yukkebon の回答履歴

高校で調理か製菓を学べる学校を探してます。場所はできれば静岡・東京・大阪のどれかがいいです。ですが、高校だけではなく中卒で入れる学校ならどこでもいいです。進路を決めるのに今とても困ってます。ご協力お願いします。

　飲食サービスをしています。 「料理はお揃いでしょうか？」（全部、来ているかどうか） を英語で何と言うのでしょうか？

こんにちは。もしご存知でしたら教えていただきたいのです。 現在、結婚しておりますが、離婚をしてその後留学する予定です。 現在の姓で留学先への申込やビザ申請などを行いますが、実際の渡航時は、離婚により姓が変わっています。留学期間は1年間です。 パスポートは訂正扱いで行こうかと思っていましたが、入国に際して不具合があるでしょうか。

こんにちは、いつもお世話になっております。 ネイティブではない知人がよく”souqlacist”という英語を 使います（英語レベルは高校生程度・・）。 意味が分からなかったので、スペルを教えてくれと言い 上記のスペルを教えてもらい調べてみたのですが辞書に載ってませんでした。スペル間違いの事を言ったのですが 本人も正確なスペルが分からないとのこと。。 ストレスと同じような意味・・と言ってはいたのですが・・・。 先日もケンカをした時に ”you make my souqlacist problem" というメールがきました・・・。 souqlacist　これに似た英語で思いあたる英語がありましたら 教えて下さい。どんな時に使うかなども教えて頂けると嬉しいです。 宜しくお願い致します☆

こんにちは この(a)～(e)のいずれかに必ず間違いがあるとのことです。 自分では(d: in)か(e: without) のような 気がするのですが、はっきりした根拠!?がありません。 ご指南ください。間違いの箇所と理由がしりたいのです。 Younger Japanese students (a: entering) U.S. schools are surprised (b: when) they are abondoned (c: in) huge cafeterias (d: in) lunch time, without their group, (e:without) their teacher.

ロンドンに以前、住んでいたものです。 知人（イギリス人）が日本に魅せられて、是非真剣に 日本で英語の教師として働きたいらしいのです。 ノバとか英会話教室ではなく、幼稚園や小学校などの 教師を希望しています。 それにあたって、資格みたいなものがきっとあると思うのですが 私はよくわからないので、もし皆様の仲で知っていらっしゃる方 がいましたら、是非教えてください。宜しくお願致します。

It's amazing how exotic Wisconsin isn't. この文はどう組み立てられているのか教えてください。あとなんと訳したらよいのでしょうか？

It's amazing how exotic Wisconsin isn't. この文はどう組み立てられているのか教えてください。あとなんと訳したらよいのでしょうか？

専門学校というのは国立・私立よりも入るのが簡単で、学費も国立並に安い というのは本当でしょうか。 もちろん、学校１つ１つによって差というものはありますが、 「一般的に」という話でアドバイスを下さい。 どうぞよろしくお願い致します。

私が、高校生のとき、数学は、数学I、基礎解析、代数・幾何、確率・統計、微分積分でした。理科は、物理、化学、生物、地学でした。社会は、地理、日本史、世界史、倫理、政治経済でしたが、今はどうなっているのでしょうか。

最近英検準１級を取得したので英語を何かに活かせないかと思っていたらネットとメールを使って出来る翻訳の在宅インターン制度なるものがあるのを知りました（まあ要はいきなり本格的な翻訳は出来ないので、まずちょっとした翻訳のお手伝いをしながら翻訳の勉強もできてほんの僅かですがお金ももらえるという制度らしいです）そこでお聞きしたいのですが大体どこも専用の翻訳ソフトを購入（結構高い）することが登録条件みたいなのですが、いざ買って登録してみても仕事が全然来ないとか考えると怖くて、、、どなたかここはちゃんとしてるよ～って翻訳会社知ってたら教えてください！お願いします！

高校受験を目の前に控えているけれど、気になってしかたがないので質問させて頂きます。 辞書にはmany much　は疑問、否定文のみ使用可能で、 so such as veryなどを併用する場合はmany muchも肯定文で使えると載っていました。　 しかし、いざ英文を読んでみると We had much rain yesterday.　や He has many friends. のような文を目にします。 なぜこれは We had so much rain yesterday. や He has a lot of friends. のようにしなくても大丈夫なのでしょうか？ よろしくお願いします。

