外国の挨拶について知りたい

このQ&Aのポイント
  • 外国の方との挨拶についてよくわからないことがあります。特にアメリカ在住の友達との挨拶について疑問です。
  • 友達との挨拶で手を握ったりキスをするのは一般的なのか、とても困っています。また、友達からよくほめられることもあり、その対応に悩んでいます。
  • 私は海外旅行や語学の経験が少なく、日本語も十分には通じません。ですが、アメリカ式の挨拶に慣れる必要があるのでしょうか。
回答を見る
  • ベストアンサー

外国の挨拶って

今日外国の方(アメリカ在住の)と友達になったのですが挨拶で手を握ったり(ずっと)、軽くキスとか、(ほっぺ、手)とかは一般的に本当に普通のことですか? よく聞く話ですが、こういうの初めてで、かなり苦手で、でも普通の挨拶なのだったら、あからさまに嫌な態度をとるのもできないし、困っています。 good friendといってくれて 年齢もそれなりに離れていると思うのですが、 英語で私のことをほめまくってくれたり(これも普通ですかね)あまり気にしなくてもいいのでしょうか? 異性としては見てないのですが、 もし気があると思われていても困るし、明日もおすしを食べに連れて行ってくれるといわれてついOKしてしまいました;;彼は医学部の先生でお金持ちです。 私は海外旅行の経験もないし、高校程度の勉強しかしていません><日本語もなかなか通じないし・・。 アメリカ式の挨拶に私がなれるしかないのでしょうか 変な質問ですみません

noname#70071
noname#70071

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#118466
noname#118466
回答No.1

外国人と普段接していない人が真意を見極めるのは難しいでしょう。親密な交際を希望していないのであれば二人だけで会わないことです(日本人相手でもそうでしょう?) 基本的な判断基準は日本人にしないことは外国人であってもしないことです。但し英語で少しオーバな表現をする、握手をする、ホホキスをする程度はOKでしょう。その場合でも女性は受身です。自ら握手を求めたり強く握り返したりはしません。 相手が若い日本の女性に親切に接するのは何ら不思議ではありません。外国人慣れをしていない初々しい感じを与える女性ならなお更親切に行動するでしょう。 そしてあなたが同姓の友人を同伴すれば更に喜ぶと思います。彼氏でなくても男の友達を連れて行き紹介すれば、若い日本の男性と知り合いになれて喜ぶはずです。反応が違った場合は要注意です。 異性として見ていないのであればはっきりと相手に伝わる言動をすべきです。外国人だからといって曖昧な 態度を取る理由はありません。繰り返しますが基本は日本人相手にしないことは外人相手にもしないことです。今の時代に蝶々さん的行動ははやりませんよ。

noname#70071
質問者

補足

そういえば二人で会いたいようなことも言われました 私英語が下手で、友達として会う分には大丈夫なのかなとか断り方わかんなくて、OKと言ってしまいましたが 明日も友達連れて行けそうにないし、やっぱり断ったほうがいいかなと思ってきました

関連するQ&A

  • 外国映画の軍人同士の挨拶

    外国映画の軍人同士の挨拶で気になる事があるので教えて下さい。 例えば、特に親しくは無さそうな○○少佐と△△少佐が会った時にお互いに 「○○少佐」 「△△少佐」 と相手の名前と階級を呼び合うだけで、『こんにちは』等の挨拶の言葉が 無い事が多いように感じていて、これは親しくないからなのか、軍人特有 の挨拶の仕方なのか、外国ではこれが普通なのか、いずれにしても不自然 に思えるのですが、軍人の挨拶や外国のしきたりに詳しい方がいたら解説 をよろしくお願いします。

