- ベストアンサー
悪口で King's Cross rent boys ってどういう意味でしょうか？
上記の通り、 King's Cross rent boys の意味を教えていただけないでしょうか？ よろしくお願いします。
- tupacshakur
- お礼率81% (75/92)
- 英語
- 回答数3
- ありがとう数3
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
No. 1の補足 Tom Meighan is notably famous for calling The Strokes' lead singer Julian Casablancas a "posh fucking skier", the now defunct london based trio - Test Icicles as "King's Cross rent boys", Pete Doherty as "a fucking tramp" and The Automatic as "horrible" in an NME interview. http://en.wikipedia.org/wiki/Kasabian トム・メーガンはイギリスのバンド"Ksabian"のボーカルで、Test Iciclesを"King's Cross rent boys"とけなしています。Test Iciclesはロンドンを中心に活動していたグループなので、King's Crossという地名は各地にあるようですが、ロンドンにある地名を指しているのが自然のような気がします。
その他の回答 (2)
King's Crossは シドニーの繁華街で歌舞伎町の様な場所です。 rent boys は男娼ですから、 「この立ちん坊野郎！」って感じですね。
お礼
わかりやすいですっ ありがとうございましたーm(__)m
King's Cross は多分地名でしょう。 King's Cross is one of London's less affluent areas = ロンドンのそれほど裕福ではない地域 rent boys は(若者)男娼と辞典にはあります。 キングクロスの男娼という意味でしょうか。
お礼
なるほどっ ありがとうございましたm(__)m
関連するQ&A
- ペットショップボーイズのking's crossという曲
なんというアルバムに入っていたか忘れましたが、ペットショップボーイズのking's crossという曲を探しています。インターネットでアルバムと収録曲を検索しても見つかりません。当時はカセットテープのものを持っていました。CDではでていないのでしょうか。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- S・キングが読みたい
こんにちわ。S・キングの小説をまとめて読んでみようと思うのですが、一体どの作品から読めばいいと思いますか？本は新潮文庫から出ているものにしようと思ってます。キング初心者の私に、キングのことなら私に聞いてって人、読む順番に作品を並べてみてください。よろしくお願いします。
- 締切済み
- 書籍・文庫
- fast crossの意味について
子供が新しく買ってきた筆入れに ＦＡＳＴ ＣＲＯＳＳ と大きく書かれていて その下に Ｔｈｅ ｄｒｅａｍ ｈａｓ ｇｒｏｗｎ ｕｐ・・・ と書いてありました。 筆入れに模様として十字架が描かれていたので 十字架に関係があるのかと思いましたが ｆａｓｔ ｃｒｏｓｓ の意味をおしえてください。 できたら子供（中１）がわかりやすく教えていただけると 助かります。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- cross red lineの意味
cross red lineってどういう意味ですか？ 以下のサイトで見ました。 【Don't cross red line, US asks Karzai govt】 http://www.pajhwok.com/en/2010/10/07/dont-cross-red-line-us-asks-karzai-govt
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の意味「the King of Spades」について教えてください。
「the King of Spades」は文字通り、「スペードの王様」という意味だと思いますが、これをニックネームとして使うとあまり愉快でない、誉めた言葉でないということを聴きました。「スペードの王様」は、なぜ悪い意味で使われるのでしょうか。
- ベストアンサー
- 英語
- BACKSTREET BOYＳの曲の意味
BACKSTREET BOYSの大好きな彼に、曲を送ろうと思っています。"I WANT IT THAT WAY"の曲名の意味と歌詞の内容を簡単に教えてほしいのですが…お願いします。
- 締切済み
- 海外アーティスト
- Ｓ・キングかと思ったのですが……
もう10年以上前に、図書館で読んだ、文庫本の中の短編です。 特殊な能力を持った３つ子（男の子２人、女の子１人）が、主人公です。 詳しい背景は書かれていませんが、両親を始め、彼らを排除しようとする人間を殺し、自分たちは、今までの人類を超越した新しい存在だと思っています。 やがて、女の子が、妊娠します。 ところが、その子供こそが、人類を超越した本物の新しい人類で、自分たちは、その子を産むための、中間的な存在でしかなかった、ということに気がついて、愕然とした、という終わり方でした。 Ｓ・キングの短編かと思い、何冊か文庫を読みましたが、該当するものはありませんでした。 どなたか、小説のタイトル、作者などがわかる方がいらしたら、教えて下さい。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
- Nice guys と Bad boys の意味は？
先日、米国雑誌のインタビュー記事で、 Nice guys と Bad boys どちらが好きですか？ と言う質問を見かけたのですが意味が分かりません。 Nice guysはイケメン って感じだと思うのですが、 Bad Boysは日本で言うB系って事なんでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- king's EnglishとQueen's Englishの違いは？
King's EnglishとQueen's English …この二つ、良く耳にはするのですが実際のところどう違うのでしょうか？ 辞書で調べても、２つを一括りにして「伝統的な英語」などと書かれているだけで要領を得ません。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
自分もここから引用しました。 ありがとうございましたーm(__)m