検索結果

※　http://www.geocities.jp/himaruya/hetaria/ 国を擬人化して描いている※「ヘタリア」というweb漫画に出ている話(内容)は本当にあった事なのでしょうか。 それとも本当の話を元に尾ひれをつけたものなのでしょうか。 イタリアについてまとめたいのですが堅苦しいのだけで無く多少楽しみも欲しいなと思い「ヘタリア」の話を思い出したのですが 本当の話で無ければ書く事は出来ないので確認したいのです。 幾らか検索しましたが中々求めている答えがありません。 そこで皆様にお力添え頂ければ、と思っています。 宜しくお願いします。

「文字化け」をイタリア語でいうにはどのように表すのでしょうか？ webの翻訳サイトから日本語→英語（結果：garbled characters）、英語→イタリア語（結果：caratteri cerniti）と訳が出たのですが、イタリアで普通に使われているか確認しようと試しに「Yahoo!Italia」のサイトで「caratteri cerniti」で検索をしたところ、ヒットするものがなかったので、もっと適した言い方があるのではと思ったのです。 何かしらお分かりになる方がいらっしゃいましたら、書き込みをして下さると幸いです。 宜しくお願いいたします。

イタリアに詳しい方、教えてください。 11月、イタリアに8泊9日の予定で行きます。 個人旅行で、移動手段は電車です。イタリアは初めてです。 大体の日程を組みましたが、改善したほうがよさそうな部分があれば教えてください。 (1)ローマ一日目　夕方到着、市内徒歩見学 (2)ローマ二日目　午前バチカン美術館の見学　午後ローマ見学 (3)ローマ三日目　現地ツアーで、ナポリ-ポンペイへ（もしくは青の洞窟） (4)ローマ四日目　ローマを午前中に出発、午後フィレンチェ着、市内見学 (5)フィレンチェ一日目　シエナへ（もしくはピサ）終日見学 (6)フィレンチェ二日目　Uffizi美術館と市内見学 (7)フィレンチェ三日目　早朝にベネチアへ出発、ベネチア市内見学 (8)ベネチア一日目　朝早くに空港へ 8泊9日といっても、初日と最終日はフライトの都合で、ほとんど移動だけで終わってしまいます。 両方に行ったことのある方にお聞きしたいのですが、 Q1.ポンペイと青の洞窟と、どちらかひとつ選べる場合、どちらのほうがおすすめでしょうか。（また行きたいと思ったほう、より強く印象に残ったほうをおしえてください。） Q2.同じく、どちらかしか行けない場合、 シエナとピサの斜塔では、どちらのほうがおすすめでしょうか。 Q3.アッシジにも日帰りで行きたいのですが、ローマまたはフィレンチェのどちらかの市内見学の時間を削ってでも、無理して行く価値はありそうですか？ 長々とすみません。またイタリアに来れるかはわからないので、同行する家族のためにも、後悔しないように計画を立てたいと思っています。 時間がないので全てぎりぎりの予定ですが、何か日程の割り振りについてアドバイスがあれば、何でもいいので教えてください。よろしくお願いします。

イタリアで流れているイタリア語のニュースをネットで聞きたいのですが、日本でいう「ラジオニュース」みたいなものってイタリアのサイトのどのサイトの中にあるか分る方いませんか？？

初めての海外旅行、初めての一人旅、イタリア 3月にバックパッカーでヨーロッパを周遊しようと考えているものです。 今ルートを考えているのですが、イタリアのヴェネチアのカーニバルと(たぶんですが)旅行時期がかぶることを知りました。 これはぜひ行きたいと思います。 仮決めなのですが、3月初めにイタリアのローマに入り次にフィレンツェ、そしてヴェネチアに行こうかと考えています。 しかしながら不安なのが、治安です。 タイトルにも書きましたが初めての海外旅行、初めての一人旅です。 その出発地点をあまり治安のいいといえないイタリアを選ぶのはどうかということです。 やめておいたほうがいいでしょうか？ 後、ヴェネチアのカーニバルについての情報があれば教えてください。 たとえば、気をつけたらいいことや、何日にいけば一番いいかとかお願いします。 ヴェネチアにあるYHを予約しようと思っているのですがそれについても何か情報があればよろしくお願いします。

イタリアへの送金方法を教えてください。 息子が留学先のロンドンからイタリアのシチリアへ旅行中に財布をすられてしまいましたが、息子に送金方法ありますか？そうとう田舎だそうです。カード類も財布に入っていたのでストップしたそうなのですが… どのように対処したらいいのでしょうか？

今度フランス・イタリア周遊の、初めてのヨーロッパ旅行をします。 お恥ずかしい質問なのですが、フランスで両替したユーロの硬貨も、イタリアで使用することが出来るのでしょうか。 よろしくお願いします。

年末にイタリア旅行に行きます。 ミラノからフィレンツェ、ローマ、ナポリと下って行く予定ですが、日が沈むのが早いこの時期に、なるべく移動は早朝に済ませようと計画してます。 チェックイン前にホテルに荷物を預けたいと考えていますが、イタリアのホテルは可能でしょうか。ご存知の方、教えて頂けますか？