  • 外国人の味覚に関して

    現在仕事の関係でハワイ在住中なのですが、食事の時にこちらの人って日本人と味覚が違うのか?って思うことがよくあります。 ・寿司や刺身を食べる時に大量のワサビを醤油に溶いてそれに浸して美味しそうに食べる。 ・ラーメンを食べる時に一味を大量に振り掛けて食べる。 ・白いご飯に醤油を懸けて食べる。 上記のような光景は特定の人の行為というよりも時々見かける光景なのですが、アメリカの人って濃い味、はっきりした味が好みなのだと思えば良いのでしょうか? 日本の高級和食のような薄味は好まれないのでしょうか? そもそも味覚が異なると考えるべきか、それとも味オンチなのでしょうか? せっかくお寿司屋さんで美味しいお寿司を握ってもらっても、まるで罰ゲームのように大量のワサビを付けてしまったらワサビの味しかしないような気がします。 もちろん個人の差があるとは思いますが、一般的にアメリカ人やその他の外国人の味覚はどうなんでしょうか? 海外在住の方達や外国人と接することの多い人のご意見をお聞かせ下さい。

  • 外国人のキスはやらしくないですよね

    ヨーロッパやアメリカなど数カ国旅しましたが、いつも思うのが外国人は人前でも普通にキスしますが日本人みたいにキスがやらしくなくて、見ていても美しいというか恥ずかしくなりません。日本人はなんかキスをしているのを見るとエロさがあります。 これはやはりキスをしなれているかいないかの違いなのでしょうか?

  • アメリカ人との付き合いについて

    私には、約3ヶ月ほど仲良くしている日本在住のアメリカ人の男友達がいます。 私は彼に対しての気持ちが「Good Friend」であると伝え、彼もそれに共感し、食事やショッピング、他の仲間も交えての友人関係を育んでいます。 しかしある日、彼から「今はGood Friendだけど、いつかは発展できるといいな」と言われました。 彼の人柄や仲間からの評判を見ていてイイ印象を持っていますので、私はそれに対して「そうだね、いつかはね。でも、まずはお互いをもっと良く知り合わないとね。」と答えました。 それ以来、彼の私への態度が変わったような気がします。 手を繋いだり、(軽く)キスをされたり… 先日は2人きりになった際に、キス以上を求められましたが、それはさすがに断りました。 キスで断れなかったのも、変な話ですが。 断ったことに不快感を示されることはありません。 お互いが「Like」の関係で、私はそういうことまでは出来ないという気持ちを受け止め、尊重したいと言ってくれています。 アメリカ人男性と過去にお付き合いの経験のある友人にこの話をすると、「Like」でも体の関係を持つのは珍しいことではない、と言われました。 若いので、そういった欲求があるものわかりますが、私はこれまで、外国の方と友人以上の関係を持ったことがないので、イマイチ感覚がわかりません。 友人としての付き合いが浅く、お互いをまだ良く知らない部分も多く、あくまで「Like」の関係である。 関係を進展させることは前向きに考えていますが、友人の言葉を鵜呑みにできない気持ちもあり…。 どう付き合っていけばいいのか、少し悩んでいます。

  • 初対面の外国人について

    初対面の外国人について つい先ほどの出来事なのですが、ご回答をお願いします。女性です。 毎朝出勤の時に同じ駅から乗って電車も一緒、特に挨拶はしないが顔は知っているような外国の方がいます。 今日帰りの電車が一緒になり、改札を出た時に突然向こうから「毎朝一緒ですよね!?」と声をかけられました。 私も「そうですね、毎朝一緒ですね」と笑顔で答えたら、「やっぱりそうでしたか!」と言われ握手を求められたので握手しました。 すると突然「あなた本当にかわいいですね、彼氏いますか!?」と聞かれました。なんで初対面の人にそんなこと言わなきゃいけないの…と思い「はあ、まあ」という感じで返したところ「私彼女いないんですよ!あなた本当にかわいい」と言われたため、「彼氏はいるので!」とちゃんと答えました。 「本当に?結婚するの?」と聞かれたので「(本当はまだ結婚しないけど)結婚しますので」と答えました。その方は「そうかぁ…」という感じでしたが、「私の出身のブラジルではハグがあいさつ」と言われてハグされてほっぺにキスされました。 「日本ではハグで挨拶はしないので!」と伝えたけれども、「これからは朝会ったら挨拶しましょう」と言われました。「ハグでの挨拶は嫌ですよ!」と言ったので、そこは理解してくれているとは思います。 これから朝会った時に挨拶するくらいなら全然構わないのですが、話しかけられたりプライベートなことを聞かれるのは嫌だなぁと思いました。それは、その方が外国の方だというのが原因ではなくて、普段からあまり人と関わるのが苦手だからというのもあります。 やんわりと距離を置く方法はありますか?電車の時間を変えようかとも思っています。 あと、外国の方って、初対面でもこんなにフレンドリーなんでしょうか?この人が特別なのでしょうか?あまり外国の方と関わることがないのでわかりません。 長文になりましたが、ご回答お願いいたします。

