疑問文におけるsomeの使い方

質問

もう少し、お茶を召し上がりませんか？
と言う疑問文の解答が、
Will you have some more tea?
となっていました。some は疑問文では、any　に変わると
思っていたのですが、どうして、ここではsome なのでしょうか？

回答No.1

chobi9911

基本的に実際の英語ではそうとは決まっていません。
学校レベルの試験などでは通用しないと思いますが。
『some』=「ある」、『any』=「任意の」という感じです。
つまり肯定文でもanyが出てくることは大いにあります。
『someの否定はnot any』で、『anyの否定はnot some』なんです。
someは『ある』や『一定の数量』を示すほかにも『形のないもの』を
数える時にも使われます。

お礼

someとanyの否定形、なるほどと思いました。ありがとうございました。