- ベストアンサー
Septemberなどの-berの語源と意味は？
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
こんにちは。 「-ber」の語源はラテン語の September→Septembri, Septembris October→Octobris, Octobre November→Novembris, Novembre December→Decembris, Decembre から来ているというのが、一番有効な説なようですよ。意味は「-th」（～番目）のようですね。 ちなみにOEDとは Oxford English Dictionaryですか？それともOnline Etymology Dictionaryですか？もしOnline～の方を見ていないのでしたら、そちらも載せておきますね。後者の方が、ある人が質問して回答しているという感じでとても詳しいですよ。 私も今回"月"に関して知らなかったことがいろいろ分かって勉強になりました。お礼まで。 それでは。 http://www.etymonline.com/index.php?l=d&p=2 http://www.takeourword.com/TOW143/page2.html
その他の回答 (3)
- key_lime
- ベストアンサー率76% (10/13)
No.２です。 訂正です。 かぎカッコを付けるところが違っていました。 「～番目の月」という意味です。 ↓ ではなく、-ber は月の部分にあたるので、 ～番目の「月」という意味です。が正しいです。 失礼しました(^^A
お礼
ありがとうございます。 「月」であることをsupportする資料がどこかにあればお教ください。
- key_lime
- ベストアンサー率76% (10/13)
こんにちは。 「～番目の月」という意味です。 こちらのサイトが短くよくまとまっていると思うので９月から１２月まで読んでみてください ↓ http://www.izumiya.co.jp/saijiki/kisetsu_topics.html ・・・ということで今のSeptember は、７番目（Septi）の月 OCTOBER は、８番目（Octa-）の月・・・となります。 ほんの少しでもお役に立てればよいのですが＾＾
お礼
ありがとうございます。 参考URLを見てみましたが、これだけでは-erが「－番目」の意味なのか「月（month)」の意味なのかがはっきりしませんので。
- parsley_s_r_t
- ベストアンサー率17% (5/28)
形容詞語尾のようですね。それ以上のことはわかりませんが。 もしかして、ラテン語のサイトで聞いたほうがいいかもしれませんね。
お礼
ありがとうございます。 -erはラテン語の形容詞の接尾辞でありそうだということですね。 語源サイトは今後も活用させていただきます。
関連するQ&A
- 月の名前とラテン語 Ｓｅｐｔｅｍｂｅｒなど
英語の月の名前には、神様や皇帝の名前がついたものと、ノベンバー、ディセンバーなど何番目の月という意味のものがあります。神様や皇帝の名前の月を、何番目の月という意味に置き換えるには、ラテン語数詞＋バーというふうにすればいいと思います。この方法で、神様や皇帝などの名前になっている月の名前を置き換えて、カタカナ表記にするとどうなりますか。教えてください。 下記はラテン語の数詞です。 http://homepage1.nifty.com/suzuri/memo/la005.html
- ベストアンサー
- その他（語学）
- conscienceの意味を語源から説明願います
お世話になっています。 英語conscienceの意味を辞書で引くと、「良心、道徳、善悪」のような意味がみられます。 語源をしらべてみると、 ［ラテン語「(秘密などを)分かち合うこと」(CON‐+scīre 「知る」); 【形容詞】 conscientious］ とあります。 フランス語ではconscienceの意味に、「意識」とあります。 「共に」「知る」ことが、どうして「意識」になるのか教えてください。 「conscience」とは、秘密を分かち合う集団にたいする、やましさみたいなものを抜きにしては、 語源的にも成り立ち得ない語なのでしょうか。 scienceの単語が見られますが、「科学」や「学問」のような「知？」を「con」したら、「意識」になるのでしょうか。 英語「conscious」は、気がついてることだと思いますが、同語源の言葉でしょうか。 私の「con」に対する理解がまちがっているでしょうか。 拝
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の月の名称って？
英語の月の名称について疑問があります。 9月以降なのですが、septmber,october,november,decmberですよね。 これらの言葉は多分ラテン語が語源だと思うのですが、ラテン語に近いフランス語をかじったため、気づいたというか、疑問に思っていることがあります。 setは7、octは8、novは9、decは10を表すはずです。 すると年のはじめは3月から?ということになってしまいます。 どなたか、どうしてこういうズレが生じたのかお教え下さい。 また、ついでに、januaryからjulyまでの意味もお教え下さればうれしいです。
- ベストアンサー
- 英語
- ラテン人のラテンの語源は？
こんにちは。 ラテン語、ラテン文字などの「ラテン」の語源は何だろうかと調べていたらラテン人に由来することがわかったのですが、ここでまた振り出しに戻ってしまいました。 ラテン人のラテンとは一体なにが語源でどういう意味なんでしょうか？ ラティウム・ベトゥスなどという地名も発見したのですが、これに由来するのかと思ったら逆でラテン人が住んでいた土地という意味だそうです。 ラテン人がローマを建国し、ラテン人＝ローマ人というのも驚きました。ラテン語はラテン人が持っていた独自の言語だそうですが、ラテン語＝ローマ語？でもあるのでしょうか。 一体ラテンという人々は何者なんでしょうか。 ラテン文化といった場合はローマ人のローマの文化のことなんでしょうか。ラテン神話という言葉も少し見かけたのですが、これはローマ神話のことでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 歴史
- resumeの語源は？
resumeには再開すると、履歴書とまったく関係性がない意味があります。ラテン語とかでresumeは再開するというのがちょこちょこでますが、履歴書に関しての語源がでてきません。 履歴書の語源はありますか？ なぜ同じスペルなんでしょうか？
- 締切済み
- その他（語学）
- symplecticの語源
symplecticの語源（意味）は何でしょうか。symplecticは英語にはない用語ですね。ラテン語系の用語だと思いますが、語源とその意味を教えてください。 また、「symplectic group」の訳語は「斜交群」ですが、この訳語は適切でしょうか。
- 締切済み
- 数学・算数
- フランス語avoirの過去分詞euの語源
フランス語avoirの過去分詞euの語源を探しています。avoir自体の語源はラテン語のhabereらしいのですが、過去分詞euの語源は何でしょうか。 お分かりの方よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（語学）
- -berの意味を教えて下さい。
septmber,october,november,decmberの末尾に、-berが共通に付いていますが、この意味は何でしょうか。月かな、とも思うのですが、外国の人に言わせると「ーberの月名を聞くとクリスマスの準備をしなくちゃと思う」のだそうです。もしかして、birth（誕生）と何か関係があるのかな？？
- ベストアンサー
- 英語
お礼
よくわかりました。 ２４日の日に知人にschoolmarmさんからのご回答をそのままお知らせしました。彼も感謝していました。 参考のURLは今後も使わせていただきます。 ありがとうございました。