検索結果

この間イタリアに旅行したときに食べた「シーサラダ」がとってもおいしかったのですが、日本では食べたことがありません。えび、いか、小さいたこ、アサリなどの海鮮と野菜類が酸っぱめに味付けされていました。日本で食べられるお店またはレシピを知っている方がいましたら、是非教えてください！

今週中の平日に、はじめて名古屋港のイタリア村に行くつもりです。 そこで、最近のイタリア村の混雑状況を知ってる方がおられましたら教えてください！ 乗り物やレストラン(昼)などは、並ばなければいけない状況なのでしょうか？？

値段を表現するときに使う前置詞はdiでしょうか、daでしょうか. 例えば、「10万円の本を買いました」と言う場合、 Ho comprato un libro di centomila yen. でＯＫですか？ ある本には un gelato da due mila lire と例がありました。 辞書で調べると、どちらにも「価格」を表す用法があり、di とda の使い分けに悩んでいます。 Aiutatemi!! 　

【FERRARI（フェラーリ）】イタリアのピニンファリーナ社はフェラーリの生みの親です。と書かれていたのですがどういうことですか？ 元々、フェラーリを製造販売していたのがピニンファリーナ社で現在のフェラーリ社はピニンファリーナ社から製造販売の権利を買い取った会社ということですか？

イタリアに住んでいる知人から手紙を貰い、不注意で電話番号とメールアドレスの書かれた紙を捨ててしまいました。何とか連絡を取りたいのですがイタリアの電話事情がよく分かりません。どなたかご存知の方、宜しくお願いします。海外へ1度も電話を掛けた事がないので分かりやすく教えていただけると嬉しいです。 ※電話帳や検索サイトはあるのでしょうか？

Le dispiace se le do un' occhiata? "le" は上の文で間接目的語ですか？直接目的語ですか？ 直接目的語なら指すものは女性名詞複数だと思います。 間接目的語なら、「あなたに」でしょうか。

4月に主人と2人で、初めてのイタリアへ11日間ほど個人旅行を検討中です。 希望の旅程としては、ミラノ→ローマ→ナポリ→南イタリア（都市未定）→ローマです。 往復の航空券はGetしたので、これからホテルを予約し日程を練る段階です。 それぞれの都市を拠点に観光して周ろうと思っているのですが、（ローマ～フィレンツェ、ナポリ～カプリ島など） なにぶん初めてのイタリアなので少し無謀かな？と不安になっています。 イタリア語はできませんが、英語は旅行会話程度な私です。 そこでいくつか質問があるのですが、お知恵を拝借したく、よろしくお願いします。 (1)国内移動はイタリア国鉄を利用するつもりですが、トレンイタリアがお勧めでしょうか？ トレンイタリアを購入しても、指定席券が必要な列車の場合、やはり各駅でその都度並んで購入するしかないのでしょうか？それとも、他に何か他にお勧めがあれば教えてください。 (2)ミラノ、ローマ、ナポリの3都市で、格安なのに清潔でバスタブ付きのお勧めホテルがあれば是非。 (3)主人がヘビースモーカー（1日2箱）で海外に行くと毎度ストレスがたまるんです（笑） イタリアの喫煙事情について何か注意点等ご存知であればお願いします。 (4)各都市を数日置きに、夫婦でスーツケースをゴロゴロしながら移動するのも大変です。 最終日はローマに戻るので、４日間ほど不必要な荷物（スーツケース1個程度）を預かってくれる場所はありますか？ (5)現地発ツアーも検討中ですが、結構高いです。 例えばフィレンツェなど自分で簡単に観光できそうなのですが、ツアーだと半日で5千円／1人ほどの料金です。 お金をケチって、路頭に迷うのもどうかと心配です。 経験者の方、助言があれば是非よろしくお願いします！

音楽好きな私ですが、最近イタリア語を学んだほうが早いのでは？と思い、質問させていただきました。 楽譜に書かれている音楽の表情や速度表現にイタリア語が多いのは多くの方がご存知だと思います。 私はそのまま暗記するのが苦手で、どうしても語源や「言語」として捉えてしまいます。 要領が悪いといわれてしまえばそれまでなのですが、どうしても気になってしまうので、この際イタリア語をはじめようと思います。 そこで、どこから始めるかですが・・・。 ＮＨＫの教材は「イタリア語」しかなく、手始めにというには少々難しく感じます。 お勧めの教材・勉強法等ありましたら、教えてください。 また音楽関係者で「そんな無駄な労力をかけるのは無駄」等ご批判・ご意見も募集します♪

イタリア語を勉強している者です。 カシオの電子辞書を以前から持っていましてイタリア語のコンテンツカードが発売されると 聞いて即買いしたものの、内容があまり良くなくて後悔しています…。 何より例文が出ない・登録語数が少ない・活用形では出ないというのが厳しかったので 新しい辞書を買おうと検討しています。 今のところセイコーのを買おうと思っているのですが 動詞の活用表(不規則型)は表示されるのでしょうか？ 活用形はスペルチェックで原型がきちんと表示されるようですが。 皆様のおすすめを教えてください。

10月頃、仕事の余裕が出てきそうなので　休みを取り 1週間ほど海外旅行に行きたいと思っています。 せっかくなので、長年あこがれていたイタリアに母を 連れて行ってあげたいと思ったのですが、 (1)母は海外が初めて (2)私もヨーロッパは初めて (3)スリなどが多いと本で読んだ などが心配です。 「ローマの休日」が好きな母のために、ローマは行き たいです。余裕があれば「最後の晩餐」なども見に 行ってみたいと思っています。 たった1週間でどのようなコースを設定すればよいのか 、初心者二人で安全に旅行をするにはどうしたらよいか（旅行プラン、料金、心得など）を教えていただけ れば嬉しいです。 今まで旅行したのは、タイ（2回）、バリ、韓国（2回） 程度です。 あとは「父を置いて出かけるのが不安」と言う母を どう説得するか・・・です。頑張ります。

