- ベストアンサー
herの位置は？
You called her nemes．という英文が本にあります。かの女を罵った。という訳です。もしYou called names her．にするのは間違いですか？
- みんなの回答 （5）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (4)
- Ganbatteruyo
- ベストアンサー率63% (4601/7273)
- ichiromari
- ベストアンサー率23% (163/683)
- wind-sky-wind
- ベストアンサー率63% (6647/10387)
her は所有格でなく，目的格です。 call 目的語 names で，「目的語をののしる」という意味です。 call names at her ということは可能ですが，call names her とは言いません。
補足
この本にcall・・・names・・・ の説明として・・・を悪し様に罵る、とあります。これからherはnamesの後でもいいのか、と思ったんですが。
- mango_roll
- ベストアンサー率22% (2/9)
関連するQ&A
- What made her change her
よろしくお願いします。 中３の問題です。 (1) Why did she change her mind? (2) ＝What () her change her mind? で、答は、madeが入っています。 ここで質問ですが、 (2) What made her change her mind? この英文は正しいですか？ (1)は、svoの文だと思います。 (2)は s=what v=made 0=her c=change ?? 私なら、 S made her mind change. とすると思いますが。 (2)の文を文法的に解説お願いします。 ちなみにネイティブチェックの入ったテキストですので、間違えにくいとおもいますが。。。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- "have her"とは?
男友達と、彼のことを好きな女の子の話をしていたら、 軽く笑いながら「You have her」と言われました。 数回言われたのに理解できなくて 呆れられてしまったのですが、どう言う意味ですか？ シンプルな英語なのに「have」の訳し方が分かりません・・・。 良かったら訳して頂けると有り難いです。
- ベストアンサー
- 英語
- wired her the money
I am a struggling student who works full time. My sister called begging me for $500 for rent and that she was on the verge of being kicked out. I stupidly wired her the money. It was a lie. Her idiotic dog got out (again) and hit by a car and needed medical attention and she posted about it on social media. I called her on it, and she confessed, saying I wouldn’t give her the money otherwise. The money I sent her was all my savings, my grocery money for two weeks, and leftover birthday money. I lost it. I screamed at her and called a selfish little bitch. She cared more about this stupid dog than her own sister. I am barely keeping my own head above water as is. wired her the moneyの意味を簡単に説明してください。あと、I am barely keeping my own head above water as is. の意味も教えてください。よろしくお願いします
- ベストアンサー
- 英語
- her mothers friends?
大学受験用の参考書「英文解釈の技術１００」の演習９４番で分からないところがあるので教えてください。 問題の文章の一部ですが、Ever since her childhood she had been hearing her mother and her mothers friends talking of the new woman and the new woman's right to live her life as she chose. とあります。ここで、「母親の友人たち」と問題の解答で訳されている部分がher mother's friendsでなくて、her mothers friends となっている理由が分かりません。 宜しくご指導お願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- her(と人名）：英語
Honest Abbie reacts to Dishonest John’s orders and reveals her preferred volume and price points. 上記英文でAbbieもJohnも共に男子の呼び名です。ですが，後半にherが出てくるのは何故でしょうか？hisではないでしょうか？ ご指導宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- loomed over her
Recently, my daughter “Sarah” and her best friend, “Lauren,” were playing outside. Lauren’s mom, “Kerry,” and I have become good friends, so she was over as well. Kerry is white, and Lauren’s father is black. While the girls were playing together and I was inside, Sarah apparently cracked her jump rope at Lauren and called her “my ——.” Kerry flew into a fury. She took Sarah’s jump rope, loomed over her, and read her the riot act. loomed over herはどのような意味でしょうか？よろしくお願いします
- ベストアンサー
- 英語
- that's on her
If your sister-in-law wants to give in to her mother's manipulations and host a Thanksgiving dinner instead of you, then that's on her. https://www.arcamax.com/healthandspirit/lifeadvice/askamy/s-2015031-p3 that's on herのonはどのような意味でしょうか？よろしくお願いします
- ベストアンサー
- 英語
- (with) closing her eyes
『She sat on the floor with her eyes closed.』 (彼女は目を閉じて床に座った) 「目を閉じる」というのは、 1.Her eyes is closed. 2.She closes her eyes. のどちらの表現も出来るのであれば、 『She sat on the floor (with) closing her eyes.』 とも表現できるのではと考えたのですが間違いでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- Her ring was robbed last night.
は間違いだと書いてありました。どうしてなのかわかりません。 He robbed her of her ring last night. を受動態にすると、どうして、her を主語にはできるのに、her ring は主語にできないのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- （）（） lunch for her.
Why did you visit Miss Green ? という問いに対して （ ）（ ） lunch for her. という解答欄があります。 そこに入れる単語を下記から選んで入れて 文章を完成させるにはどれを使えばいいですか？ at, of, make, made, doing 最初の括弧にはdoingですよね。 次に来るのは at それとも ofのどちらかでしょうか？ 日本語訳は「彼女のために昼食を○○するため」ですよね？ 英語に強い方教えてください。 お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
補足
この本の隅に語句の紹介がありまして、call・・・names・・・ の説明として・・・を悪し様に罵る、とあります。このことからherはnamesの次ではどうなるのか、と思った次第です。