• ベストアンサー

「にっちもさっちも」って・・・

良く使う言葉で「にっちもさっちも」というのが ありますが、この言葉にはどのような意味がある のでしょうか?また語源はどこから来ているので しょうか?ふと考えたらとても不思議になり質問 させていただきました。 どなたかご存じの方教えてください。 よろしくお願いします!

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • effe
  • ベストアンサー率35% (5/14)
回答No.1

*にっちもさっちも にっちもさっちもとは、どうにもできないさま。どう勘定しても。どう工夫しても。行き詰ってどうにも出来ない時に「にっちもさっちもいかない」と使われる。 *にっちもさっちもの語源・由来 にっちもさっちもは、算盤(そろばん)用語が語源である。 「にっち」は「二進(にしん)」、「さっち」は「三進(さんしん)」の音が変化した語。 「二進」とは2割る2、「三進」とは3割る3のことで、ともに割り切れ、商に1が立って計算が出来ることを意味していた。 そこから、2や3でも割り切れないことを「二進も三進も行かない」と言うようになり、しだいに計算が合わないことを意味するようになった。 さらに、商売が金銭面でうまく行かないことの意味になり、身動きがとれない意味へと変化した。 だそうです。

suzuyou2005313
質問者

お礼

早速の回答ありがとうございました。 そろばん用語が語源とは知りませんでした。 すっきりしました。ありがとうございました!

その他の回答 (2)

  • sirokuro
  • ベストアンサー率44% (45/101)
回答No.3

こんにちは。 この手の疑問は【キーワード(今回の場合、「にっちもさっちも」)】と【語源】の2つのキーワードで検索エンジンにかければ大抵ヒットしますよ。 以下、ヒットしたHPからの引用です。 にっちもさっちもは、算盤(そろばん)用語が語源である。 「にっち」は「二進(にしん)」、「さっち」は「三進(さんしん)」の音が変化した語。 「二進」とは2割る2、「三進」とは3割る3のことで、ともに割り切れ、商に1が立って計算が出来ることを意味していた。 そこから、2や3でも割り切れないことを「二進も三進も行かない」と言うようになり、しだいに計算が合わないことを意味するようになった。 さらに、商売が金銭面でうまく行かないことの意味になり、身動きがとれない意味へと変化した。

suzuyou2005313
質問者

お礼

回答ありがとうございます。 意味がわかりすっきりしました。 ありがとうございました!

  • kikiki99jp
  • ベストアンサー率12% (132/1021)
回答No.2

googleで検索すればでてきました。

参考URL:
http://gogen-allguide.com/ni/nicchimosacchimo.html
suzuyou2005313
質問者

お礼

回答ありがとうございます。 サイトまで載せて頂きありがとうございました!

関連するQ&A

  • にっちもさっちも行かなくなった会社の扱いについて

    友人(←ホントです)が経営する会社がにっちもさっちもいかなくなりました。 債務超過で1億円ほどあり、返済が厳しい状況です。この時点で、会社を清算するか否かを考えています。 (1)こじれている残業代の支払い案件(約250万円。労働基準監督署が関係していますが、最悪裁判になっても勝てる見込みだそうです。しかし、その費用も捻出できない・・・) これは、会社を解散させれば「無効」になるのでしょうか? (2)社長が連帯保証している銀行からの債務が約8000万円。 解散すれば、この債務はどうなるのでしょうか? また、連帯保証した場合、今後返済できるか微妙なので、自己破産も考えなければなりませんが、その際の留意点は何でしょうか? こういう会社の扱いについて、アドバイスをお願い致します。 ※「そんなの無責任だ」「経営者が悪い」とか、そういう的はずれなご回答はご遠慮ください。今回は、こういうにっちもさっちも行かなくなった会社をどうすれべきか、というご質問ですので、よろしくお願い致します。

  • 芝のサッチ取りについて

    昨年植えた高麗芝のサッチを、初めて取ろうとチャレンジしてみました。おそらく最も一般的な?竹製の熊手で取ろうとしたのですが、「芝を熊手で掻くと根元も方からサッチがパラパラと跳ね上がるが、熊手の隙間から飛び出してしまってサッチを集めることができない」状態です。 何かやり方が間違っているのでしょうか? それとも、熊手で集められない程度のサッチなら、わざわざ集める必要も無いのでしょうか? ご存知の方、教えて下さいませ!

  • にっちもさっちも

    私の友達です。悩んでいます。約10年前テナントと自宅を全額融資で建てました。その毎月の返済金は固定資産税含め約70万です。ところが現在テナントの収入で返済金35万円が足りません。他の収入は年金だけです。売りたくても買い手がありません。新規の入居者は見込めない状況です。このままでは、毎月借入金に利息が膨れ上がるだけです。破産は連帯保証人に奥さんと息子がなっていますのでできません。このまま返済が滞り勝ちになっていくのでしょうが、このあとどういうことになっていくのでしょうか?経験のある方、また名案のある方是非お答え下さい。尚、仮にテナントが売れて全額返済しても税金分800万はまだ足りないようです。

