- ベストアンサー
意味のある言葉 を英語で
子どもが１歳を過ぎて、だんだん言葉を発するようになりました。最初はバーバーとかマンマンとかいう喃語ですが、そのうちにパパ、ママ、アンパンマン、、などと意味のある言葉を発するようになってきます。 この子は意味のある言葉を発しますか？と質問したいのですが、この場合の「意味のあることば」は英語でどう言ったらいいのでしょう。 meaningful wordと言ったら、これは哲学者や政治家の意味深長な言葉という感じじゃないでしょうか。
- jiaojiaowo
- お礼率13% (154/1157)
- 英語
- 回答数3
- ありがとう数3
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
筋の通った・意味が通じるというcoherentを使えると思います。ネットで拾った例文を幾つか載せますので参考にしてください。子供だけではなく大人の時にも使います。 My 11-month-old doesn't say any coherent words yet -- he's just babbling. Is something wrong? "McDonalds" was one of the first coherent words out of my son's mouth. She will be 10 months old next week. She has about 20 coherent words already, and will parrot anything you say. ... while her brother couldn't even speak coherent words at age four. ... could only talk in babble, but occasionally he managed to form some coherent words.
その他の回答 (2)
- akijake
- ベストアンサー率43% (431/992)
こんにちは。 あまり考える必要がないように思います。 wordはもともと意味がある言葉を表していますし、 wordsでいいのでは？ または、 Does he speak actual words? とかで、実際の言葉を話しますか？とかにしてもいいかもしれません。
- shiremono
- ベストアンサー率70% (187/267)
たんに word でよいとおもいます。 babbles → says simple [ single ] words → uses simple [ a few word ] phrases → uses simple [ short ] sentences
関連するQ&A
- 長い言葉を先に覚えるのは何故ですか？
１・２歳の子が、ママやパパという言葉よりも、 「アンパンマン」や「先生」という言葉を先に覚えるのは何故でしょうか？ 身近に感じるものなら、給食の時の「ミルク」等も覚えるだろうし、 覚え易いと思うのですが、「ミルク」は言えないんです。 専門の方のご意見なら助かります。
- 締切済み
- 幼稚園・保育所
- 【英語】パパの英語の語源を教えてください。 ママ
【英語】パパの英語の語源を教えてください。 ママは英語の赤ちゃん言葉のママンからママになったと分かります。英語のママンは元々ママンだったのでしょうか？ママとう言葉が最初にあってママンが生まれたのでしょうか？英語のママとママンの使い分けも教えてください。 パパは謎すぎます。
- ベストアンサー
- 英語
- 一歳10ヶ月言葉の理解度
男の子、第二子です。言葉がかなり遅いです。 今出ているのは んま(喃語？) ママ(私に言っているかは不明) ちゃちゃ どうじょ(どうぞ) アーシャ(電車) あんまん(アンパンマン) あった！(何が見つけた時) 程度です。 わんわん、パパは本人は多分言ってそうですが私以外まるで聞き取れないと思います。 アンパンマンを見ている時「あんまん」以外のニュアンスの言葉も言いますが何を言ってるかは不明です。 ひたすら宇宙語で何か言っていますが全く何を言っているのか分かりません。 よく、言葉が理解できていれば大丈夫だと言いますがどの程度の理解ができてればいいのでしょうか。 応答の指差しも今何となく「どこ？」と聞かれたら何かを指を指すという事を理解したらしく、適当に指します。(正解したことがありません) 旦那や兄弟の事は見分けは付いていますが(人混みで見つけると嬉しそうに抱きつきます)パパはどこ？と聞いてもパパを見ません。指差しもしません。 指示が通るのは ちょうだい、 あーんして(口の中に何かしら入れてくれます。) 手繋ぐよ(手を出します) 椅子に座って ないないして おいで(来り来なかったりですが) ねんねだよ(寝っ転がって指しゃぶりをします) アンパンマン見る？(テレビの前に行きます) 食べる？ チャチャ飲む？ 見て！(指差した方を見ます) 程度です。 パパにどうぞしてとかはまるで理解していないと思います。 行くよ！と言っても玄関へ行ったり行かなかったり。 おもちゃとかは「ここを押すんだよ」とか教えればすぐ真似ができます。 こんな感じで理解力はどうなのでしょうか？ 上の子も遅い遅いと思いながらもこの時期には単語も30くらい出ていて意思疎通はかなりできていました。本当に言葉だけ。って感じだったし首振りで「うん」「いやだ」も出来ていたのに…と毎日心配です。体の発達も早かったけど、下の子は体の発達もあまり早くありません。 最近「あ！みて！」の指差しが頻繁になってきました。 本もめくるばかりだったのが絵を見るようになりました。 これから宇宙語が言葉になって来るのでしょうか？ 毎日毎日児童館や公園、お店など行っていますが思うように増えて行きません。 よろしくおねがいします。。