こんにちは。 3月初めに女一人旅の計画をしている者です。 イタリアのローマ→フィレンツェ→ミラノ→ベネツィア と普通の電車で周り、 その後どういう経路で回ろうかまよっています。 ドイツ(ミュンヘン) ↓ オーストリア(ザルツブルク→ウィーン) ↓ チェコ(プラハ) と回ったほうがいいでしょうか？ 学生なので ユーロスターではなく 安い方法で行きたいのですが 普通の列車で国をわたることはできますか？ それかバスか何かで。 よろしくお願いします。

こんにちは、お世話になります。 １５００年代イタリア、ヴェニスが舞台の英語の洋書を読んでいるのですが、 イスラム教徒のムーア人の青年が、consigliatoreの娘に恋をしてしまい。　その友人が「あの娘の父親は、consigliatoreなんだぞ！」と言って止めるシーンや。　その父親が、consigliatoreらしく高い地位にあるもののふさわしいローブを身にまとっていた。 等、色々とでてきて気になっているのですが、脚注もなく、イタリア語なんて全く知らないので、分かりません。 オンラインの伊和辞書も見てみましたが、 http://www.notitle.ne.jp/~amore/select.php 「説得者」と出てきたので、牧師（説教する人？）なのかともおもったりもしたのですが、どうも文脈からは、貴族？というか、兎に角、地位の高い人のような気がするんです。 イタリア語のwikiに言って出てきたら、言語を英語か日本語に切り替えようとおもいましたが出て来ません。 教えてください、よろしくお願い致します。

初海外旅行、イタリアに行きたいですが……。 大学生（女）二人、八月上旬イタリアへの旅行を計画しています。 青の洞窟見学一日ツアーに参加したり、イタリアへ留学中の友人にも会いたいので、飛行機ホテルセット程度のフリープランを考えています。 希望都市はフィレンツェ・ベネチア・ローマです。 しかし私は初めての海外旅行で（友人も家族で行ったツアーでは海外の経験があるのですが……）しかもイタリアの治安はあまり良くないとのことで心配しています。 トラブルを避けるような努力はたくさん調べて出来るだけしていくつもりですが、もしもの時の旅先での緊急窓口や、サポートなどが欲しいです。 そういったサポートがしっかりしているプランを探していますが、どの会社のツアーだと良いでしょうか。 日程・目的地から絞った候補として、阪急交通社さんの「イタリア選べる3都市8日間」などを考えていますが、現地サポートの記述がないので困ってます。 それとも、通常の海外旅行保険のサポートや大使館で十分なのでしょうか？？ 初心者なので、ちんぷんかんぷんなことを言っているかもしれませんが、アドバイスなども頂ければ幸いです。

イタリア語で「ひきこもり」は何というの？ 現代イタリア語の、 それもまだ辞書に載っていないくらい最近のスラング（たぶん若者言葉？）で、 「ひきこもり」のことを 　　「バンボツィオーニ」だか 　　「バンボチョーニ」だか ということを聞きました。 ここまでは信頼できる消息筋から聞けたのですが、 じっさいどのように綴るのかがわかりません。 「でかい赤ん坊」という意味だそうなので、 イタリア語の心得のある方は すぐに頭に浮かぶのではないかと存じます。 どなたかつづりを教えていただけませんでしょうか。 当方、イタリア語は パスタのメニューをたどたどしく発音するくらいしか知りません。

来月からイタリアに留学するのですが、ドライヤーのためだけに 高いワット数の変圧器(2～3万円くらい)を買うべきなのか 悩んでいます。 期間が1カ月と短期なのに対して、 かなりの出費になるので、なるべく避けたいのですが…。 今まで同じ様な経験をされた方はどうしていましたか。 教えてください。 ちなみに、カメラや携帯電話はそれぞれの充電器自体に 変圧機能があってプラグだけ買えば使えるので、 持っていく電化製品類で変圧器が必要なのは、 実質ドライヤーだけです。 あと髪もロングなので、ないと結構困る感じです。

タイトルのとおりで、イタリア方式（排他的占領管理）とは何なのかを知りたいのです。 語彙説明をするとしらどういったことを言えばいいのかわからないのです。 第二次世界大戦後の敗戦国の占領をどうするかということを言っているのかなんなのかわかりません。どなたか教えてください。

