• ベストアンサー

自分へのご褒美リングの刻印

プレゼントなどではなく、自分で自分のためにリングを購入し、お守りのように持ちたいと思っています。 そこで、指輪の内側に刻印を入れたいのですが、名前や日付以外に何かいいメッセージ、単語はないでしょうか? ペアリングの刻印例に関するサイトなどは沢山あるのですが、自分用のリングとなるとなかなか例がなくて・・・。 素敵な女性になれる、幸せになれる、などといった意味を込めたいと思っています。皆様の知恵をお貸しください。宜しくお願いします。 可能な字数は8字までです。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • tom101010
  • ベストアンサー率38% (219/562)
回答No.2

http://naturalmoment.jp/html/03special4.html 参考までどうぞo(^▽^)o

参考URL:
http://www.psn.ne.jp/~bds/
yukky_ms
質問者

お礼

ありがとうございます。 一番目に挙げて下さったサイトは存じていました。 個性的なお店、サービスですよね。 二番目のサイトは単語集がとっても充実してますね。 非常に参考になります^^

その他の回答 (1)

回答No.1

同じようなことをしました! 自分で買ったリングに私は 「2006 名前」 という風に年号と名前を入れました。 時間が経っても、「これは○年前に買ったんだぁ」と感慨深いものがあります。 文章よりもこちらのほうがオススメです☆

yukky_ms
質問者

お礼

ありがとうございます。 確かに日付や年号は記念になりますよね。 シンプルだけど、 年号と名前っていうのもいいですね。

関連するQ&A

  • 指輪の刻印について

    少し以前に自分用に購入した指輪でしたが、強く望まれて(^^;)妹に譲ることになりました。 結構お値段が張ったので、今年の彼女の誕生日プレゼントということで話がついたのですが、折角なのでリングの内側に日付でも刻印してあげたいと考えています。 購入したお店が既になくなっているため、他店購入でも文字入れを受け付けてくれるお店を探しています。 ご存知でしたら教えていただけないでしょうか。 出来ればオンライン…郵送で受け付けてくれるところがありがたいです。

  • 漢字の刻印をしてくれるリング屋さんを知っている方いますか?

    シルバーやチタン、ステンレス系の安いリングで、漢字の刻印をしてくれるところを探しています。 自分用のリングで、座右の銘的な言葉を刻印したいのですが、ローマ字で刻印してもぱっとしない気がして・・・ ネットで調べてみましたが、エンゲージリング等、高いリングなら漢字の刻印OKがあるみたいですが、1万前後のファッションリングでは見当たりませんでした。 漢字の刻印可のリング屋さんをご存知の方がおりましたら、お教えください。

  • ペアリングの刻印について

    先日、旦那とのペアリングを購入しました。 その指輪に刻印が出来るとのことだったので色々考えて、翻訳サイトなどでも調べてみたのですが英語・イタリア・スペインなど、どの言葉も文字数オーバーで収まりきらなくて悩んでます。 スペースも1文字と計算して旦那のリングが18文字。私が15文字以内です。 候補として「あなたの一番の支えに」「あなたがいるだけで幸せ」「いつも あなたと共に」です。 なんとか同じ意味で短くできないでしょうか? 知恵を貸して頂けたらと思います。よろしくお願します。

  • 指輪の刻印・・。

    って婚約指輪や結婚指輪以外で彼女へのクリスマスプレゼントにしたら変ですか? もし平気なのであればどんな感じがよろしいでしょうか? それと・・クリスマスプレゼントで刻印はいったペアリングって貰って嬉しいのでしょうか?( ̄。 ̄;)すごく今きになってます( ̄。 ̄;)

  • CHANELのマリッジリングについて。

    こんにちは。 CHANELのマリッジリングの購入を考えております。 指輪の内側にメッセージなどを刻印したいのですが、 いくらくらいかかるものなのでしょうか? ブティックで聞くのも格好悪いと思い、こちらで皆様の お知恵を貸していただけたらと思います。 よろしくおねがいします。

  • リングの裏に彫る刻印(わけあり)

    こんにちは。 私は30代後半の♀です。 1年前に夫が亡くなり途方にくれ それでもいつまでもメソメソしているわけにもいかないので 結婚指輪をはずし、変わりに夫の遺骨が入ったリングをつくり はめ替えることにしました。 そのリングの裏に刻印が彫れるそうなのですが どういうメッセージにしようかと悩んでいます ただの日付やイニシャルではなく ちょろっとメッセージ性のあるものを彫りたいです 文字は大文字のみで10~15文字 日本語的の意味では 「私はあなたの中に生き続ける」 「肉体がなくても共にいる」 的な意味合いを どこかの言葉で翻訳できれば…。 必ずしも上の意味でなくてもかまいません 他にもいい言葉があったら教えてほしいです できれば結婚指輪に彫るようなラブラブな感じのは 遠慮したいです (LOVE・ HEARTなど…) ↑ 一見読んだだけで 意味がわからないない外国語ならそこまでは思わないです どなたかご提案いただきますとありがたく思います よろしくお願いいたします。

  • 指輪の刻印直しについて

    4℃にて購入した指輪です。素材はプラチナに立爪ダイヤ(ダイヤが埋まっていないタイプ)です。 初回無料でしたので、日付とイニシャルの刻印をお願いし、1ヵ月で仕上がってきました。 その刻印を消して、新たに記念日等の刻印を入れ直したいのですが、指輪の厚みがないと再刻印は出来ないと聞いたことがあります。刻印をし直すことは出来るのでしょうか? また、もともと内側に《4℃》と、ダイヤのカラット数が刻印されていますが、それらも全て消えてしまうのでしょうか? 入れてもらった日付の刻印と、もともとある《4℃》等の刻印では、字体や彫りの深さが全然違いますので、全ての刻印が消えてしまうと新たに《4℃》の刻印を入れてもらっても偽物のように見えてしまいます。 再刻印の金額等もご存知の方はどうぞお教え下さい。 どうぞ宜しくお願い致します。

  • カルティエ スリーゴールドの刻印について

    カルティエ スリーゴールドの刻印について こんにちは。 結婚指輪をカルティエのスリーゴールドにしようと思っているのですが、 スリーゴールドって内側にイニシャルや日付の刻印はできるのでしょうか? 他の指輪ならできるとわかっているのですが、スリーゴールドもできるのか、 どなたかご存知の方いらっしゃったら教えてください! よろしくお願いします。

  • 指輪のサイズが大きい場合の対処法

    数年前、彼にペアリングをプレゼントしてもらいました。 ティファニーの1837なんですが、 ごつめのリングということと奇数サイズしかなかったので、 13号を買ってもらいました。 それから痩せたこともあり、今ではサイズが大きいです。。 いつも右手の薬指にはめていて、 抜け落ちたりすることはないのですが、 この度結婚することになり、 指輪は2つも必要ないと思いそのペアリングを結婚指輪にすることにしたのですが、 左手の薬指にはめると右手よりも大きく、いつの間にかなくなっていそうで怖いです。 シルバーリングで内側に記念日などの刻印があるので できればサイズ直しをしたくありません。 先ほど、家にあるティファニーの細めの10号リングをはめてみたところピッタリでした・・・。 今更11号を購入しておけばよかったって思っても遅いのですが、 何か対処法がありましたら教えて下さい。

  • 翻訳してください

    「私をお守りください」 を翻訳してください。 アミュレットリング(お守りの指輪)に刻印したいと考えています。 よろしくお願いいたします。

専門家に質問してみよう