イタリアに１０日間ほど行ってきたのですが、 どこで食べても料理がとてもまずかったです。 よく「イタリアはどこで食べても安くて美味い」 と聞くので期待して行ったこともあり、とてもがっかりしました。 観光名所のそばにあるバールやリストランテで食べたのが 悪かったのかとも思いましたが、イタリアに何年も住んでいる日本人から 薦められたお店もたいした味ではなかったです。 むしろ値段と味のバランスを考えたら、最悪の部類です。 値段も観光客あいてにボッている感じです。 日本だったらファミレスで７００円くらいで まあまあのカルボナーラが食べられるのに、 イタリアではまずいカルボナーラが１３００円くらいしました。 個人的にはイタリア料理は、まずい・高い・観光客をなめきっている（バールで水を買うと１.５ユーロでしたが、その辺のスーパーでは０.２５ユーロでした）。 こんな感想しか残りません。 ツアーで行けばそこそこのお店に連れて行くので まずく感じないのかもしれませんが、私は個人旅行で行ったので、 嫌なところばかりが目に付きました（オペラディナーツアーというものには参加しましたが、やはりまずかったです）。 泊まったホテルのリストランテでも食べましたが、 高い割には（グラスワイン付きで５０００円くらい） やはり全然美味しくありません。 日本でもそうでしょうが、地元の人は観光名所近くの食べ物屋にはいませんでした。 座っているのは観光に来たアメリカ人や日本人、韓国、中国人が多いです。 メニューに英語、日本語が併記されているような店は、 観光客相手に適当な味付けをしているうえに、値段も高い感じです。 現地に行ってイタリア料理を食べたことのある方に、 本当に美味しいと思ったか、意見を聞きたいです。

質問です。男友達が声楽を習いたがっているのですが、バス・バリトンの方は、どこの出版社のイタリア歌曲集を買えばいいのでしょう？ よく使われているのは、全音版ですが、高・中声用しか見かけません。低声用は市場に出回っているのでしょうか？ 教えてください、お願いします。

５月にイタリアへ７～８日間の旅行を計画しています。 相方が、ミラノとその近郊でレンタカーを借りて旅行をしたいと言い出しました。 ちなみに、相方は相当、車の運転に自信があり、実際わたしの目から見ても運転はうまいですが、海外旅行は初めてで、イタリア語も全く話せません。 わたしのほうも、ヨーロッパ旅行はしたことがないし、日本語以外は英語しか話せないし、海外旅行そのものが10年ぶりくらいで、カンを失っている感じです。 そんなわたしたちに、イタリアでのレンタカー旅行というのは無謀でしょうか。それとも、行ったら案外なんとかなるものなのでしょうか。 それとは別に、イタリアでの一般的な交通手段について、御存じの方、ぜひ教えていただきたいです。バス、電車、どちらが公共の足になっているのでしょうか。あるいは、ニューヨークの地下鉄みたいに危険とかいうことはないのでしょうか。

近々初ヨーロッパです。イタリア、フランスでのブランド品は、日本よりどのくらい安いのでしょうか？また、免税店と路面店、どちらで購入する方がお得でしょうか？気になるブランドは、ヴィトン、シャネル、プラダ、グッチなどです。初心者の質問ですが、お願いします。

５月１５日のフィレンツェで行われるフィオレンティーナvsアタランタの試合を見に行く予定です。事前に日本でチケット予約しておけばよかったのですが金額が高いのと、セリエＡは日程が直前で変更になるということで予約に踏み切れませんでした。 現地で手配するには(1)何処で(2)どのように購入すればよいのでしょうか？具体的に場所など教えていただければ幸いです。 ちなみに、初のイタリアなのでもちろんイタリア語はまったくといっていいほどできません。なんとかなるものでしょうか。

イタリアで宿泊するホテルの情報がガイドブックやネットで探せません。どなたかご存知の方はいませんか？ ミラノ：レオナルド・ダビンチ ベニス：ホリデインベニス フィレンツェ：モデルノ ローマ：エルジフ・パレス（ネットで個人旅行記に正面玄関だけの写真は見つかりました。） ニース：クオリティ・アクロポール・ニース

年末からイタリアに行く予定です。 たいへん寒がりなんですが、冬のイタリアって底冷えしますか？ また、ベネチア、フィレンツェ、ローマに行くのですが、ガイドブックにはない見どころやグルメ、ショッピングポイントがあれば教えて下さい。

イタリア語・スペイン語で「月」「花」「星」「太陽」 をなんと言うのか教えてください。 よろしくお願いします。

来月から３ヶ月間イタリアに行きます。そのときに日本からパソコンを持っていってe-メールをしたいんですが、これからしなければならない作業（プロバイダーの変更や設定の変更など）もしくは必要なもの（変圧器は購入済です）はなんですか？教えてください。また、イタリアに行ってからすべきことはありますか？ ちなみに使用しているパソコンはVAIOノート型PCG-R505J/BD、プロバイダはYahoo!BBです。

タイトルのとおり，イタリア代表が来日する日時を知りたいです。今のところ，21日に来日することは分かったのですが，時間が分かりません。どなたかご存知ないでしょうか？