- 締切済み
「ホンマ」の漢字変換について
カテゴリーここでいいのかな・・・。 関西弁で「本当に」というのを「ホンマに」と言います。 このホンマ、というのを「本間」と変換している人を 「本間に」よく見かけるのですが、この変換って正しいのですか？？ 本間ってのは苗字のために用意されている変換やと思うのですが・・・。
- 日本語・現代文・国語
- 回答数4
- ありがとう数3
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
関連するQ&A
- 関西弁のホンマにの漢字は?
本当にの意味の関西弁はホンマにですがホンマにの漢字は本間にでしょうか?関西人ですが普段からホンマにを漢字で本間にと使てましたが間違いと聞きました。関西人の芸能人の方も本間にと書いてるの見たことあるけどテロップだとひらがなかカタカナで漢字のテロップは見た事ない気がします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 関西弁のホンマを本間だと思っている？
関西弁に ホンマという、本当という意味を持つ単語があります。 これを本間と書く人をときどき見かけますが、 本間（ほんま）の意味は、家屋の畳の大きさで本式とされるもの。 邦楽で基本的なリズム。 吉原で座敷持ちの遊女が普段入る部屋。 などの意味があります。 しかし、本当というような意味はありません。 漢字を見ても分かるとおもいます。しかし、ろくにその単語の意味も調べず、変換任せな人が多いのかよく見かけます。 そこで、関西弁のホンマを本間と書いたことがあるかどうか、または、本間と書けると思っていたかどうか、回答お願いします。 どのぐらいの人が間違った認識をしているのか知りたいのと、間違っている人には間違いに気付いていただきたいと思い、投稿しました。
- 締切済み
- アンケート
- 「ほんま」の漢字表記・出典について
辞書を見ていると「ほんま」（「本当」の意味の関西弁）について、「本真」という漢字表記がなされていました。 私は関西人ですが、「ほんま」を漢字で表記しようと思ったことはなく、漢字で表記されているものを見た記憶もありません。 ですが、このように辞書に書かれるからには、何か出典があるものと思います。 この漢字の出典について、どなたかご存じであれば教えてください。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 変換の時に
カテゴリがよく分からないのでここに投稿させていただきます。。 文字を打つとき、変換の候補が出ますよね。それが、なにも触っていないのに、急にいつもと違う候補が出てきてしまいました。そのおかげで、笑と打つのに何回もスペースキーを押すハメになり、関西弁の変換も出てきません。（“出来ひん”が“で気品”のような）どうしたら直るでしょうか？分かりにくくてすいません。。
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- 「はっ、はっ、はぁっくしょーーん ! ! ホンマにもう ! ! 」
また、くだらない質問ですみません。 今年も花粉症にとってはつらい季節になりました。(私は昨日しんどかった。。。。) それで本題は くしゃみの事です。普通は「ハクション」だけなのですが、 やたら大きなくしゃみをした時 あとで文句を言いますか ? 私は「はっ、はっ、はぁっくしょ～～ん ! ホンマにもう !!」と言ってしまいます。 他人様がいらっしゃる時は言いませんが。 この「ホンマにもう !」は大阪弁だと思うのですが、とすると他の地方の人は何と言うのでしょうか。 「そんな事言うやつ おらんやろう～」かしら。 けど、何かの小説で「ハクショーン、コノヤロウ」という表現を見た事があるので ないことはないと思います。 ちなみに うちの子は私のが移って似たような事をいう「ぼやき派」です。 主人は「はっ、はっ、はっくひゅ～～～～ん!」と言う「余韻派」です。 くしゃみのあと、こんな事を言うよと言う人がいたら教えてください。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 関西弁の書き込み
カテゴリーに悩んだのですが・・。 掲示板などで、関西弁を使って書いてる人をよく 見かけます。別に関西弁が嫌いなわけではない のですが、なんだかわざとらしいなぁ、この人 本当に関西の人？というような人がたまに います。 そこで、関西弁ネイティブの方にお聞きしたい のですが、関西の人は掲示板に書く時って 関西弁で書くものですか？ ニセ関西弁を見破る方法ってありますか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- au CA004 関西弁変換
au CA004 関西弁変換 スムーズに関西弁変換ができるように関西弁辞書をダウンロードしたいのですが、やり方がよくわかりません。 あと、メール画面の背景が黒なのですが、この機種はこれ以外に設定しなおせないのでしょうか？ どなたかご存知でしたら、回答をお願いします。
- ベストアンサー
- au
- 本物の関西弁は?
関西弁で本物をほんまもんと言うけどほんもんとは言わないのでしょうか?関西人なんですがほんもんて使てました。関西弁じゃないなら他県の言葉なんでしょうか?
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- ほんまに辛いです
以前このような質問をしました。 お手数ですが最後まで読んでください http://sp.okwave.jp/qa/q7967220.html? 2月27日に別れたから まだ間もないとは言え ほんまに辛いです。 昨日まで友達として普通に 何回かLINEしてくれてたんですが 昨日の夜12時前頃来たのを最後に 今はもう来ていません。 (たぶんしたくないんでしょうが) もし彼がもう他の女と絡んでたり 好きな人ができたりしてたら と考えたらなんかもう狂いそうです こうやってLINEとかしない方が 早く立ち直れるんだとは思いますが 今まで毎日してたので 急にパタっと終わられると 寂しいし辛いです。 mixiとかでもすごく意識してしまいます じゃあマイミク切れよって話ですが なんか切れません。 あと、上に載せてあるURLの質問にも 書いたんですが 彼の友達の“今の彼女と付き合ってから しんどそうに見える、 別に無理して付き合うことなくない？ また前みたいに毎日遊ぼ” みたいな一言に彼が流されるようにして 別れるようになってしまったんですが そんな友達の一言で 流されるもんなんでしょうか… まぁ煙草だったり友達と遊びすぎ とかって 縛ってた自分にも問題があるんでしょうけど ほんまに辛すぎます テスト期間中やのに 勉強どころじゃないです。 うちの周りの友達は気遣って いろんな子が心配の連絡を 入れてくれたり 仲のいい子たちは 夜、焼肉に行く計画をしてくれたり。 本当に周りの人達に 恵まれてるな とは思いますが やっぱりどんなときも 24時間考えてしまっては落ち込んで その繰り返しです。 もしこの先自分にいい人が出来ても 絶対彼と比べてしまいます。 彼は本当に自分にとって どストライクすぎました
- ベストアンサー
- 恋愛相談
