• ベストアンサー

仮借文字について

サンフランシスコは桑港とか色々当て字ありますよね、 デトロイトってどう書くのでしょう? またそんな一覧のサイトありましたら宜しくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • cubics
  • ベストアンサー率41% (1748/4171)
回答No.2

中国では、底特律と書きますね。 ディートーリューのような発音になります。 (di3 te4 lv4)<vは、uにウムラウト> 中国、おそらく特に香港で付けられた漢字名を日本でも使っている場合が多いですね。 見つけるこつは、中国系検索サイトで、「Detroit 市」のように、英字と漢字の組み合わせで検索することです。

hide_0024
質問者

お礼

なるほど!!ありがとございます!! 発音まで教えていただき感謝です・

その他の回答 (1)

  • nackey_y
  • ベストアンサー率28% (97/337)
回答No.1
hide_0024
質問者

お礼

ありがとうございます。私もそのサイトは見ましたが知りたい都市がありませんでした。。

関連するQ&A

  • アメリカの工業

    中一です。 ピッツバーグやサンフランシスコなどの工業があまり理解できていません。 その辺について教えていただきたいです。 もうすぐテストなので早めにお願いします… ・ピッツバーグ   ・シカゴ    ・サンフランシスコ ・ロサンゼルス ・ニューオーリンズ ・ニューヨーク ・デトロイト    ・ヒューストン 上についてお願いします!

  • 漢字一文字の名前ですがみなさんは何て読みますか?

    「駿」 漢字一文字の名前ですが、パッと見みなさんは何て読みますか? 名付けサイトでこの字を使った名前を調べたら「かける」とも読むらしくとても気に入りました。 しかし、よくよく調べてみるとこの読み方は当て字らしいのです。 私自身は誰でも違和感なく 読んでもらえる名前を付けたいと考えていて当て字を使う名前は付けたくないと思っていましたが、 想定外に気に入ってしまいました。 「駿(かける)」 と言う名付けに関してみなさんに印象やご意見を広く伺いたいと思います。

  • 「ん」一文字の漢字はありますか?

    名付けで迷っています。 で、「ん」一文字の漢字を探しているのですが、当て字ではなく、正式な読みで「ん」と読める漢字って存在しますか?

  • URLで使える文字・使えない文字一覧が知りたいので

    htmlで1000個位のページを作る事になったのですが URLで使える文字・使えない文字一覧が知りたいのですがどこかのサイトに乗ってますか? 「¥」とか使えるのか知りたいです。 ご回答よろしくお願いします。

    • ベストアンサー
    • HTML
  • 国の当て字の決め方

    失礼します。 『亜米利加(アメリカ)』などの当て字を決めている人は誰なんですか? さらに、国名の当て字を調べるのにオススメのサイトは、ありますでしょうか?

  • レンタカーでアメリカからカナダへ入国

    現在、妻と二人でサンフランシスコからニューヨークへ向けてI-70をドライブ中(レンタカー)です。途中ナイアガラによる予定ですが、直前にカナダ(ナイアガラ フォールズ市)に入国するより、デトロイトからカナダのオンタリオ州に入国しようかと考えています。そこで教えて下さい。 1、入国手続きの概要(ヴィザは不要と思います。) 2、アメリカと違う交通ルールの概要 3、モーテルの状況はアメリカと同じですか。 現在位置はセントルイスです。3日後くらいにデトロイトへ着く予定です。 カナダでの保険適用の可否はレンタカー会社に問い合わせます。

  • ノースウェストのワールドパークス

    ノースウェストのマーレージクラブ?に今日ウェブから登録しました。 来週の火曜18日に、ノースを利用するのですが、その時からマイルって貯められるんでしょうか? また、4月には、成田~デトロイト~バッファローの往復、5月には成田~サンフランシスコ~ホノルルの往復を、全てノースでするのですが、 それでたまるマイルってどれくらいでしょうか??(例えば、○○へのチケットが獲得できるくらい。とか)お教え下さい。お願いします。

  • 文字変換(小文字)方法

    Linux Osでの日本語変 キーボードにて小文字の っ といった変換は どのようにすればいいのでしょうか。 あとできたらその一覧表といったサイトがあったら 教えてください。

  • サンフランシスコについてくわしい、サイト

    サンフランシスコに旅行を考えてます。 サンフランシスコについてくわしい、サイト をご存知でしたら、コメントいただけないでしょうか よろしくお願いします。

  • 昔使われていた文字を何と呼びますか?

    ひらがなとアルファベットの筆記体を合わせたような昔使われていた文字を何と呼ぶのでしょうか? またそんな文字を一覧できるサイトはありますか? むかしの人名を調べていて読めないものですから。 よろしくお願いいたします。