- 締切済み
- 育児
- 子供が話し始めたときの言葉
こんにちは。 １歳５か月の息子がいます。 １１か月ごろから単語を話すようになり、 最近ではかなり語彙が増えたのですが 「ま」が発音できません。 「アンパンマン」は「アンパンパン」ですし、「ママ」も「パパ」になります（笑） その他に、「仮面ライダー」→「きゃっ」 「いちご」→「ちゅ」 「準備」→「ぶ」というように ぜんぜん進歩しない単語もあります。 ほかの小さい子供を知らないので、みんな同じような 感じなのかなあと思って質問させていただきました。 「ま」が言えないのはやっぱり珍しいでしょうか？ とくに心配しているわけではないのですが、 みなさんのお子様の言葉の様子を 教えていただけるとうれしいです。 おもしろい＆かわいい子供の言葉も大歓迎です。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 妊娠
- はじめて話した言葉教えてください
もうすぐ11ヶ月の息子がいます。 最近、喃語もどんどんいろんなバリエーションが出てきて、そろそろ意味のある言葉を話すんじゃないか？なんてドキドキしています。 また、はじめての言葉が「ママ」だといいなぁと期待もあったり... そこでみなさんの「はじめての言葉」エピソードを教えてください。 何ヶ月くらいにどんな言葉を話しましたか？
- 締切済み
- 妊娠
- １歳９ヶ月の娘の言葉の発達が気になる
どうぞよろしくお願い致します。 １歳９ヶ月の娘ですが、いまだに宇宙語、なん語です。 パパ、ママ、ジッジ、バアバ、バイバイ、オイチイ、ウマイ、オモイ、カライ、カユイ、カワイイ、イッパイ、イナイ。 他に、犬を見てワンワン、猫でニャンニャン、ガーガー、ペンペン、ブーブー、チョウチョなども出ます。 でも、単語は自発的にでても、形容詞はオウム返しが多いです。私のバックを持って「重いでしょ？」「オモイネー」みたいな感じです。 「パパいないねえ」「ジッジいないねえ」みたいな言葉もでますが、意味がわかっているのかいないのか。。 なにより心配なのは、ペラペラ喋っている言葉の殆どが宇宙語なのです。単語、形容詞はその中に入っているみたいな感じです。 私のまわりには宇宙語を話さずにしっかりとした言葉が最初から出ている子ばかりなので、心配です。 もう少し様子見てもよいのでしょうか？？
- ベストアンサー
- 妊娠
- これって意味のある言葉・・・？
こんにちは。 1歳4ヶ月の娘なのですが、少し言葉が遅いような・・・。 小児科の先生に「意味のある言葉はしゃべりますか？」と聞かれるのですが、娘は誰でも「ママー」だし、語尾しか言いません。 例えば抱っこは「こ！」。キティちゃんは「ティ！」。アンパンマンは「パン」・・・といった具合です。 かろうじてワンワンは言えるかな？でもネコを見てもワンワンって言う時も多々あります。 これらは意味のある言葉、もしくは単語が出ている状態なのでしょうか？ 女の子は言葉が早いって聞くのに、うちの子は全然で、ちょっと落ち込んでいます。 女の子でも言葉が遅い子はいますか？ 教えてください！！
- 締切済み
- 妊娠
- 言葉の遅れ
現在２歳７ヶ月の男の子のママです。 うちの子はだいぶ言葉が遅いと感じます。 「ママ」「パパ」「ちょーだい」「あれ～？」など言えますがパパを「ママ」と呼んだりしているので言葉の意味をあまり理解していないようです。 自分から「ちょうだい」と言わず私が「ちょうだいは？」と聞くと言い返す感じです。 ですが、「ドア閉めて」と言うとちゃんと閉めてきてくれます。 宇宙語が多く分からない言葉は前から沢山話します。 まわりの年下の子や同じ年の子はどんどん話して２語文も話しているのに比べないようにしようと思ってはいても心配せずにはいられません。 ３歳児検診では自分の名前を言わされると聞きました。 ２歳のピースも出来ないのに・・・。 教えても嫌がるし、絵本を読んでも聞こうとしません。 １度病院へ行って検査してもらうべきでしょうか？
- ベストアンサー
- 育児
- 1歳4カ月 これは意味のある言葉でしょうか？
いつもお世話になります。 1歳4カ月になる息子がおります。 1歳1カ月ほどで最初に「まんま」と言い、今もしょっちゅう「まんま」と言ってます。 よく1歳半検診で「意味のある単語を数個発しているか」と言う質問を聞きますが この「意味のある単語」についてお聞きします。 うちの子は ・まんま ・ウマ!（旨いの意味） ・イテテ…（痛いの意味） ・よし！ ・しーっ（静かにの「しー」） ・あんまんまん（アンパンマンの意味） どれも、私のまねをして覚えました。 アンパンマンはめったに言いません。
- ベストアンサー
- 育児
補足
いえ、英会話で使うのではなくて、英語の文章を書いていてその中で用いる言葉です。