- ベストアンサー
砂糖が入っても「ブラック・コーヒー」?
ブラックコーヒーは砂糖もミルクも入れないものだと思って生きてきました。 しかし、今年中に読まないといけないような気がして手にとった「2001年宇宙の旅」を読んでいてこういう描写にあたりました。 「ブラック・コーヒーでいいよ。砂糖は二つ・・・それから、地球に電話したいんだがね。」 砂糖を二つ入れたコーヒーを注文しているのに、ブラック・コーヒーなの? しかし考えてみると砂糖が入っていたってコーヒーの色は変わりません。ブラックです。 「ブラック・コーヒー」とはミルクが入らないものに過ぎず、それに砂糖を入れても入れなくてもそれは「ブラックコーヒー砂糖あり(なし)」なんでしょうか? それともこの小説を訳した伊藤さん、あるいは作家アーサー・C・クラークの間違い? ご存知の方、教えてください!
- みんなの回答 (5)
- 専門家の回答
関連するQ&A
- ★コーヒー飲むときブラックですか?それとも・・・
あなたはコーヒーを飲むときはブラックですか? それともミルクやシュガー入れて飲みますか? 自分はブラックの時は何か甘い物を添えて飲みますが コーヒーしかない場合はミルクも砂糖も両方入れて飲んでます。
- ベストアンサー
- アンケート
- コーヒーはブラック?砂糖・ミルク入り?
コーヒーはブラックで飲みますか? それとも、砂糖やミルクを入れて飲みますか? ホット、アイスのどちらの場合も教えて下さい。 ちなみに、私はホットもアイスもブラックです。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- アンケート
- ブラックでないコーヒーの呼び方
例えば、インスタントコーヒーがあるとします。 お湯にコーヒーの顆粒だけを溶かしたものを『ブラック』といいますね。 それにプラスするパターンとして2つありますが、 (A)+砂糖 (B)+砂糖+ミルク ブラックに対して、AやBの呼び名はありますか? よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- ブラックコーヒー飲めますか?
ブラックコーヒーっていつごろから飲めるようになりましたか? 以前は紅茶ばかり飲んでいたのですが、ミルクや砂糖を入れたコーヒーも最近は飲むようになりました。 ブラックコーヒーが飲めなくても問題はないのですが、ブラックが飲めたらかっこいいのに!と思います。 そこで質問なのですが、ブラックコーヒーが飲める人は、飲めるようになったきっかけとかあるのでしょうか? もしあったら教えてほしいです(>_<)
- ベストアンサー
- お茶・ドリンク
- コーヒーのブラック以外の呼び名はないの?
こんにちは コーヒーで砂糖なしミルクなしのモノをブラックと言いますが 砂糖入りミルク入り 砂糖なしミルク入り 砂糖入りミルクなし これら上記のコーヒーには、名称はないのですか?
- ベストアンサー
- お茶・ドリンク
- コーヒーにまつわる質問
よく、「砂糖なし・ミルクなしのコーヒー」を【ブラックコーヒー】と言いますが、「ミルクを入れておらず、ただ砂糖を加えただけのコーヒー」のことを何コーヒーと言うのでしょうか?
- ベストアンサー
- カフェ・喫茶店
- 昔の会社員はブラックコーヒーを我慢して飲んだのか
昔の会社員は、今の会社員のように仕事中に飲むコーヒーにミルクや砂糖を入れられずに、ブラックコーヒーを我慢して飲んでいたのでしょうか。
- 締切済み
- 社会・職場
お礼
ありがとうございます。 皆さんご親切に教えてくださって、ほんと、「教えてグー」万歳!です。 ホワイトコーヒー!!!!! マジかよ!?って感じです。目から鱗も網膜も剥がれ落ちそうな驚きです。 おおいに納得です。そうだよな、色だもん。 セミブラック!!!!なんじゃそりゃ?ほんと勝手なネーミングですね。ははは。 砂糖とミルクで四通りの組み合わせがあるわけで、しかし今後は砂糖を無視して 1.砂糖 なし ミルク なし …ブラック! 2.砂糖 あり ミルク なし …もちろん(←学習)ブラック!! 3.砂糖 なし ミルク あり …ホワイト!!!(オーストラリア流) そして 4.砂糖 あり ミルク あり …ホワイト!!!!と呼ぶことにします。 4.が一番なじみにくそうですが、がんばります。 …ん?他の国でもミルクありコーヒーをホワイトと言うのでしょうか? とにかくありがとうございました。