- 締切済み
どう訳せば良いのでしょうか？
kachikachiの回答
- kachikachi
- ベストアンサー率42% (27/63)
こんばんは。 すごく素敵な場所を見つけたので貼り付けておきますね。 私は英語ができないけど，こんな場所もあると ホント役に立つ～と思ったのでのせました。 お役に立てれば！
関連するQ&A
- エコキュートの電気代
こんばんわ。 リフォームでオール電化が完了し快適な生活が送れています。 ところが、一点気になることが。。。。 それは、水道代です。 パナソニック製を使っていますが、水道代がガス給湯器を使っていたときより約１．５倍になっています。 取扱説明書を読むと毎日配管の汚れを取るため？に十リットルの水を流している。とのこと。 毎朝水が流れている跡が残っています。ものすごくもったいない感じがします。 （せっかく電気代を節約しても水道代で相殺されている？） 何か設定のようなものがあるのでしょうか？ 節約できませんか？
- ベストアンサー
- 新築一戸建て
- 公共料金って皆さんどのくらいですか？
子供がいる家庭の月々の電気・ガス・水道料金を教えてください！！ 今までオール電化で水道料ただの住宅にすんでいたので、ガスや水道料金を払ったことがないので分かりません。 参考にして節約していきたいと思うのでよろしくお願いします。 節約のコツがあったら教えてください。
- ベストアンサー
- 掃除・洗濯・家事全般
- 光熱費節約
ここでよいのかわからないのですが・・・ 電気・ガス・水道の節約を考えています。 みなさんはどのように工夫されているのでしょうか？ また、それに関するサイトなどがあれば教えてください！
- ベストアンサー
- その他(暮らしのマネー)
- ガス湯沸かし器とガスコンロ どっちが安い？
ヤカンでお湯を沸かすとき、 水道水を入れて沸かすのと ガス湯沸かし器でお湯を入れてそれを沸かすのと どちらがガス代節約出来るんでしょうか？ ついでに、電気ケトルで沸かす場合の電気代と比較できる方はそちらも教えてください。
- ベストアンサー
- 掃除・洗濯・家事全般
- 節約するならなにを？
初めてこちらのカテゴリで質問させていただきます。 節約と言えば 水道代、電気代、ガス代、携帯代などなど… をすると思いますが 一番の節約とはなんでしょう？ 私は食費が一番だと思うのですが～ たまにどうしようもなく食べたくなるときがあるので 正直あまり節約できている気がしません… みなさんの節約と言えばをお伺いしたいと思い 質問をさせていただきました。 宜しくお願い致します。 為になる節約をベストアンサーにしたいと思います。
- 締切済み
- 節約・家計診断
- 光熱費節約法
私は旦那との2人暮らしですが、光熱費が他の家庭よりもかなり高いことを最近友達に言われ気付きました。 ガス代(都市ガス)約20000円、電気代約9000円、水道代(2ケ月)約7000円です。 やはり高いですよね? 暖房はエアコンではなくガスファンヒーターにしています。 電気もこまめに消すようにしているし、エアコンも使っていないので、なぜこんなに電気代がかかるのかが分かりません。 ガス代もかかりすぎでしょうか？ 友達のところは電気代が5000円超えたことがないそうです。 節約するにはまず光熱費からだと思い、色々考えていますが節約法がいまいち分かりません。 アドバイス頂けたら助かります。 宜しくお願い致します。
- 締切済み
- その他(暮らしのマネー)
- 水を節約すると、地球環境改善に役立つのでしょうか？
日本人は、飲料水、炊事洗濯、風呂など水をいくらでも使い放題にできる環境にありますが、世界の中には、煮沸しないと水を飲めない国や、水道料金が高価で支払いが出来ないために水道も引けない人たちや極度に水を節約しなければならない人たちが沢山います。 水は地球環境にとって、かけがいのないものであり、大切に使わなければいけないことはわかっていますが、一体、水を大切にすることにより、我々の水道代を節約できること以外に、実際に地球環境に与える良い影響というのはあるのでしょうか？
- ベストアンサー
- 自然環境・エネルギー
- 東京と地方の光熱費の違い
カテゴリー違っていたらすみません。 電気ガス水道代は地域によって違うものなのでしょうか？ 東京とその近辺の土地ではかなり差があるのでしょうか？ 私の地元の地域の中でも多少は違うみたいですが、違っても千円位と聞きました。 昨夜違う質問である方から電気ガス水道代は３万位で少ない方と聞きました。 私の地元での１人暮らしではありえない数字です。家族３・４人で節約なしで２万くらいです。夏はもう少し上がりそうですが・・・。 １人暮らしの子は水道代込みが多いし、オール電化などの子もいるので詳しくは分かりませんが、身近な知り合いで光熱費は１万超えは聞いたことがありません。(節約しているのかもしれませんし、夏は分かりません。) それぞれの土地での大体の光熱費の値段も教えて頂けたら嬉しいです。 よろしくお願い致します。
- 締切済み
- その他(暮らし・生活お役立ち)
お礼
早速の回答、ありがとうございます。 翻訳サイトの存在は以前から存じており、今までにも利用したことがありますが、あまり正しく訳されないものですから、ここでお尋ねするに至りました。 他力本願で申し訳ございませんが、訳を教えて頂けましたら幸いです。 どうぞよろしくお願いいたします。