  • にっちもさっちも・・・

     どうやらというか、ほぼ確実にウィルスに感染してしまったようです。ただ、それだけなら駆除などをすればいい話なのですが、なにかプログラムを行おうとすると、“メディアプレイヤー”がその度に立ち上がります。そこで、メディアプレイヤーを一度アンインストールして、再度いろいろチャレンジするものの、今度は“ファイルを開くプログラムの選択”のウィザードがその度に出てき、システム復元すらできない状態です。  おそらく、“トロイの木馬”的なものに感染したようなのですが、誰かお分かりになる方お助け下さい。

  • にっちもさっちも

    当たり前のことを羨んでも仕方がないのですけれど…… 私、顔が悪い大学生です。 中学、高校とキモい、キモいと散々バカにされてきました。 顔が物凄く悪いんでしょうねww 彼女も当然できずに21年間過ごしてきました。 でも、女友達くらい…と思って話しかけようと頑張っています。 普段、男の友達と話すように女の子に話すのですが途中で話しを切られ、顔のイイ男の人のところに行ってしまいます。 決して、下世話な話をしたりしているわけでもありません。 もしかして、話しが全く楽しくもなく、面白くもないのか……と思っていろいろな人の話しを聞いてみたのですが… どうやら、そうではないようなのです。 また、私もかわいい人が好きなのですが、高望みはいけないと思ってもいるので、自分と同じレベルの人(大変失礼なことではありますが…)に話しかけて見るんですが、「お前なに話しとんじゃ」と言わんばかりの対応をされます。 それに、本当に好きになったとっても優しい、"女性らしさ溢れる"人はいわゆる腐女子ってやつで……◯◯君(私)は絶対あり得ない だってブサ*☆(温泉)◆(記号のところはあまりに恐ろしい言葉なので表現することができませんでした)とおっしゃっていた ということを風の噂で知り…(後はご想像にお任せします) 服装等も気を使っているつもりですし、スポーツは得意な方です。(まあ、もっとも、スポーツが得意そうには見えませんが) 勉強もまあまあ… なんだかよく分かりません。 友達のイケメン君も同じく彼女ができないので、まあ、顔じゃない部分もあるのかなぁとは思いますが… でも、そのイケメン君はまあ、ある程度の女の子にはモテるし、どうやらそいつが好きな女の子とは相思相愛だけど……気づいていないとかいう ふざけた 状態にいるみたいなので、 やはり顔だと思います…… ネガティブなのはいけないですけれど…もう打つ手なしって感じでwww 友達に、恋愛経験がないと言ったら、「社会人になったら仕事ができる人がモテるんだよ。◯◯君は仕事ができそうだし、大丈夫だよ。勉強だって必死に頑張って結果だしてるじゃないか」という、なんとも慰めにもフォローにもなっていない、とって付けたような… だって、男は収入と職業そして顔で決まりでしょ? 俺にはどれもないですよ。 そんな、メガバンクとか、総合商社とかましてや、医者、弁護士になれるわけでもないし… 一地方国立じゃあ公務員がいいところです…(バカにしてるわけではないんですよ… 私はその公務員にも到底受かりませんからwww) 女性に話しかけて鼻にもかけてもらえないのはツライです。 どうすれば貰えるとですか?教えてください

  • 芝生のサッチの取り方について

     今年の春に芝生を植え、やっと一面緑になったのですが,植えたときに手入れが悪かったのか,一部の芝生が茶色く死んでしまいました。  本などを読んでいると,このようなものを「サッチ」と言うらしく,芝生の育成上好ましくないものらしいので,取り除いたほうが良いとのことから、金熊手を買ってきてガリガリとやったのですが,あまり強く掻くと,生きてる芝生まで引っかいてしまうため、どのくらいの力で掻いたらいいのか分からず悩んでいます。  どなたかご存知の方は教えてください。

  • ネックレスのチェーンのからまりの直し方

    質問タイトルのとおりなのですがネックレスのチェーンがからまってしまいました。かなり団子のようなからまりになってしまいにっちもさっちもいかない状態です。チェーンはかなり細かいものですので強くひっぱるときれてしまいそうです。どのようにしたら元通り直りますでしょうか? ご存知の方教えて下さい。

  • 「どっちもどっち」の語源

    「どっちもどっち」という表現がありますよね。 「どちらにもいい評価は下せない」といった意味ですから、前半の「どっちも」はわかるのですが、後半の「どっち」につながる理由がわかりません。 ふと、よく考えたら不思議な言い回しだなあと感じました。 どうしてこのような言葉になったのか、語源をご存知の方いらっしゃいますでしょうか。 よろしくお願いします。

  • ハーラーダービーの意味は?

    こんにちは。最近ハーラーダービーという言葉をよくスポーツニュースで聞きます。 この意味は「最多勝利投手」争いということはわかるのですが、この語源?そもそもの「ハーラー」って何なんだろうと考えると気になってしょうがなかったので、質問しました。 ご存知の方!教えてください。

  • フォーリーブスは、なぜ縄を使ったのか?

    こんにちは。 先日、縄を使って歌った歌手の名前が分からず、質問した者です。しつこく質問してごめんなさい。 フォーリーブスの「ブルドッグ」は、なぜ縄を使って歌われたのでしょうか?タイトルからすると、特に縄を使うような内容でもないし、歌詞の「にっちもさっちもどうにもブルドッグ」というのも全く意味が分かりません。 何がどう、縄とブルドッグを結びつけているのか、お分かりになる方がいらっしゃったら宜しくお願いします。