  • 外国人の彼、どうなんでしょうか

     30代後半、カナダ在住です。 最近気になる人ができました。10歳年上のカナダ人です。 今まで仕事を優先していたのと相当シャイな性格もあって、結果10年以上恋愛から遠ざかっていました。 このままではいかん!と婚活サイトに入会したところ数名の方からメールを頂きまして唯一続いているのが彼です。 10日ほど1日1通のメールのやり取りをした後、お誘い頂いて夜軽く飲みに出かけました。 年齢も上ですし普段の生活では出会わないタイプの職業の方で、お話も興味深くなかなか素敵な人でありました。 お礼メールをしたら「また近々会えたらいい」という内容のメールを頂き、その後またメールは1日1往復し続け、連絡事項のやりとりくらいです、前回お会いした日から2週間程度たって食事に誘われたので先日会って来ました。 2回目に会ってみるとちょっとドキドキしました、久しぶりの感覚です~。 多少背中に触れるボディタッチもお互いありました。 私は器用ではないので連絡を取り合っているのはその方だけで、彼もお話を信じるならば連絡を取ったり実際に会ったりしているのは今のところ私だけとのことでした。(あちらはサイトに入会したばかりというのもあると思います) 家に着くと「家に着いたらメールをして」というメールが来ていましたので、お礼メールと合わせて2回とも食事代を持ってくださったので次回は私のおごりです、と書きましたら「オッケー、じゃあ次回は君のおごりで」という返事を頂きました。 お会いした2回とも会っていたのは2時間弱くらいです。 両日とも車で送って頂ける話でしたが、まだ緊張が解けないので交通機関を選択、その代わりバス停まで10分少々一緒に歩いてくれバスを待ってくれました。 2回目の帰る時にはバスに乗る直前に両ほっぺにキスをしてくれました(唇は当たらずホッペだけ触れる挨拶のです)。 でもそれから2日たったのですがメールがありません。 毎日1通程度のやりとりはあったので、2日空いたのは初めてです。 デートもかなり久々だし外国の方とデートは初めてで、帰り際のホッペへのキスでもしや気に入ってくれているのではと思ってしまったのですが、もしかしてただの挨拶だったのかしら?私の勘違い? 受身だけではいけないと思うので数日待ってみて連絡してみようと思いますが、これって正直脈ありでしょうか?それとも彼はフェードアウトしたいのでしょうか? 干物暦が相当長かったので、誰かに対して一喜一憂する感じる感情って扱いが難しいなと日々実感します。 もし彼とご縁がなかったとしてもいい経験してる気がします、辛いですけれど

