- ベストアンサー
【英文レター】 の 『宛先』 の書き方
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
それは普通に出す書き方で 例えば Mr Alex James Cats High school 12Gods Road Cambridge CA2.2DG,England 内容は、適当に書きましたが 先生の名前の下に 高校名で住所を書いていけば 届くはずです。 住所は斜めに書いてください。 イギリスに住んでいた頃、斜めに書くのが礼儀でした。 アメリカ・・・?同じのハズです。 最後に Yours Sincerely でも書いておけば、バッチリと思います。 頑張って (゜▽゜)v
その他の回答 (1)
- pate_brisee
- ベストアンサー率51% (473/913)
(内)にあたる言葉がない(か使わない)だけで、考え方としては同じです。 一例 Mr. John White Alpha Omega High School 1000th St, New York, NY 10000 U. S. A. タイトル(氏名の前にくるもの)ですが 女性ならばMs. で、ドクター(博士)をもっていればドクターDr.をつけます。 日本語の 様 に近い感じでしょうか。
関連するQ&A
- エアメールの宛先の書き方・・・
アメリカへエアメールを送りたいと思います。 来た手紙に返事を書きたいのですが、 左上に書いてある相手の住所をまるごとそのまま宛先として書いてもいいのでしょうか? あと、自分の住所を書く場合、やはり日本語ではなくて英語で書くべきなのでしょうか? 何しろ初めて書くもので、さっぱり分かりません。 教えて下さい!!!
- ベストアンサー
- その他(海外旅行・情報)
- 日本在住の外国人の方への年賀状
学校の課題で先生に、年賀状を出す、というのが出ました。その先生は英語の先生で、アメリカの方です。 住所を教えてもらったのですが、全てローマ字でエアメールの様式で書いてありました。当たり前かもしれないんですけど、それって日本語に直して住所とか書くんですよね?あと、宛名書くときは様をつけるのですか?
- ベストアンサー
- 英語
- フランス在住の方へ手紙を書くときのあて先
フランス在住の方(日本人)よりお手紙をいただいたのでお返事を書いたのですが、あて先を書くときに日本の場合は名前の後に「様」をつけるのですが、フラン スの場合は、どうやって書くのがよいのでしょうか? 相手の方は男性です。 参考になるホームページなどがありましたら紹介していただけるとうれしいです。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- ファンレターのあて先の書き方について
好きな声優さんにファンレター(プレゼント)を送ろうと思っているのですが、ゆうパックで送ろうかと考えています。(普通郵便で送って壊れても悲しいですし・・・) そこで質問なのですが、通常、ゆうパックは住所欄と氏名欄が別ですよね。そういう時は、○○プロダクション御中までを住所欄、声優さんのお名前を氏名欄に普通に書けばいいのでしょうか? 普通のファンレター(手紙のみ)は送ったことがあるのですが、小包系統を送るのは初めてなので、どうか教えてください。
- ベストアンサー
- その他(趣味・娯楽・エンターテイメント)
- キップ・パルデューのファンレターのあて先を教えてください!!
映画『ドリヴン』に出演したキップさんにファンレターを出したいのですがあて先がわかりません!どうか知ってる方は教えてください! 直接住所を教えてもらいたいので住所を書きこんでくれると嬉しいです。または日本のサイトで彼のファンレターのあて先がわかるサイトを教えてください。よろしくお願いします。すっごく好きなので早くお手紙を書きたいのです。
- ベストアンサー
- 俳優・女優
- ファンレターの宛先を教えてください
こんばんわ。 新人の映画監督さんに、手紙を出したいのですが、宛先がわからず困っています。 石井裕也さん、熊坂出さん、矢口史靖さん、タテナイケンタさん、児玉和土さんなのですが、 どこに送ればよいのでしょうか? 住所をご存知の方は、教えてください。 お願いします。
- ベストアンサー
- その他(映画)
- ファンレターのあて先&書き方を教えてください。
こんにちは。 私は「クリスチャン・ベール」と言う英国の俳優さんが大好きです。 そこで、ここ半年程ず~っと考えていたのですが、「ファンレターを送ってみたい!」とやっと心を決めました。 …が、有名なハリウッド俳優さんのように簡単に情報が出てこない方のです…。 【質問1】調べ方が悪いのか、現在のファンレターの送り先が判りません。ご存知の方、どうか教えてください。 ちなみに、2001年の時点での送り先は c/o Creative Artist Agency, Inc 9830 Wilshire Blvd.,Beveriy Hills, CA 90212,USA と言うことが判ってますが(雑誌に掲載されていました)、この住所がまだ送り先で生きているのか…。 【質問2】海外に手紙を送った事がないので、全く判らないのですが、(上記の住所がアタリだとして)この住所(?)+名前で普通に届くのでしょうか? 【質問3】ファンレターといっても、めちゃめちゃスキスキコールではなくて、暑中見舞いのような爽やかさを売りに、次はハロウィンとか、クリスマスとか、バースディカードとか…を送って行きたいのですが、何しろ書き方が判りません(泣 小粋な文章とか、書き方を教えてくれるサイトなど、ご存知ないでしょうか? 生まれて初めてファンレター等を書くので、かなり緊張しています。どうか、宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 俳優・女優
- 英文でファンレターを書いています。
英文でファンレターを書いています。 ある、フィギュアスケーターのショーがあるので、ファンレターとプレゼントを渡したいと考えて 何カ月か前から用意してるんですが、英文レターがなかなか完成しません。 当日が迫っているのですが、周りにも英語が得意な人がいないし ネットの翻訳機能は、英語が苦手な私でも「?」って思う訳しか出てこなくてこまってます!! 内容は以下の通りです。 ちなみに、その方は英語圏の方ではないのですが、その方の国の言葉は英語よりさらにわからないので 英語で書いてみよう思ったのですが、大丈夫でしょうか?? ============================ 私の名前は〇〇です 地元であなたに会える機会があると聞いて、さっそく手紙とプレゼントを用意してます。 気に入ってもらえると嬉しいです! プレゼントについて少し説明させてください。 ピンク色のTシャツは「〇〇(Tシャツのプリント)」と書いてあります。 これは△△(地名)のご当地アイスキャンディーのロゴです。 △△では知らない人がいないくらい有名です。 「〇〇」はもともと日本の有名な昔話の主人公の名前です。 もう一枚に書かれている言葉は、△△弁です。 △△の人なら馴染みのある方言ばかりです。 覚えてみてください!そして、次に△△に来た時に、使ってみてください! せっかく△△に来てくれたのですから、何か△△に来た記念になるものがいいかな?と思って このプレゼントを選びました! これは△△限定なんです! あなたの素晴らしいスケーティング、今からとても楽しみです。 これがあなたの元に届くころには、ショーも終わっているのでしょうね。 きっと私は、夢のようなひと時を過ごしていると思います! 最後になりましたが、あなたの活躍を遠くらですが応援しています。
- ベストアンサー
- 英語
- 手紙の書き方についてお聞きしたいことがあります。
こんにちは。 手紙の書き方なんですが、ある夫婦に手紙を送ろうと 思っています。 この場合、住所の名前欄は、例えば、 佐藤太郎 様 花子 様 という風に、様は2つつけますよね。 そして、太郎についてですが、これは佐藤の真下に くるようにかくのでしょうか? それとも、花子も佐藤の下にくるように少し横に ずらしてかいた方がいいのでしょうか? どうぞよろしくお願いいたします。
- 締切済み
- その他(暮らし・生活お役立ち)