父親の転勤で家族で引っ越すかまたは父親が単身赴任するかで迷っています。そこで、仮に、引越し先の公立高校（他県）の転入試験に不合格だった場合、元の高校（公立）にそのまま通い続けられるかどうかお尋ねします。ようするに、転校試験に受かれば、家族全員で引越し、不合格の場合は、父親が単身赴任することが可能かという質問です。よろしくお願いします。

32歳の男性です。 これまで保育の経験は全くなく、これから資格をとって、保育士を目指そうと考えているのですが、現実的な問題として就職の際に年齢制限はあるのでしょうか。男性保育士をされている方々の情報をいろいろなサイトで探してみたのですが、みなさん若くから保育士をされているようでしたので、気になりました。 よろしくお願いいたします。

教えてください。 ビジネス英会話の参考書を買って勉強を開始したのですが、 ある会話の例として、電話の場面でしたが、 「Hello, this is Mr.Yamada. May I help you?」という一文がありました。 日本語に訳すと、「もしもし、こちらは山田さんです」的になるような気がします。 今後仕事でこのように自分にMr.を付けてもよいのでしょうか。 それとも、シンプルに「this is Yamada.」にした方がよいのでしょうか。 ビジネス場面での会話を想定してお答えください。

こんにちは、高校生です。 東京から通える範囲のところにあって、ポルトガル語科のある大学を教えてください。 上智と神田外語大くらいです。 もう一つ質問(確認？)ですが、上智ってかなりレベル高いですよね？ 推薦のとり方もイマイチ分かりません。。 指定校→http://www.sophia.ac.jp/J/facexamContents.nsf/Content/outline_recspec3 公募→http://www.sophia.ac.jp/J/facexamContents.nsf/Content/outline_recpub3 ポルトガル語は少しだけできますが、受験には関係ないのかな？

3歳の息子の寝起きについて悩んでいます。共働きの為、5歳の娘と一緒に保育園に通っているのですが、夕方6時に迎えに行って、夕食の支度をして、ご飯を食べさせて、お風呂に入れて、洗濯をして・・・気付けば11時になってしまいます。今は寝室で家族4人川の字になって寝ているのですが、添い寝をしないと寝ない為、大抵いつもこの時間になってしまうのです。大人が起きていると平気で12時過ぎまで起きています。休日の前の日はそれでもいいのですが、保育園が8時登園なので7時に起こすのですが、ものすごく寝起きが悪いのです。『まだ寝る～！！』といって大泣きし、ご飯も食べようとせず、ずっと泣いています。もっと早く寝かせればいいのでしょうけど、遅く寝る癖がついているせいか、9時くらいに子供だけ先に寝かせようとしても全く寝ず、こちらもイライラしてしまいます。共働きのママさん達はどのようにしていらっしゃいますか？また、いつになったら、一人で寝てくれるようになるのでしょうか？ちなみに5歳の娘も添い寝しないとねてくれません。（子供2人でも駄目です。）本当に毎朝戦争のようで困っています。アドバイスお願い致します。

たまに血液型が分からない人がいますが、 何故そんな人がいるのでしょうか？ 何かあった時、非常に危険だと思うのですが。 また基本的に血液型はいつ、どうやって調べるのが一般的なのでしょうか？

私は、福岡に住む中学２年です。 私は、将来『看護師』になりたいと思っています。 そして、思いました。 高校から看護科に行けば良いのか、高校は普通科を出て大学で、看護のことについて習えばいいのかわかりません。 それに、福岡には看護科は、『私立』で、『２校』しかありません。 私立だけど、お金のことも考えたりすると、どうすれば良いのかわかりません。 どうすればよいのでしょうか？

The man is John. という文章とI teach French with him.という二つの文章を関係代名詞を使って一文にした場合、回答はThe man whom I teach French with is John.と習ったのですが、The man is John whom I teach French with.とすることも可能でしょうか？