• ベストアンサー

三枚舌外交とは英語で?

misojixの回答

  • ベストアンサー
  • misojix
  • ベストアンサー率27% (13/48)
回答No.1

こんにちは。 専門家ではないので個人的な意見ですが、2つの舌(顔)を使い分けるというのはある程度万国共通のコンセプトとして認知されているのだと思いますが、それ以上の3、4という数字になってくると、単に“複数の間を行き来する定まらない”というような表現に変わってしまうのではないでしょうか? 例えば、 Inconsistent → 統一性のない Capricious → 気まぐれな Indecisive → 優柔不断な、どっちつかずの Multidirectional → 多方向の (これは否定的な意味だけではないですが) という感じでしょうか。

関連するQ&A

  • 三枚舌外交ってなにがダメなの???

    三枚舌外交ってなにがダメなの??? 高校でパレスチナ問題についてレポートを書け!!という宿題がでて今調べていたのですが イギリスの行った『三枚舌外交』というのがなぜよくないのかがよくわかりません。 「領土あげるよ」と言っているのと 「独立手伝ってあげるよ」というのと 「国の管理下においてあげるよ」という3つの協定ですよね? あと、国の管理下においてあげるよというのは どこにメリットがあるんでしょうか? 私適には管理下=支配下というイメージがあるのですが・・・ この土日で完成させなければならないので 早めの回答お待ちしております。 よろしくおねがいします。m(_)m

  • なぜパレスチナはイギリスを責ないのか?

    元はといえば三枚舌外交を行ったイギリスがパレスチナ問題を引き起こしたのになぜパレスチナ人はイギリスではなくイスラエルだけを責めるのでしょうか? (私が知らないだけで責めているとか?)

  • アヘン戦争と3枚舌外交

     《アヘン戦争と3枚舌外交》は、イギリスが行った、ほぼ犯罪と言って良いほど、酷い外交です。  これらに対して、イギリスが処罰されたことが無いように思われます。  21世紀の時点で、改めて国連常任理事国を外し、国際的な処罰を与えることはできないものでしょうか。

  • パレスチナ自治区を現実的に治めている国は?

    パレスチナ問題で質問です。 この問題って パレスチナはパレスチナ人(アラブ人)とイスラエル人(ユダヤ人)のどっちのものなのか?って争ってる問題ですよね? 始めはイギリスが二枚舌外交とやらで介入してましたが 力がなくなって国連に押し付けたでしょ?んで 現実今は パレスチナ自治区とイスラエル、、という風になってますが パレスチナ自治区は 自治、、なんだから どこの国からも統治されてないと考えていいんですか?それとも イスラエルから本当は抑えられてるの?そしてさらにパレスチナの政府主導者はなんという人なんですか?教えて下さい。

  • イギリスのした三枚舌外交、アラブ人、ユダヤ人への謝罪はあったのか?

    イギリスが第一次世界大戦中、 ユダヤ人とアラブ人にパレスチナの地に建国することを 認める約束(バルフォア宣言、フサイン・マクマホン書簡)をそれぞれと交わし 結局どちらも反故にしてあとは国連に任せて投げ出してしまい 今日のパレスチナ問題として禍根を残しましたが 今日までにそれに対するイギリスの公的な謝罪(直接パレスチナの地に国王が謝罪に来る等)はあったのでしょうか? ご存知の方、よろしければご教授下さい。

  • エルサレム問題とパレスチナ問題

    エルサレムってイスラム教、ユダヤ教、キリスト教の聖地で、それによって2000年もの間、紛争がおきていますよね。 この3つの宗教間の争いと、パレスチナ問題の関係がよくわかりません。 パレスチナ問題が起きている原因にはイギリスの2枚舌外交があるそうですが、パレスチナ人が今の場所にこだわる理由は宗教とは関係ないのでしょうか?

  • パレスチナ問題のことを教えてください。

    自由研究でパレスチナ問題をテーマにしてレポートしています。 イギリスの三枚舌外交(フサイン・マクホン協定、バルフォア宣言、サイクス・ピコ協定)が現在の問題に大きな影響を与えていると聞きました。 どのような影響を及ぼしているのでしょうか?教えてください。

  • イギリス英語でのr発音時における舌の動作について

    私はイギリス英語を学ぼうと考えています。 そこで、一般にrの発音について「舌を巻く」方法と、「舌の根元を盛り上げ、舌全体を喉のほうへ引く」方法があることを知りました。 イギリスの普通の人々はこの2つの方法のうちどちらを用いているのでしょうか。 回答よろしくお願いします。

  • イギリス英語用のお薦め和英・英和辞書又電子辞書も教えてください

    今度、イギリスに留学するにあったて、もう一度もちものを確認しているのですが、イギリス映画を見ていて、いざ、辞書を引くと載っていない表現や単語が多くあります。ですから、どなたかイギリス英語により辞書をお知りでしたら教えてください。また電子辞書もお薦めがありましたら教えてください。

  • 外交は難しい

    外交は難しいと思います、英語などの外国語以外に 要求される物とは何でしょうか、政治家、官僚に何が 足りないのでしょうか、強気の外交は無理なんでしょうか 分かる方、教えて下さい