- ベストアンサー
右から左に書く言語は？
- みんなの回答 （7）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (6)
先の回答でで中国語とか日本語が右から左へ書くとありますが、、右上から下に書き、次の行を左へ書くので、アラビア文字やヘブライ文字とは異なります。よく、額等で、漢字が右から左へ、一行だけ書かれていますが、この場合本当はは、縦の行が ”一文字”だけで構成されており、右から左へ行送りされているのです。五文字書かれていれば、縦”一文字”、で行数が”五”なのです。横書きなのではありません。 何文字なのか忘れましたが、上から縦に書き、下から”Ｕ”ターンして、上へ戻るように書くものもあることを本で見たことがあります。 アラビア文字から派生したアジアの文字も右から左へ書くのではないかと思いますが、調べてみます。
- 2chocolate
- ベストアンサー率37% (26/70)
アラビア語、ヘブライ語
お礼
皆さま、ご回答ありがとうございました。 まとめてで申し訳ありませんがお礼申し挙げます。 ヘブライ語がどのような文字なのかイメージできませんのでこのあとGoogleなどで検索してみます。
- debukuro
- ベストアンサー率19% (3635/18948)
アラビアなど 右手で書くと紙を突き破りそう 数字は左からなのでややこしい。
- ANASTASIAK
- ベストアンサー率19% (658/3306)
中国語。 以前は香港にいくと看板がみんな逆向きに書かれていた。 日本語にそういうこともあるのはその中国語の影響。
- xcode_15
- ベストアンサー率18% (19/102)
どのような意図で質問されているか分りません。 縦書きでもいいのなら、日本語です。
補足
最近、 Arabic is written from left to right. という記述に出会いました。 左から右に書く英語が国際的に広まる中で、右から左に書く文字がアラビア語以外に他にどんなものがあるのかをまったく単純に知りたいわけです。他に特に意図はありません。
関連するQ&A
- ワードで文字を右から左に書く設定を教えてください。
ワード２０００でアラビア語やヘブライ語のような、文字を右から左に書く言語を書く場合、どのように設定すればよいのでしょうか？ 知っている方いましたら、教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
- 「右」が"A"で始まり、「左」が"C"で始まる外国語
外国語で、「右」を表す単語が"A"で始まり、「左」を表す単語が"C"で始まる単語を持つ言語って、なにかありますか？（左右は逆でもいいです。） 説明が分かりづらいかもしれませんので、補足しますと・・・ 英語の場合、「右」はrightなので"R"始まり、「左」は"left"なので"L"始まりということになります。 ちなみに、ドイツ語も英語同様"R"と"L"、フランス語は"D"と"G"というところまでは分かっています。 レンタル楽譜に書いてあった書き込みなのですが、ＡとＣが右と左を表すというのもわたしの予想にすぎません。どうしても知らないといけないことではないのですが、なんだか気になって。それに、これを前に使っていたのはどこのどんな人だろうなんて想像するのもロマンがあるなあ、と思い、質問させていただきました。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- アラビア語は右から左に横書きで書きにくくないのでしょうか？
アラビア語は横書きで、右から左に書くそうです。 英語の逆ですね。 右手で書く場合、とても見づらいとおもうのですが、 どうしてこんな書方をするようになったのでしょうか？ イスラム狂と関係がありますか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 多言語で書かれている本
外国語学習が好きで、現在４カ国語を話せます。 ・・・が、これまでの学習法だと一つ一つの言語に時間がかかりすぎな感じもするため、新たな方法を試してみたいと思っています。 その中で、同じ内容の本を多言語で読む方法がお勧めだとあるサイトにあり、実際にこれは良さそうだと感じました。 しかし、多言語で書かれている本を探すのは難しく（例えば、英語、ドイツ語、フランス語辺りであれば割と容易に見つかりそうですが）、同じ本で多言語に翻訳されているもので比較的易しい内容のものなど、何か良いシリーズはないかなあと探しているところです。 探している言語のものは ヒンディー語 アラビア語 中国語 フランス語 です。 何かお勧めの本やサイトなどありましたら、アドバイス頂けますと助かります。 どうぞよろしくお願い致します。
- 締切済み
- その他（語学）
- 2ヶ国語同時に学習して相性のいい言語・悪い言語
過去にこういった書き込みで一覧表にしたものがあるかなと 思ったのですが、 見当たりませんでした。 2ヶ国語同時に学習して相性のいい言語・悪い言語、 一応、無限にするのも大変なので、 NHK外国語講座にあるものに限定してお願いします。 英語も含めてで。 英語 韓国語 中国語 ロシア語 フランス語 ドイツ語 イタリア語 スペイン語 アラビア語 合計で36通りになりますが、 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 世界で最も重要な３言語を選ぶとすれば
世界でもっとも重要な言語を３つ選ぶとすれば、英語、中国語、日本語になるかと思うのですが、いかがでしょうか？日本語はマイナーでしょうか？ それぞれの理由 ○英語：国際交渉や国際ビジネスの場で最も用いられる言語であり、アメリカ、イギリス、カナダといった主要国やその他多くの国で用いられています。 ○中国語（北京語）：世界で最も話者が多い言語であり、現在の中国の成長と将来性を考えれば、中国を好きかどうかにかかわらず身につけておくべき言語になると思います。 ○日本語：日本の地位は低下していると言われますが、まだ世界２位の経済大国であり、話者人口も約１億３０００万と多いです。またネットの世界における日本語は英語、中国語にも劣らないプレゼンスを示しています。 次点 ○フランス語：かつての国際語ですが、フランスの経済力はそれほど大きいものではなく、フランス以外の国でも話されているといってもアフリカの貧困国くらいです。 ○ドイツ語：ドイツの経済力は中国に抜かれ、世界４位に低下しました。また、ドイツ人の多くは英語に堪能なため、英語でコミュニケーションが取れてしまいます。 ○スペイン語：スペインおよび南米の多くの国で用いられていますが、スペインは決して主要国と言えない存在であり、南米の国々はアメリカの半植民地状態になっているので、特に重要だとはいいにくい言語です。 ○アラビア語：イスラム社会で多く用いられる「聖なる言葉」ですが、イスラム教徒の多くは保守的・閉鎖的である一方で開明的なイスラム教徒は英語ができる場合が多いため、部外者が使用する機会は少ないと思われます。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 小包ラベルに表記する言語
海外の友達にプレゼントを贈るので、小包ラベルに商品説明を書こうとしたのですが、いつもは英語で話している友達の国は第一言語がアラビア語、第二言語がフランス語になっているのですが、商品説明をフランス語でしても大丈夫でしょうか？ご回答お待ちしております。
- ベストアンサー
- 手紙・文例・季節の挨拶
お礼
ご回答、ありがとうございます。 「上から縦に書き、下から”Ｕ”ターンして、上へ戻るように書くものもある」なんて面白いですね。 「アラビア文字から派生したアジアの文字も右から左へ書くのではないかと思いますが、調べてみます」 また、結果を教えてください。楽しみにしています。