  • 外国人 恋愛観

    「外国人」とひとくくりにはできないのですが・・・ 日本人女性はやはり世界で軽いと有名なのでしょうか?それは日本女性がダントツですか? 恥ずかしいですが私は自分は軽くないのに外国に行った際にそのように見られるからです。アメリカに留学していたときも自分より綺麗なヨーロピアンがいるにも関わらずそちらには手を出さず日本人ばかりに綺麗だの好きだの言ってきました。もちろんそんなことは信じられません。 よく外国人は日本人女性が好きだなんて記事を見かけますがほぼうそだと思っています。日本のアニメ好きやオタクっぽい外人だけだと思っています。そもそも普通の人なら日本にすら興味がないと思います。 また、もうひとつ気になるのは恋人になるまでの順序です。日本と違い、キスしてsexしてから恋人になるといいますがこれは本当なのでしょうか? 外人が同じ国同士の人でもそのようになるのでしょうか? その部分に関しては私はなぜ日本人が軽いと言われるのだろうかと思います。日本人はほとんどの人が恋人の人数とsexした人数はほど一緒です。しかし外国ではsexをした後に付き合うかどうか決めることが多いと思うのでそう考えるとかなりsexの数が多いのでは?と思います。これは合っていますか? だって第一印象がいいだけでキスしてsexした後でご飯に行ったら気が合わなかったなどがたくさんあると思います。 また、外人がこのような感じ・このような行動をしたら相手がたとえ日本人でも本気だよとわかることなどがあれば教えてください。 乱文になってしまいましたがご意見や知っていることがある方、回答お願いします。

  • チュっと音がするキス

    洋画や海外ドラマでよく外国人同士がチュッと音のするキス(ディープキスじゃなくてほっぺや手にする軽いキス)をしていますが、どうすればあのような音が出せるんでしょうか??

  • わいせつ行為にあたる?

    次の行為はわいせつ行為でしょうか? 同性間(女から女に、男から男に) 質問1:同性間で口と口のキス 質問2:同性間で口でほっぺにキス 質問3:同性間で口でおでこにキス 質問4:同性間で口で手にキス 質問5:同性間で衣服の上から下半身をチョンと1回ふざけて指でつつく。 続いて 異性間(女から男に、男から女に) 質問6:異性間で口と口のキス 質問7:異性間で口でほっぺにキス 質問8:異性間で口でおでこにキス 質問9:異性間で口で手にキス 質問10:異性の肩に手をかける 質問11:異性の頭を手でぽんぽんする 質問12:異性の手を握る 質問13:異性の腕を掴む テレビの情報番組を見てて、 学のないもので全く判断がつきません。 具体的に教えて下さい。宜しくお願いします。

  • 外国人の彼の考えていることがわかりません。

    今私はニュージーランド人の方とお付き合いしております。今月で4ヶ月になりました。 私は22歳の大学生、彼は24歳大学院生(違う大学)で日本語が堪能です。 彼は勉強やら大学のプロジェクトやらで毎日忙しい上、7月上旬から新しい部屋を探すも未だに見つからず(外国人だからダメと大家さんに言われてしまうそうです) 彼が部屋を探す前まで(つまり6月末まで)は手をつないだり、仲良くしていました。しかし部屋を探してしばらくしてから、彼に「何もかもが落ち着くまでは君と手をつないだりできないんだ。本当はキスとかしたいけど、俺が約束できるまで待ってほしい。君のことは本当に好きだよ。」と言われました。 それからというもの、ずっとこの状態が続いています。たまーに手を触ったりしてくれますが、キスもせず手もつながないデートが続いています。 なんでなのかなぁ…手ぐらい繋いでくれたっていいのに…と思うんですが…。 よく、ボクサー選手の減量で必死に禁欲状態を保つとか聞いたことがありますが、彼もある目標があって、それまでは彼女と何もできない!と思っているんでしょうか。 理解できなくて、とても辛くて、手をつなぎたいつなぎたいと、いつも我慢しています 2ヶ月ほど前、私はアメリカに2週間行く用事があり、彼に「2週間会えないから寂しいね。1回だけでいいから…キスしてほしいなぁ」といってみたんです。でも彼は首を横に振りました。そこで私もハッといけないと思って、ごめんなさいといいました。そのとき彼は「俺がいけないんだよ。罪悪感を感じる」といってました。なのでなおさらいえなくなってしまいました。 日本人外国人問わず、男性がある目標に向って頑張っているときは、彼女とは何もしたくないのでしょうか? それとも、他に…理由があるのでしょうか。