んで新年のお慶びを申し上げます 今年もよろしくお願い致します と、印刷されてあります。 この文面の隣の隙間に 旧年中は大変お世話になりました とコメントを書きましたが、少なすぎたでしょうか? おかしくないでしょうか?

  • 年賀ポスター(年賀状)の文を教えてください。

    お店をしていて店の中にポスターを貼ろうと思います。 文章や句読点やその他を見てもらえませんか? ※○○は店舗名を入れます。 【店長案】 =================== タイトル(大きいロゴ)⇒「謹賀新年」 文章⇒明けましておめでとうございます。 旧年中は格別のお引き立てを賜り厚くお礼申し上げます。 本年も皆様方のご期待にそえる様より一層精神して参りたいと存じます。 2010年も○○を宜しくお願い申し上げます。  2010年 元旦    ○○スタッフ一同 【自分で修正した物】 =================== タイトル(大きいロゴ)⇒「謹賀新年」 文章⇒明けましておめでとうございます 旧年中は格別のお引き立てを賜り厚くお礼申し上げます。 皆様方のご期待にそえる様より一層精神して参りたいと存じます。 本年も○○を宜しくお願い申し上げます。  平成二十二年 元旦   ○○スタッフ一同

  • 年賀状に一言添える場合

    自分の会社の決まりで、社員全員に年賀状を送るというものがあります。 しかし、中には面識のない上司などもいます。 そのような相手に年賀状に自筆で一言添える場合どのようなことを書けばいいのでしょうか? 会ったこともないし、一緒に仕事をしたこともない相手です。 「旧年中はお世話になりました」では変ですし、 「本年もよろしくお願いします」だけでもおかしい気がします。 何かアドバイスがありましたらお願いいたします。

  • 上司に住所を聞く際の文面

    こんにちは。 社会人一年生の男です。 そろそろ年賀状を書こうと思っているのですが、 まだ上司や先輩社員の方々に住所を聞いていません。 うちの会社では住所録を社員に公開しておらず、 年賀状を出す場合個人的にメール等で本人に直接住所を聞かなければならないのですが、 その際どのような文面でメールを送れば良いのか迷っています。 先輩にうかがったところ「普通に聞いたら良いよ」と言われたのですが、 なにぶん社長や部長等にも送るメールですので、 いざ書こうとするとなかなか文面がまとまらず困っています。 何かアドバイスをいただけたらと思い、投稿しました。 ご回答の程、よろしくお願い致します。

  • 教えて下さい。

    年賀状に元々印刷で「今年もよろしくお願いいたします」と入っていますが上司に出す年賀状で「旧年中は大変お世話になりました。本年もご指導の程よろしくお願い申し上げます。」と書き添えるのはおかしいでしょうか。

専門家に質問してみよう