イタリアでウェディングフォト…どうするのがよい？ 現在婚約中です。ハネムーンでイタリアに行こうと思っています。 挙式はしないので、旅先でウェディングフォトだけでも…と思っていろいろ調べています。 ハネムーンとフォトがパッケージされているものがラクでいいかなーと思って何社かピックアップしてみたのですが、撮影のロケーションと観光したい場所はハマっても日数でNGだったり、日数や観光地・フォトロケ地がOKでもオプションが重なり明らかな予算オーバーになったりドレスは各自用意となったり…といったカンジでなかなかピンとくるものがありません。 ふと、パッケージ化されているものという前提で探しているから選択肢の幅がないのかな？と思いました。 ツアーを旅行会社でオーダーして、写真は別会社に依頼→ツアー内のフリーの日に撮影するっていうのが、もしかして自然なのかな…と思ったのですが、実際どうなのでしょう？それって、ナシですか？ 参考までに…当方の希望としては… 【A】観光はカプリ島に行ければあとは何でも良くて（青の洞窟目当てですが、入れなかったら諦めます）、ホテルのグレードも特にこだわりはなく（お湯が高確率で出るシャワーがあって寝場所と安全性が確保出来れば…）、フォトのロケ地はカプリに近い南イタリアであればどこでもいいです。 この辺までならどこの旅行会社でもいけそうなのですが…日数がネックで、仕事の関係でどうしても６日程度しか休みがとれません。 【B】フォト関連では、ドレスは日本でサイズ合わせが出来て、メイク・セットなど現地でやってもらいたいです。 【A】【B】分けて探すと、結構あるんですがねぇ（＾＾； 旅行会社に聞いてみると「写真は提携先の都合で南イタリアは無理」的な…。ウェディングフォト系の会社に聞いてみると「紹介出来るツアーもあるけどカプリ観光はない」的な…。どっちも兼ねてるところでは「その日数でアマルフィでフォト、カプリもOK…でもドレスやメイクはご自身で」的な…。 彼はどうしてもカプリに行きたいというし、両親はどうしても写真が欲しいというし、私自身は特に希望はないのだけれど（本当はサッカー観たかったけど諦めた…）、こういったものの手配は私でないと出来ないし…困っちゃってますｗ 経験がある方や、海外旅行や海外ウェディングに詳しい方がいらっしゃったら、スムーズな海外フォトウェディングについて是非教えて下さい。お願いします！

１．「今、何時ですか？」は、Che ora e`? と Che ore sono? どちらでもよいと本に書いてありましたが、実際イタリアでは、どちらが多く使われているのでしょうか？ ２．「午前」はmattinaなのかmattinoなのか、冠詞は付けるのか付けないのか、「午後」はdi pomeriggioとしてもよいのだろうか…。 本によって表現が違うので、迷っています。どれを覚えたらいいのでしょうか？ 例：午前10時　Sono le 10 di mattina / del mattino. 午後10時　Sono le 10 del pomeriggio. ３．午前０時はどのように表現するのでしょうか？ たとえば、終電の時刻が午前０時２０分という場合。 （駅等では２４時間表記なのでmezzanotteは使えないと思いますので） 以上、３点について、よろしくお願いいたします。

イタリアのデルピエロは、結婚してますか？ 前にゲイだと聞いたのですが。

５月の連休終わりから６月初めにかけてイタリア旅行の予定です。 往復の航空券（入ローマ、出ミラノ）は手配済みですが、イタリア内のルート・日程を悩んでいます。 ３年前にナポリ以北ミラノまで３週間旅行したので、今回は南イタリアをメインにしたいと思っています。 以下の３つではどこを重点的に日程を掛けるのがお奨めでしょうか？ (1)アマルフィ (2)バーリ（アルベロベッロ、マテーラなど） (3)シチリア 現在の計画では一応カプリ・アマルフィで５泊、バーリには行かない、シチリアは８泊（レンタカーで周る）ですが、特にこれといった根拠はありません。ローマ・ナポリは各４泊の予定です。 最後にシチリアからミラノに飛んで、湖水地方を見て周ろうと思っていますが、湖水地方は見る価値はあるでしょうか？ ４年前にニュージーランドを旅行（南島３週間、北島１週間）して大自然は満喫していますので、自然を見るのがメインなら止めようかとも考えています。 ５０代後半の夫婦です。 町歩きは共通の趣味ですが、家内は遺跡が嫌いです。

以前フィジーに住んでいた時に購入したものです。 型番は忘れてしまいました。 オーストラリア、ニュージーランドではシムカードの入れ替えで使用可能でした。 イタリアでも使用可能でしょうか？ シムカードは現地で購入可能でしょうか？ 使用目的はホテル等の予約、緊急時の連絡、日本への通話です。 ＡＣアダプタは２４０ＶのＯ型コンセント用ですが、ヨーロッパは２２０Ｖと聞いていますので使えるでしょうか？（プラグ変換は必要と思われますが） よろしくお願い申し上げます。

自転車ロードレースが好きで，出場選手の名簿を見ていて思ったのですが，イタリアには大勢の選手がいるのに，同じ名字の人が見あたりません。 スペインではサンチェスとか英語圏ではミラーとかよく聞く名前の人がいるのに，不思議で仕方ありません。サッカーとかも見るので，私がイタリア人の名前を知らないだけ，という訳でもないと思うのですが。 どうでも良いような質問ですが，とっても気になるので，ご存じの方が見えたら教えてください。